Exemples d'utilisation de Référence initiale en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce sera la référence initiale.
Référence initiale à la législation nationale.
Initial reference to national legislation.Immunization News briefs,18 octobre 2000 référence initiale.
Référence initiale à la législation nr.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr.Dans ce cas,la Bible offre une référence initiale à l'Arbre de Vie.
In this case,the Bible offers an initial reference to the Tree of Life.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle référenceprésent document de référenceréférence internationale
référence explicite
références visuelles
références croisées
une nouvelle référenceautres référencesseule référenceréférences professionnelles
Plus
Référence initiale à la législation Numéro de liste 6.
Initial reference to the national legislation: Comments: List No 6.Eurosurveillance Weekly, numéro 37,14 septembre 2000 référence initiale.
Eurosurveillance Weekly, Issue 37,September 14, 2000 primary reference.Référence initiale à la législation nationale: Bekendtgørelse nr.
Initial reference to the national legislation: Bekendtgørelse nr.Objet: adoption de RO-bi-SE-10. Référence initiale à la législation nationale:.
Subject: Adoption of RO-bi-SE-10. Initial reference to the national legislation.Référence initiale à la législation Commentaires: No de liste 6.
Initial reference to the national legislation: Comments: List No 6.En sus, le secrétariat a corrigé le texte du par. 5.2.7.(alignement à la Directive 95/56/CE) etil a réalisé à l'annexe 9 la mise à jour de la référence à la norme ISO ISO 76373:1995 au lieu de la référence initiale à son projet.
In addition, the secretariat corrected the text of para.5.2.7.(alignment with EU Directive 95/56/EC) and updated a Référence initiale à la législation nationale: dérogation 01-2002.
Initial reference to the national legislation: Dérogation 01-2002.Les amendements 7 et8 renforcent la référence initiale à la zone de guerre, afin de pouvoir répondre pleinement aux besoins des civils.
Amendments 7 and8 strengthen the original reference to the war zone so that civilian needs can be fully attended to.Référence initiale à la législation nationale: Real Decreto 97/2014.
Initial reference to the national legislation: Real Decreto 97/2014.Castello(États-Unis d'Amérique) dit que la référence initiale au paragraphe 9 de l'article 26, contenu dans le projet d'article 17, avait pour but de permettre une exception à l'obligation imposée à une partie d'adresser simultanément à toutes les autres parties toute communication adressée au tribunal arbitral.
Mr. Castello(United States of America) said that the original reference to article 26, paragraph 9, contained in draft article 17, paragraph 4, had been intended to allow for an exception to the requirement that all communications to the arbitral tribunal by one party must at the same time be communicated by that party to all other parties.Référence initiale à la législation nationale: exemption 6-82, 2-85.
Initial reference to the national legislation: Exemption 6-82, 2-85.La référence initiale, 3700/1A, est restée en production jusqu'en 1990.
The original reference, the 3700/1A, remained in production until 1990.Référence initiale à la législation nationale: d'expiration: 30 juin 2015.
Initial reference to the national legislation: Expiry date: 30 June 2015.Référence initiale à la législation nationale: d'expiration: 30 juin 2015. RO-a-FI-3.
Initial reference to the national legislation: Expiry date: 30 June 2015.Référence initiale à la législation nationale: Dérogations 2-89, 4,97 et 2-2000.
Initial reference to the national legislation: Derogations 2-89, 4-97 and 2-2000.Référence initiale à la législation nationale: dérogation Rhénanie-du-Nord- Westphalie.
Original reference to national legal provisions: derogation North Rhine-Westphalia.Référence initiale à la législation nationale: dérogation Rhénanie du Nord- Westphalie.
Original reference to national legal provisions: derogation North Rhine-Westphalia.Référence initiale à la législation nationale: Carriage of Explosives by Road Regulations 1996, reg.
Initial reference to the national legislation: Carriage of Explosives by Road Regulations 1996, reg.Référence initiale à la législation nationale: Proposed amendment to'Carriage of Dangerous Goods by Road Regulations, 2004.
Initial reference to the national legislation: Proposed amendment to‘Carriage of Dangerous Goods by Road Regulations, 2004.Référence initiale à la législation nationale: Packaging, Labelling and Carriage of Radioactive Material by Rail Regulations 1996, Reg.
Initial reference to the national legislation: Packaging, Labelling and Carriage of Radioactive Material by Rail Regulations 1996, reg.Référence initiale: Association canadienne des institutions de santé universitaires,« Présentation au Comité permanent des finances de la Chambre des Communes», 6 octobre 2005.
Original reference: The Association of Canadian Academic Healthcare Organizations,"Presentation to the House of Commons Standing Committee on Finance", October 6, 2005.
