Exemples d'utilisation de Rajouter de l'eau en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment rajouter de l'eau.
Rajouter de l'eau si besoin.
Au besoin, rajouter de l'eau.
If necessary, add more water.Rajouter de l'eau si elle s'évapore.
Tu es supposé rajouter de l'eau.
You're supposed to add water.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
également rajouteraussi rajouterpuis rajoutezrajoutez ensuite
toujours rajouterrajouter plus
même rajouterrajoute encore
Plus
Utilisation avec des verbes
On peut rajouter de l'eau pour diluer un peu.
You could add water to dilute it a bit.Nécessaire de rajouter de l'eau.
Necessary to add water.Rajouter de l'eau pour compenser l'évaporation.
Il faut uniquement rajouter de l'eau.
It is only necessary to add water.Cuire et rajouter de l'eau tant que nécessaire.
Cook and add water as needed.Préparation: Il n'est nécessaire de rajouter de l'eau si c'est frais.
Preparation: No need to add water if fresh.Solution: rajouter de l'eau dans le réservoir.
Solution: add water to the tank.Certains dégustateurs préfèreront rajouter de l'eau dans leur whisky.
Some tasters prefer to add water Rajouter de l'eau lorsque le niveau baisse.
Add more water as the level goes down.Si nécessaire, rajouter de l'eau ou de l'argile.
Add water or clay if needed.Rajouter de l'eau si besoin afin qu'elles ne brûlent pas.
Add water, if needed so it will not burn.Est il possible de rajouter de l'eau dans un jus?
Can we add water in the juice?Rajouter de l'eau au besoin pour une polenta à cuisson longue.
Add water as needed for long cooking grits.Ne pas oublier de rajouter de l'eau chaque jour.
So don't forget to add water every day.Rajouter de l'eau jusqu'à ce que la saveur se soit épuisée.
Add water until the flavour is exhausted.Si nécessaire, rajouter de l'eau de temps en temps.
If necessary, add water from time to time.Rajouter de l'eau si nécessaire selon les instructions.
Add water if needed according to the instructions.Il s'agit seulement de rajouter de l'eau et le repas est servie!
It is only a question of adding water and the meal is served!Rajouter de l'eau afin de recouvrir les légumes, si nécessaire.
Add water to just cover the vegetables if needed.Vérifier le niveau d'électrolyte et rajouter de l'eau si nécessaire.
Check the electrolyte levels and add water when necessary.On peut rajouter de l'eau quand elle diminue trop.
You can continue to add water if it cooks down too much.Bocal de 500 mL, avec possibilité de rajouter de l'eau pendant le traitement;
ML jar, with the possibility of adding water during treatment;Dois-je rajouter de l'eau avant de la réchauffer?
Should I add water to it before putting in fridge?Couvrir et laisser mijoter sur feux fort pendant 45 minutes. Rajouter de l'eau si nécessaire.
Cover and stew over high heat for 45 minutes, adding water as necessary.Il faut donc rajouter de l'eau afin d'obtenir le bon mélange.
