Que Veut Dire RÉGLEMENTAIRE DE PLUS EN PLUS COMPLEXE en Anglais - Traduction En Anglais

• increasingly complex regulatory
• more complex regulatory

Exemples d'utilisation de Réglementaire de plus en plus complexe en Français et leurs traductions en Anglais

Un cadre réglementaire de plus en plus complexe.
An increasingly complex regulatory framework.

Nouveaux mécanismes de contrôle et contexte réglementaire de plus en plus complexe.
New control mechanisms and regulatory context growing more and more complex.

Un cadre réglementaire de plus en plus complexe.
An increasingly complex regulatory environment.

Les entreprises de gestion de patrimoine sont confrontées à un environnement réglementaire de plus en plus complexe.
Wealth management firms face an increasingly complex regulatory environment.

Dans un environnement réglementaire de plus en plus complexe, ADP s'assure que votre entreprise évite les erreurs ou les oublis coûteux.
In an increasingly complex regulatory environment, ADP makes sure your company avoids costly errors or oversights.

Les entreprises de la Santé opèrent dans un environnement réglementaire de plus en plus complexe et en constante évolution.
Healthcare companies operate in an increasingly complex and ever changing regulatory environment.

Le maintien de solides relations et d'un dialogue soutenu avec ses homologues internationaux est également important pour atteindre les objectifs de ses programmes dans un milieu réglementaire de plus en plus complexe.
Strong relations and dialogue with international counterparts are also important in achieving program objectives in an increasingly complex regulatory world.

Le risque et le paysage réglementaire de plus en plus complexe.
The increasingly complex Risk and Regulation landscape.

Il demeure néanmoins que la crise a accéléré l'évolution du contexte financier mondial: les accords conclus et les engagements pris dans les enceintes internationales rendent le cadre réglementaire de plus en plus complexe.
However, the recent crisis also caused the global financial environment to change at an ever-increasing pace, with international agreements and commitments producing a more complex regulatory framework.

Comment gérer un environnement réglementaire de plus en plus complexe.
How to handle an increasingly more complex regulatory landscape.

Avec un climat réglementaire de plus en plus complexe pour ce qui est des déclarations environnementales et des emballages, nous nous engageons à vous assister sur cette importante question, afin de garantir que vos produits sont conformes à toutes les exigences applicables.
With an ever more complex regulatory climate for environmental claims and packaging, we are serious about helping you with this important issue to ensure that your products meet all relevant requirements.

Nouveaux mécanismes de contrôle et contexte réglementaire de plus en plus complexe: Impact bureaucratique et.
New control mechanisms and regulatory context growing more and more complex: Bureaucratic impact and heavy.

Avocat chevronné, possédant une compréhension unique des rouages de l'élaboration de politiques, il est exceptionnellement bien outillé pour guider nos clients, tant nationaux qu'internationaux, dans le labyrinthe réglementaire de plus en plus complexe du Canada..
An accomplished lawyer with singular insight into the intricacies of policymaking, he is uniquely equipped to advise our clients- both domestic and international- on how to successfully navigate Canada's increasingly nuanced regulatory landscape.

Premium Beauty News- Dans ce cadre réglementaire de plus en plus complexe, quelles sont les principales difficultés rencontrées par les entreprises du secteur cosmétique?
Premium Beauty News- In this increasingly complex regulatory framework, what are the main difficulties encountered by companies in the cosmetics industry?

Si des efforts ont été faits pour harmoniser ces normes au niveau sectoriel, national, régional ou international, la tendance générale est à la prolifération de normes et à l'existence d'un cadre commercial et réglementaire de plus en plus complexe.
While some efforts have been made to harmonize these standards at an industrial, national, regional or international level, the overall trend is toward a proliferation of standards and an increasingly complex trading and regulatory environment.

Le secteur est confronté à des contraintes de conformité réglementaire de plus en plus complexes et à l'évolution des paramètres économiques de sa chaîne de valeur.
The industry is seeing an increasingly complex compliance and regulatory environment, and evolving value chain economics.

Nous avons également amélioré notre infrastructure technologique et opérationnelle en mettant l'accent sur le renforcement de la sécurité et de la stabilité de notre plateforme et en garantissant le respect de la conformité à un environnement réglementaire de plus en plus complexe.
We have also improved our technological and operational infrastructure with a focus on strengthening the security and stability of our platform and ensuring compliance with an increasingly complex regulatory environment.

Il a fourni une occasion unique d'acquérir une vue d'ensemble du cadre réglementaire de plus en plus complexe qui s'applique au commerce du bois et des produits forestiers.
The workshop was a unique opportunity to get a comprehensive overview of the increasingly complex regulatory framework impacting trade of wood and wood products.

