Exemples d'utilisation de Résolution interpolée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Résolution- interpolée(max..
Resolution- Interpolated(Max..Plus de détails grâce à des photos en résolution(interpolée) de 8 mégapixels.
More details with 8 Mega Pixels resolution(interp.) photos.Résolution- interpolée(maxi..
Resolution- Interpolated(Max..Le scanner scanner à une résolution interpolée de 19.200 x 19.200 dpi.
Résolution interpolée- 13 MP.
Interpolated resolution- 13 MP.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
A contrario, il ne faut prêter trop d'attention au chiffre affiché pour la résolution interpolée.
However, few attention need to be paid to the interpolated resolution.Dpi- résolution interpolée max.
Dpi- interpolated resolution max.
Native Résolution interpolée max.(ppp).
Max. Interpolated Resolution(dpi).Numériser en couleurs: Numérisation couleur de haute qualité avec une résolution interpolée jusqu'à 19200 ppp.
Colour scan: High quality colour scanning with up to 19200 dpi interpolated resolution.Si on numérise avec la résolution interpolée de 10600 dpi, les temps de scan seront astronomiques.
If you scan with the interpolated resolution of 10600 ppi the scanning times even become astronomical.Numériser en couleurs: Numérisation recto verso à passage unique de haute qualité avec une résolution interpolée jusqu'à 19200 ppp.
Colour scan: Single pass two-sided colour scanning with up to 19200 dpi interpolated resolution.Comme évoqué plus haut, une résolution interpolée ne peut pas être considérée comme une résolution optique utilisable.
As described above, interpolated resolution cannot be seen as a usable optical Les scanners sont en général décrits selon deux crières de résolution: la résolution optique et la résolution interpolée.
Scanners have two types of Lorsque la résolution interpolée n'est pas un multiple exact de la résolution native, certaines lignes apparaissent plus épaisses que d'autres.
When the interpolated resolution is not an exact multiple of the native Les scanners sont en général décrits selon deux crières de résolution: la résolution optique et la résolution interpolée.
There are basically two types of scanner La résolution optique fournit une meilleure qualité d'image que la résolution interpolée, qui a recours à un logiciel pour créer des informations d'image supplémentaires.
Optical Le modèle WC100 comprend un capteur haute résolution etune résolution native de 640 x 480 à 30 fps, une résolution interpolée atteignant 2.0 mégapixels.
The WC100 features a high-resolution sensor anda native A contrario, il ne faut prêter trop d'attention au chiffre affiché pour la résolution interpolée: cette dernière correspond seulement à la capacité du scanner, pour des pixels dont il ne connaît pas la couleur, à« inventer» leur couleur à partir de celle des pixels voisins.
However, few attention need to be paid to the interpolated resolution: this only corresponds with the capacity of the scanner to determine the color of the pixels of unknown colors, with the assistance of the colors of neighboring pixels.Pendant qu'on peut s'arranger avec un temps de scan de 10 minutes par image,une durée de scan de demi- heure pour les films de 35mm avec une résolution interpolée de 10600 dpi n'est pas acceptable.
While one can passably live with a scan time of about 10 minutes per picture,Une résolution réelle de 600 x 600 ppp et des résolutions interpolées jusqu'à 2 400 x 600 ppp qui répondent aux exigences de qualité d'image les plus élevées.
True 600 x 600 dpi and interpolated resolutions up to 2,400 x 600 dpi meet even the highest image quality demands.
