Exemples d'utilisation de Répètent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Répètent mois après mois.
Le laser répètent la fréquence.
Laser Repeat Frequency.Répètent ce qui a déjà été mentionné.
Nos clients, répètent toujours.
Our customers always repeat.Ils répètent dans la chambre du nord.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
répétez les étapes
répétez le processus
demandes répétéesrépétez la procédure
appels répétésrépétez ce processus
utilisation répétéerépétez cette procédure
exposition répétéerépétez cette opération
Plus
Les élèves répètent le dialogue.
Students rehearse the dialogue.Répètent avec des poupées demi-finis.
Rehearse with partially-complete puppets.Les élèves répètent leur présentation.
Students rehearse their presentation.Répètent l'ordre à leurs subordonnés.
Repeating the order to their subordinates.Les enseignants le répètent sans cesse.
Ils répètent toujours ça.
They say that all the time.Certaines situations se répètent dans votre vie.
Situations repeat themselves in his life.Ils répètent sans cesse à leurs parents:« Je sais.
They always say to their parents:"I know.Joey: Les nanas me répètent ça tout le temps!
Joey: Girls say it to me all the time!Ils répètent ces promesses avant les élections.
Les anarchistes géorgiens répètent la même chose.
The Georgian Anarchists say the same thing.Tous répètent le toast.
C'est ce que la plupart des parents répètent à leurs enfants.
Ses amis le répètent, ils ne l'oublient pas.
And his friends tell on him if he forgets.Pour ceux qui prennent la parole,comme pour ceux qui écoutent, et répètent.
Those who attend listen,listen and, again, listen.Les choses se répètent, oui… Dix- neuf ans!
Things repeat themselves, yes… Nineteen years!Ils répètent un engrais organique de verre pour la culture de la tomate.
They rehearse an organic fertilizer of glass for tomato cultivation.Les livres de chroniques et de Rois répètent souvent les mêmes récits.
Chronicles and Kings tell many of the same stories.Ils répètent ce que les autres disent et n'affirment rien.
They say what they mean and do not backstab others.Les enfants sont très attentifs et répètent tout ce que font les adultes.
Children are very observant and repeat everything that adults do.Ils répètent les commandes des millions ou des milliards de fois.
They repeat it millions or billions of times.Ignorez les brexiters qui nous répètent chaque jour que«le peuple a parlé.
Ignore the Brexiters who tell us daily that“the people have spoken.Ils répètent sous la direction de quatre chefs de chœurs.
They rehearse under the direction of four choirmasters.Aujourd'hui, les libéraux du gouvernement répètent l'histoire, mais avec des hélicoptères.
Today, government liberals repeat the story, but with helicopters.Ennemis répètent en tremblant les paroles qu'il apporte.
And even enemies, atremble, reiterate the words he brings.
