Exemples d'utilisation de Résultat d'exploitation courant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
EBITDA et résultat d'exploitation courant.
La charge d'impôt représente 16% du résultat d'exploitation courant.
The income tax expense represents 16% of recurring operating income.Résultat d'exploitation courant En millions d'euros.
Income from current operations In€ millions.Elle représente 24% du résultat d'exploitation courant.
This represents 24% of the recurring operating income.Résultat d'exploitation courant en hausse: +44% à 26 M€.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
intérêts courusproblème courantcourir un marathon
un problème courantrésultat opérationnel courantusage courantrépertoire courantdocument courantles intérêts courusle compte courant
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus couranttrès courantassez courantcourir plus vite
moins courantcourir comme
courir vite
courir aussi
également courantrelativement courant
Plus
La perte de valeur éventuelle est enregistrée en résultat d'exploitation courant.
Any impairment loss is recognized in recurring operating income.Résultat d'exploitation courant en baisse de 5% à 224 M€.
Current operating income down 5% to €224m.Les pertes et profits résultant de la conversion sont enregistrés en résultat d'exploitation courant.
Gains and losses resulting from translation are recognized in recurring operating income.Résultat d'exploitation courant en ligne avec l'objectif.
EBIT in line with guidance €341m Total EBIT.Chiffres clés du troisième trimestre: résultat d'exploitation courant en hausse de 40% dans les marchés émergents.
Third Quarter key figures: Current operating income up 40% in emerging markets.Le résultat d'exploitation courant des marchés émergents progresse de 45.
Current operating income in emerging markets increased by 45.S'élève à 125 millions d'euros en 2011(115 millions d'euros en 2010)représentant 16% du résultat d'exploitation courant.
Amounted to€ 125 million in 2011(€ 115 million in 2010)representing 16% of the recurring operating income.Le résultat d'exploitation courant fi nancier, qui correspond au chiffre d'affaires fi nancier.
Fi nancial EBIT, which corresponds to fi nancial revenue.En ligne avec la très forte progression de l'EBITDA, le résultat d'exploitation courant s'élève à 530 millions d'euros contre 420 millions d'euros au 1er semestre 2016.
In line with the very strong EBITDA increase, recurring operating income rose to €530 million from €420 million in 1st half 2016.Résultat d'exploitation courant en hausse: +15% au 2ème trimestre; +23% au 1er semestre.
Current operating income up: +15% in the second quarter; +23% in the first half.Le groupe comptabilise l'ensemble de ses charges de retraites(à cotisations définies et à prestations définies) en résultat d'exploitation courant frais de personnel.
The Group recognizes all the costs linked to pensions(defined benefit plans andnet periodic pension costs) in the income from current operations salaries and related costs.Enfin, le résultat d'exploitation courant a progressé de près de 47% à 293 M€.
Finally, recurring operating income rose to €293 million, up by almost 47.Le montant des gains etpertes de change reconnu dans le résultat d'exploitation courant en 2015 représente une charge de 20 millions d'euros charge de 1 million d'euros en 2014.
The amount of foreign exchange gains andlosses recognized in recurring operating income in 2015 represents an expense of 20 million euros expense of 1 million euros in 2014.Résultat d'exploitation courant avant amortissements, dépréciations et provisions.
Result from current operations before amortization, depreciation, provisions and operating leases.Distinction entre résultat d'exploitation courant et résultat des activités.
Distinction between income from current operations and 
