Que Veut Dire RÉCEPTION DE LA DÉCISION en Anglais - Traduction En Anglais

• receipt of the decision
• receiving the decision
• reception of the decision

Exemples d'utilisation de Réception de la décision en Français et leurs traductions en Anglais

Après réception de la décision.
After receipt of the decision.

Dans les trente jours suivant la réception de la décision.
Within 30 days after receiving the decision.

Le jour de la réception de la décision n'est pas inclus dans le délai.
The date of receiving the decision is not included in the limitation period.

L'appel doit avoir été logé dans les 21 jours suivant la réception de la décision.
They must request an appeal within 21 days of receiving the decision.

DÉLAIS: 21 jours depuis la réception de la décision par la partie appelante 11.
TIME LINE: 21 days from receipt of the decision by the appealing party 11.

Le délai ultime d'appel est normalement de trois semaines après réception de la décision.
The appeal deadline is normally three weeks after receiving the decision.

Peu de temps après réception de la décision, on organise un concours pour trouver un nom à la nouvelle municipalité.
Shortly after the decision was received, a contest was held to determine the name for the new municipality.

Le tout se produit dans un délai de trois semaines après la réception de la décision.
This must occur within a deadline of three weeks of receiving the decision.

Dès la réception de la décision, le greffier la transmet immédiatement au cocontractant partie au contrat concerné par celle-ci.
On receipt of the decision, the clerk shall immediately send it to the contracting party concerned.

La réponse vous sera notifiée par l'Ecole Doctorale après réception de la décision.
The answer will be notified to you by the Doctoral School after receipt of the decision.

Dans les 30 jours de la réception de la décision de révocation, le titulaire peut interjeter appel de cette décision devant la Cour du Québec.
Within 30 days of receiving the decision to cancel his licence, the holder may appeal from the decision to the Court of Québec.

Le délai pour interjeter appel est de vingt et un jours après réception de la décision.
The time limit for appeal is twentyone days after the reception of the decision.

Le gouvernement italien aura un mois à compter de la réception de la décision pour présenter ses observations sur l'ouverture de la procédure.
The Italian government will have one month from receiving the decision to submit its comments on the opening of the proceedings.

Le tout se produit dans un délai de trois semaines après la réception de la décision.
Appeals must be lodged within a deadline of three weeks of receiving the decision.

Si, deux mois après la réception de la décision, la réduction des primes n'a pas encore été déduite de votre facture, veuillez vous adresser directement au canton compétent.
If the premium reduction still has not been credited to your premium invoice two months after receipt of the decision, please contact your competent Canton directly.

On ne parle pas des reports possibles et de la réception de la décision.» selon l'APQ.
One does not speak yet of possible postponements and the reception of the decision," says the APQ.

Vous pouvez demander une révision de la décision en communiquant avec Anciens Combattants Canada, par écrit, dans les 60 jours suivant la date de réception de la décision.
You can request a review of a decision by contacting Veterans Affairs Canada in writing within 60 days of the date you receive the decision.

Le délai pour faire appel est de 21 jours après la réception de la décision concernant l'appel.
The time limit for appeal is twenty-one days afterthe reception of the decision concerning the appeal.

Vous pouvez faire appel de la décision de la municipalité dans un délai de trois semaines suivant la réception de la décision.
You can appeal to the municipality within a deadline of three weeks of receiving the decision.

Le délai d'appel est de vingt et un jours dès réception de la décision faisant l'objet de l'appel..
The time limit for appeal is twenty-one days after the reception of the decision concerning the appeal..

Si l'administration du travail et de l'assistance sociale refuse votre demande, vous pouvez faire appel dans les trois semaines suivant la réception de la décision.
If the Labour and Welfare Administration refuse your request, you can appeal within three weeks of receiving the decision.

KPN disposait d'un délai de maximum quatre mois après la réception de la décision pour mettre fin à l'infraction.
KPN had a maximum period of four months after receipt of the decision to put an end to the infringement.

Le stagiaire doit faire la demande de révision par écrit au secrétaire de l'Ordre dans les 30 jours de la réception de la décision.
The person must apply for a review in writing to the secretary of the Order within 30 days of receipt of the decision.

Le réexamen s'effectue dans les 60 jours de la réception de la décision du chef de la direction.
The reconsideration shall occur within 60 days of receipt of the decision from the chief executive officer.

Si le consommateur ou l'annonceur ne sont pas d'accord avec la décision du Conseil, ils peuvent en appeler dans les sept jours suivant la réception de la décision.
If the consumer or advertiser disagrees with Council's decision, the consumer or advertiser can request an appeal within seven days of receiving the decision.

L'Office délivre un certificat modifié dans les 30 jours suivant la réception de la décision du ministre fédéral(nouvel art. 142.21.
The Review Board must issue an amended development certificate within 30 days of receiving the decision of the federal minister(new section 142.21.

Vous devez interjeter votre appel devant la Cour divisionnaire dans les 30 jours qui suivent la réception de la décision du TAS.
Your appeal must be filed in the Divisional Court within 30 days of receiving the decision.

Vous n'avez pas soumis votre demande dans les 10 jours ouvrables suivant la réception de la décision de votre faculté, de votre école ou d'InfoService;
You have not submitted your request within 10 working days following the receipt of the decision of your faculty, your school or InfoService;

Cette demande doit être faite et signifiée aux autres propriétaires intéressés dans les 20 jours de la réception de la décision de la personne désignée.
The application must be made and served on the other interested owners within 20 days of receipt of the decision of the designated person.

Il doit être envoyé au conseil au cours de 30 jours après la réception de la décision, qui doit inclure la délai et la voie de recours.
It has to be forwarded to the board within 30 days after the receipt of the decision, which has to include the time frame and the way of appeal.

Comment utiliser "réception de la décision" dans une phrase en Français

Le vendeur doit accuser réception de la décision de rétractation.

Le Vendeur confirmera au Client la réception de la décision de rétractation.

La construction peut être initiée avant la réception de la décision positive.

Le bénéficiaire potentiel sera convoqué dès réception de la décision du préfet.

Date prévue : après réception de la décision de la Commission européenne.

Le délai est d' 1 mois après réception de la décision de refus.

La reprise du travail ne peut s’effectuer qu’après réception de la décision rectorale.

Les allocations familiales sont versées par l’employeur dès réception de la décision d’allocations familiales.

Le délai de recours est de 30 jours dès réception de la décision de l'OAI.

La date de réception de la décision de la personne publique vaut date de notification.

Comment utiliser "receipt of the decision, receiving the decision" dans une phrase en Anglais

The grant fee shall be paid within two months as of the date of receipt of the decision to grant.

The applicant can file an appeal at the intellectual property court within 3 months from the date of receipt of the decision of re-examination.

A request for a statement of reasons must be made within 28 days of the receipt of the decision in writing.

Applications must be made within 60 days after receiving the decision to be reviewed.

A review of the Federal Court must be filed within sixty (60) days of receipt of the decision of the Appeals Court.

We will be updating this website upon receiving the decision of our appeal.

Fees for granting should be paid within two months from the date of receipt of the decision to grant a patent.

Appeals may be accepted up to 12 months after the receipt of the decision at the discretion of the AAT.

The appeal must be submitted in writing to the College Dean within three weeks of receipt of the decision of the Hearing Committee.

Introduction of a 30-day deadline from the receipt of the Decision imposing precautionary measures, in regards to a challenge against this deed.