Exemples d'utilisation de Répartition proposée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Répartition proposée.
Résoudre Le conflit nécessite la répartition proposée.
Resolving the conflict requires the proposed allocation.Répartition proposée.
Via"glisser& déplacer", on peut adapter la répartition proposée.
The proposed division can be adjusted by means of'drag& drop.Répartition proposée.
The proposed distribution.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifications proposéespropose un hébergement
les modifications proposéeshôtel proposeservices proposésmesures proposéespropose des hébergements
changements proposéspropose des chambres
amendements proposés
Plus
Utilisation avec des adverbes
propose également
propose aussi
également proposépropose donc
il propose également
propose désormais
vous proposons également
donc proposécomme proposéproposé comme
Plus
C'est la raison pour laquelle nous nous opposons à la répartition proposée.
That is the basis for our objection to the proposed allocation.Répartition proposée des véhicules 45.
Proposed distribution of vehicles. 43.Points de l'ordre du jour provisoire: répartition proposée et documents pertinents.
Items of the provisional agenda: proposed allocation and relevant documents.Répartition proposée du personnel civil.
Proposed distribution of civilian personnel.En conclusion, les participants ont présenté un aperçu de la répartition proposée pour les contributions de la CITES et des gouvernements des Etats de l'aire de répartition. .
In conclusion, the participants outlined the proposed breakdown of contributions from both CITES and the range State governments.La répartition proposée est détaillée au tableau 2.
The proposed allocation is shown in Table 2.Le Bureau décide de recommander la répartition proposée des questions, compte tenu des décisions prises au sujet du point 65.
The Committee decided to recommend the proposed allocation of items, taking into account the decisions taken regarding item 65.Répartition proposée des ressources par union 105.
Proposed allocation of resources by union 105.Le document comporte la répartition proposée des dépenses par grande catégorie pour la période 2007-2013.
The document includes the proposed breakdown of expenditure by broad category for the period 2007-2013.Répartition proposée entre les grands chapitres du 7ème PC.
Proposed breakdown between the principal FP7 programmes.VIII. Répartition proposée du personnel civil 42.
VIII. Proposed distribution of civilian personnel. 40.Répartition proposée du matériel de bureau par affectation 98.
Proposed distribution of office equipment by geographical.Formule de répartition proposée pour les groupes hybrides du secteur des services bancaires.
Model of proposed allocation method for a hybrid group in the financial sector.Répartition proposée du personnel civil par bureau pour la.
Proposed distribution of civilian personnel by office for the.Le Comité considère,toutefois, que la répartition proposée entre les bureaux de pays concernés et les services du siège, quel que soit le ratio retenu, risque d'être trop restrictive et recommande que le Directeur exécutif continue d'agir en la matière comme il le juge bon.
The Committee believes,however, that the proposed apportionment between the concerned country offices and headquarters units, at any given rate, may be overrestrictive and recommends that the Executive Director should continue to exercise her discretion in this regard.
