Exemples d'utilisation de Référentiel de code en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Étape 1: Créer ou identifier votre référentiel de code source.
Nous maintenons un référentiel de code source exclusivement pour la gestion du code source.
ACL maintains a source code repository exclusively for source Cela provoque une large gamme de modifications dans le référentiel de code.
This causes a wide range of changes in the code repository.Git pour le contrôle de version,Github comme référentiel de code, Heroku pour le déploiement en production.
Git for version control,Github as code repository, Heroku for production deployment.Les développeurs et les organisations s'appuient sur GitHub en tant que référentiel de code.
Developers and companies rely on GitHub as a code repository.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le référentielun référentielréférentiel central
référentiel github
un référentiel central
référentiel comptable
un référentiel github
référentiel partagé
référentiel local
nouveau référentiel
Plus
Utilisation avec des verbes
Le référentiel de code de ce cours utilise la version Angular 5, Typescript et le gestionnaire de paquets Yarn.
The code repository of this course uses the Angular 4 release, Typescript and the Yarn Package manager.CODEBUILD_SOURCE_REPO_URL: l'URL vers l'artefact d'entrée ou le référentiel de code source.
CODEBUILD_SOURCE_REPO_URL: The URL to the input artifact or source code repository.Ajoutez un fichier buildspec. yml à votre référentiel de code source pour indiquer à AWS CodeBuild comment effectuer cette opération.
Add a buildspec. yml file to your source code repository to tells AWS CodeBuild how to do that.Les sites Web Windows Azure vous permettent de déployer directement depuis le référentiel de code source.
With Windows Azure Web Sites you can deploy directly from your source code repository.Le référentiel de code source est une copie complète du code source(y compris l'historique de toutes les versions.
The source code repository is a complete copy of the source code(including all version history.Le code source de FreeCAD est toujours disponible dans le référentiel de code source du projet.
The source La nature redondante de notre référentiel de code source réduit sensiblement le risque de perte de code source pour la disponibilité du système.
The redundant nature of our source code repository significantly reduces risk to system availability from loss of source Au cours de cette étape,vous allez créer ou identifier un référentiel de code source compatible avec AWS CodePipeline.
In this step, you create oridentify a source code repository that is compatible with AWS CodePipeline.La stratégie de branche et de code-review participe à la qualité et au partage du référentiel de code.
The branch and code-review strategy contributes to the overall quality and to the share of the code repository.Pour créer un pipeline simple à l'aide d'un compartiment versionné Amazon S3 en tant que référentiel de code, consultez Didacticiel: Créer un pipeline simple compartiment Amazon S3.
To create a simple pipeline using a versioned Amazon S3 bucket as a code repository, see Tutorial: Create a Simple Pipeline Amazon S3 Bucket.Par exemple, vous pouvez créer un flux de travail qui crée automatiquement une pile de test lorsque vous soumettez un modèle mis à jour à un référentiel de code.
For example, you can create a workflow that automatically builds a test stack when you submit an updated template to a code repository.Pour créer un pipeline simple à l'aide d'une branche AWS CodeCommit comme référentiel de code, consultez Didacticiel: Créer un pipeline simple référentiel AWS CodeCommit.
To create a simple pipeline using an AWS CodeCommit branch as a code repository, see Tutorial: Create a Simple Pipeline AWS CodeCommit Si vous avez déjà un référentiel dans GitHub que vous souhaitez utiliser, passez directement à l'Étape 2: Créer un environnement de développement AWS Cloud9,le connecter au référentiel de code et charger votre code. .
If you already have a Étape 2: Créer un AWS Cloud9 Development Environment,le connecter au référentiel de code et charger votre code. .
Step 2: Create an AWS Cloud9 Development Environment,Connect It to the Code Repository, and Upload Your Utilisez des référentiels de code source dans AWS CodeCommit.
Work with source code repositories in AWS CodeCommit.
