Exemples d'utilisation de Réduire la duplication en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Réduire la duplication.
Pourriez-vous étoffer un peu cela pour moi etdire si cela va réduire la duplication.
Réduire la duplication de code.
Reduce duplication of code.Pour faciliter les tests et réduire la duplication, un raccourci peut être utilisé pour.
To ease testing and reduce duplication a shortcut can be used to.Réduire la duplication de code.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
réduire le risque
réduire les coûts
réduire le nombre
réduire la pauvreté
aide à réduireréduire au minimum
réduire les émissions
réduire la quantité
réduire le stress
mesures pour réduire
Plus
Un autre a suggéré que l'harmonisation des rapports vienne réduire la duplication des efforts.
Another suggested that report harmonization could reduce duplication of efforts.Réduire la duplication du travail.
Sharing these tools can reduce duplication of work among various teams.Réduire la duplication du travail.
Reducing duplication of work.Collaborer intentionnellement avec les parties prenantes pour partager les connaissances et réduire la duplication des efforts.
Collaborating intentionally with stakeholders to share knowledge and reduce duplication of effort.Réduire la duplication des tâches.
Reduce duplication of efforts.Ignoring certain parameters can reduce duplicate content in Google's index, and make your site more crawlable.Réduire la duplication des efforts.
Reduce duplication of efforts.Nous devons savoir quelles organisations sont déjà impliquées,comment les joindre[et] réduire la duplication de services entre différentes organisations.
We need to know which organizations are already involved,how to contact them[and] reduce duplication of services between different organizations.Réduire la duplication du travail.
Reduce the duplication of work.Si vous utilisez le même code HTML pour tous vos champs de formulaire,vous pouvez réduire la duplication de code en effectuant une boucle sur chaque champ en utilisant l'opérateur{% for%}.
If you're using the same HTML for each of your form fields,you can reduce duplicate code by looping through each field in turn using a{% for%} loop.Réduire la duplication des efforts.
Reduces duplication of efforts.Nous travaillons ensemble pour éliminer la concurrence inutile, réduire la duplication des coûts de collecte de fonds et informer le public sur les besoins humanitaires.
We work together to eliminate unnecessary competition, reduce the duplication of fundraising costs, and inform Réduire la duplication des recherches.
Reduce duplication of research.Bien que le système des Nations-Unies puisse améliorer la coordination et réduire la duplication des efforts, l'allocation des fonds aux organismes de première ligne prend beaucoup trop de temps.
Though the UN system can improve coordination and reduce duplication of efforts, the allocation of money to front line agencies takes far too long.Réduire la duplication des recherches.
Reduced duplication of research.Harmonisation et interopérabilité de la gestion des informations et des systèmes de rapport si nécessaire etapplicable pour la famille CMS:- Réduire la duplication des rapports.
Harmonization and inter-operability of information management and reporting systems where appropriate andapplicable for the CMS Family:- To reduce duplication of reporting.Réduire la duplication des efforts.
Reducing the duplication of effort.Both organisations were set up by their members in order tosupport collaboration, reduce duplication of supply chain data and encourage responsible business practices.Réduire la duplication des recherches.
Reducing duplication of research.L'Agence cherche des occasions avec d'autres instances de coordonner les processus d'EE, de réduire la duplication et de simplifier les processus pour les intervenants dans les EE spécifiques aux projets.
The Agency seeks opportunities with other jurisdictions Réduire la duplication des connaissances.
Reduce duplication of knowledge.Pendant la session du vendredi matin, le président Zammit Cutajar a noté que la Colombie, avec le Costa Rica,avait entrepris des efforts avec d'autres parties afin de consolider les propositions figurant dans le texte et réduire la duplication, tout en conservant les idées.
During Friday morning's session, Chair Zammit Cutajar noted that Colombia, with Costa Rica,had undertaken efforts with other parties to consolidate proposals in the text and reduce duplication, while maintaining all the ideas.Réduire la duplication des recherches.
Reduce duplication of research efforts.Notification de la résolution 8.22 de la CMS transmise à IMO, IWC SC et CC, OSPAR, UNICPOLOS, le Programme Régional des Mers du PNUE, pour assurer un échange complet d'informations,promouvoir la collaboration et réduire la duplication d'efforts avec ces autres organisations internationales.
Notification of CMS Resolution 8.22 be transmitted to IMO, IWC SC and CC, OSPAR, UNICPOLOS and the UNEP Regional Seas Programme to ensure a full exchange of information,promote collaboration and reduce duplication of effort with these other international organisations.