Nos praticiens dans le domaine des affaires réglementaires ont aidé de très nombreux clients du secteur des infrastructures énergétiques partout au Canada en ce qui concerne tous les aspects du droit qu'il faut connaître pour gérer le cadre réglementaire de plus en plus complexe, de manière à obtenir des résultats optimaux en matière de mise en valeur.
Our regulatory practitioners have extensive experience assisting energy infrastructure clients across Canada on all aspects of law required to navigate the increasingly complex regulatory framework to achieve optimal development results.

En raison de son implantation internationale, de ses activités, et d'un environnement réglementaire de plus en plus complexe et contraignant, le Groupe est particulièrement attentif à la gestion des risques juridiques.
Given the global nature of its activities, together with an increasingly complex regulatory environment, the Group pays particular attention to legal risks.

Vous êtes également confronté à un environnement réglementaire de plus en plus complexe et évoluant rapidement, dans lequel les changements des règles comptables peuvent influencer les prises de décisions de l'entreprise.
You also face an increasingly complex and rapidly changing regulatory environment, in which changes to accounting guidance can impact business decision-making.

Notre solution tient compte des obstacles de l'environnement juridique et réglementaire de plus en plus complexe et permet aux entreprises de fournir leur meilleur rendement.
Our solution considers the hurdles of an increasingly complex legal and regulatory environment, and enables organizations to perform at their best.

Il a constitué une occasion unique d'obtenir une vue d'ensemble du cadre réglementaire de plus en plus complexe régissant le commerce du bois et les produits du bois et a rassemblé plus de 100 représentants de gouvernements, du secteur concerné, d'associations commerciales, d'organisations intergouvernementales et non gouvernementales et des milieux universitaires.
The workshop was a unique opportunity to get a comprehensive overview of the increasingly complex regulatory framework affecting trade of wood and products. More than 100 stakeholders participated from government, industry, trade associations, intergovernmental and non-governmental organizations and academia.

L'expérience du département, acquise auprès d'une clientèle innovante intervenant dans des secteurs variés, ainsi que sa connaissance pointue d'un environnement législatif et réglementaire de plus en plus complexe, lui permettent d'accompagner les entreprises françaises et internationales sur l'ensemble des problématiques juridiques de droit économique et européen qu'elles rencontrent, et de leur proposer des solutions pratiques et adaptées.
Thanks to its wide-ranging experience acquired from advising clients in a multitude of sectors, combined with a solid understanding of an increasingly complex legislative and regulatory environment, the department is ideally placed to assist French and international companies in all matters of economic and European law and to propose practical, tailor-made solutions to address all their needs.

Malgré un contexte économique difficile et un cadre réglementaire de plus en plus complexe, la TD a continué de prendre de l'expansion et de se distinguer en qualité de la meilleure banque en 2012.
Against the backdrop of economic headwinds and an increasingly complex regulatory environment, TD continued to grow and distinguish itself as The Better Bank in 2012.

Augmentation des contrôles règlementaires Dans un environnement réglementaire de plus en plus complexe, il n'est pas surprenant d'apprendre que les DAF considèrent les contrôles réglementaires comme le risque principal dans toutes les régions couvertes par l'étude.
In an increasingly complex regulatory environment, it should come as no surprise that finance leaders identified regulatory scrutiny as the foremost risk across all of the regions surveyed.

Maîtriser les exigences réglementaires de plus en plus complexes, y compris IFRS 9, Bâle III et Solvency II.
Increasingly complex regulatory requirements, including IFRS 9, Basel III, and Solvency II.

En même temps, les dirigeants de sociétés ouvertes doivent composer avec des exigences réglementaires de plus en plus complexes, des préoccupations en matière de sécurité de l'information croissantes et des problèmes incessants de protection des renseignements personnels et des demandes plus exigeantes de parties prenantes.
At the same time, leaders of public companies face increasingly complex regulatory requirements, growing information security and privacy concerns and greater demands by stakeholder groups.

Le risque de réputation auquel EFG International est exposé découle:- du possible non-respect d'exigences réglementaires de plus en plus complexes;- de ses relations avec des personnalités exposées politiquement ou d'autres clients au statut de personnes publiques;- de son implication dans des transactions relatives à des produits d'investissement non standards, exécutées pour le compte de clients;- d'éventuels comportements répréhensibles de ses collaborateurs.
Reputation risk for EFG International arises from:- potential non-compliance with increasingly complex regulatory requirements.- its dealings with politically exposed persons or other clients with prominent public profiles.- its involvement in transactions executed on behalf of clients other than standard invest- ment products.

L'ONG Forum 18 indique que l'Azerbaïdjan s'est doté de textes réglementaires de plus en plus complexes en vue de restreindre et de réprimer l'exercice de la liberté de religion ou de conviction et que ces textes sont souvent élaborés en secret.
Forum18 stated that Azerbaijan had produced increasingly complex legal restrictions and punishments for exercising freedom of religion or belief, which was often prepared in secret.