Exemples d'utilisation de Résultats très différents en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eu des résultats très différents.
Ces recherches donneront des résultats très différents.
These searches will give very different results.Cette illusion produira des résultats très différents de ceux qui étaient engendrés lorsque les hommes vivaient et travaillaient dans les brumes du mirage.
This illusion will produce vastly different results to those which follow when men live and work in the midst of glamour.Un stade, deux matchs, deux résultats très différents.
One stadium, two games, two wildly different results.En fonction de cette distinction fondamentale, les mêmes cycles astrologiques(l'environnement cosmique)produiront des résultats très différents.
Depending upon this key distinction, the same astro-cycles(cosmic environment)will lead to vastly different outcomes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleurs résultatsrésultat final
le résultat final
résultats positifs
les meilleurs résultatsrésultats financiers
principaux résultatsrésultats concrets
résultats préliminaires
résultats prévus
Plus
Obtiennent des résultats très différents.
Achieve very different results.Vous constaterez que ces trois récits parlent de résultats très différents.
FA Tempête: des résultats très différents à 2-3.
FA Storm: wildly different results at 2-3.Le choix de la définition a aboutit à des résultats très différents.
The choice of definition led to very different outcomes.Mais vous attirerez des résultats très différents selon l'intention qui est derrière vos actions.
Yet you'll attract vastly different outcomes depending on the intention behind your actions.La même machine peut donner des résultats très différents.
The same machine can give very different results.Les cannabinoïdes peuvent produire des résultats très différents, en fonction de la manière dont ils se lient aux récepteurs CB1," a indiqué Nora Volkow, directeur du NIDA dans un communiqué de presse.
Cannabinoids can produce very different outcomes, depending on how they bind to the CB1 receptor," NIDA director Nora Volkow said in a press release.Ces deux approches donnent des résultats très différents.
These two approaches lead to very different results.Aux élections de 1902, le Parti libéral avait remporté une majorité de sièges avec moins de la moitié des votes, et un changement dans quelques circonscriptions en 1898 ouen 1902 aurait pu produire des résultats très différents.
In the election of 1902 the party had won a majority with less than half the vote, and a shift in a few ridings in 1898 or1902 could have produced much different results.Vous obtiendrez des résultats très différents.
You'll get very different results.Chaque panneau déroulant peut être personnalisé indépendamment pour des résultats très différents.
Each fly-out panel can be customized independently for vastly different results.Deux femmes, deux résultats très différents.
Two women, two very different outcomes.Le même levé effectué plus tard pourrait produire des résultats très différents.
The same survey done twice could produce very different results.Deux femmes, deux résultats très différents.
Two people, two very different results.Un large éventail de températures permet d'obtenir des résultats très différents.
A wide range of temperatures can deliver vastly different results.Les quêtes peuvent avoir des résultats très différents en fonction de vos décisions.
Quests can have wildly different outcomes based on your decisions.Quand ces méthodes sont utilisées seules,elles produisent des résultats très différents.
When they are used alone,they produce widely different results.Mais malheureusement, les statistiques montrent des résultats très différents de cela: environ un mariage sur 4 se termine par un divorce.
But, sadly, statistics show much different results- about one in 4 marriages ends up in divorce.Un autre étude portant sur l'intention d'achat ont obtenu des résultats très différents.
Other study looking purchase intent obtained very different results.Cependant, cet agrégat peut renvoyer des résultats très différents qu'il ne l'aurait fait sans fonction de transition inverse.
This aggregate, however, can give wildly different results than it would have without the inverse transition function.Une troisième enquête apporterait des résultats très différents.
A third investigation was to have very different results.Comme quelqu'un qui prélève une grande variété d'opinions politiques(l'une des raisons pour lesquelles je profiter de ce blog),j'ai remarqué que les sondages effectués de la même donnent des résultats très différents.
As someone who samples a wide variety of political opinions(one of the reasons I enjoy this blog),I have noticed that similarly conducted polls are yielding widely different results.Plus de 10 modes d'empilage pour des résultats très différents.
Over 10 stack modes for very different results.En outre, l'expérience montre qu'en raison de la nature contextuelle spécifique de beaucoup de stratégies couronnées de succès pour réaliser les droits des femmes, leur intensification peut être difficile oususceptible d'avoir des résultats très différents.
In addition, experience has shown that the context-specific nature of many successful strategies for achieving women's rights means that scaling them up may be difficult orlikely to have quite different results.Mais vous pouvez vous retrouver avec des résultats très différents.
But you can end up with very different outcomes.
