Exemples d'utilisation de Rainures peuvent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les rainures peuvent avoir celles des figures 1 et 2.
Bien entendu, lèvres et rainures peuvent être combinées.
Naturally, both lips and grooves can be combined.Ces rainures peuvent être rectilignes ou non.
These grooves can be rectilinear but need not to be.De plus, dans chaque cas, les rainures peuvent être totales ou partielles.
Ces rainures peuvent mesurer 1 mm de large et 2 mm de profondeur.
These grooves can measure 1 mm wide and 2 mm deep.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
rainures transversales
rainure circulaire
rainures latérales
rainure centrale
rainures verticales
profondes rainuresrainures principales
une rainure circulaire
rainures spéciales
rainures parallèles
Plus
Utilisation avec des verbes
De plus, dans le même substrat 1, plusieurs rainures peuvent être réalisées.
In addition, several grooves may be made in the same substrate 1.De plus, les rainures peuvent absorber les particules d'usure.
In addition, the grooves can absorb wear particles.Toutefois, comme représenté aux figures 20A et 21A,d'autres répartitions de ces rainures peuvent être envisagées.
However, as represented in FIGS. 20A and 21A,other distributions of these grooves can be envisaged.Les nervures et rainures peuvent bien entendu être interverties.
The ribs and grooves can naturally be interchanged.Les rainures peuvent être droite, comme cela est représenté sur les Figures 3D et 4.
The grooves may be straight, as shown in FIGS. 3d and 4.Les blocs délimités par les rainures peuvent avoir une forme géométrique quelconque.
The blocks defined by the grooves may be of any geometrical shape.Les rainures peuvent donc être réalisées également dans la paroi 14.
The grooves can therefore be produced also in the wall 14.Les rainures et les rainures peuvent aider à maintenir la traction.
Les rainures peuvent présenter différents motifs de corrugation.
The grooves can have different corrugation patterns.En particulier, les pions et rainures peuvent ne pas être équi-répartis autour de l'axe XR.
In particular, the pins and slots may not be evenly distributed around the axis XR.Les rainures peuvent notamment être réalisées au moyen d'un laser.
The grooves may in particular be made by means of a laser.Lors du processus de vulcanisation, lesdites rainures peuvent provoquer des déformations des couches intérieures de l'armature de carcasse.
In the vulcanization process, said grooves can cause deformations of the interior layers of the carcass reinforcement.Les rainures peuvent optionnellement être remplies d'un matériau isolant.
The grooves may optionally be filled with an insulating material.Les trous et les rainures peuvent être réalisés par des outils tels que des fraises ou des perceuses.
The holes and grooves may be made by tools such as mills or drills.Les rainures peuvent présenter des profondeurs ou dimensions radiales différentes.
The grooves may have different depths or radial dimensions.
