Que Veut Dire RAPPORT ANNUEL SUR LES PROGRÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• annual report on the progress

Exemples d'utilisation de Rapport annuel sur les progrès en Français et leurs traductions en Anglais

À publier un rapport annuel sur les progrès réalisés.
To provide an annual report on progress made.

O 2001-2003? Rapports sur les progrès Stratégie de développement durable- Rapport annuel sur les progrès.
O 2001-2003? Progress Reports Sustainable Development Strategy- Annual Report on Progress.

Rapport annuel sur les progrès de l'Union européenne.
Annual report on the progress of European Union.

Stratégie de développement durable? Rapport annuel sur les progrès? 2001-2002.
Sustainable Development Strategy? Annual Report on Progress? 2001-2002.

Rapport annuel sur les progrès 2001-2002(PDF 280 Ko) en format PDF.
Annual Report on Progress 2001-2002(PDF 240 Kb) in PDF format.

Plan d'action national de lutte contre la traite des personnes- Le rapport annuel sur les progrès(2012- 2013) a été publié!
National Action Plan to Combat Human Trafficking- Annual Report on Progress(2012-2013) Released!

Rédaction d'un rapport annuel sur les progrès dans le cadre du plan d'action sur l'aviation du Canada.
Prepare annual report on progress under Canada's aviation action plan.

Nous tenons à remercier ici le Secrétaire général de l'ONU pour son premier rapport annuel sur les progrès réalisés dans la l'application de la Déclaration du Millénaire.
We wish to thank here the Secretary-General for his first annual report on the progress achieved in the implementation of the Millennium Declaration.

Un rapport annuel sur les progrès réalisés relatifs aux engagements du Ministère qui remplace la Partie III du Budget des dépenses.
An annual report on progress achieved toward the department's results commitments which replaces the Part III of the Estimates.

Pour chaque projet, le bénéficiaire du financement fournira un rapport annuel sur les progrès réalisés durant l'exercice, et ce, dans les 120 jours suivant la fin de celui-ci.
For each project, the funding recipient will provide an annual report on progress achieved during that fiscal year within one hundred and twenty days following the end of each fiscal year.

Le rapport annuel sur les progrès en matière d'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans le travail, l'emploi et la formation professionnelle pour 2009 devrait être présenté et étudié par le Parlement.
The annual report on the progress of equal opportunities between women and men in work, employment and vocational training for 2009 is waiting to be submitted to and assessed by Parliament.

Le Comité recommande en outre que le Gouvernement présente dans les meilleurs délais son rapport annuel sur les progrès en matière d'égalité entre les hommes et les femmes dans le travail, l'emploi et la formation professionnelle au Parlement.
The Committee further recommends that the Government promptly submit its annual report on the progress of equality between men and women in work, employment and vocational training to Parliament.

Le rapport annuel sur les progrès en matière d'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans le travail, l'emploi et la formation professionnelle pour la période 2006-2008 a été étudié à la séance plénière de l'Assemblée de la République le 18 juin 2009.
The annual report on the progress of equal opportunities between women and men in work, employment and vocational training for the period 2006-2008 was assessed at the plenary session of the Assembly of the Republic on 18 June 2009.

Dans ses résolutions 55/162 du 14 décembre 2000 et 56/95 du 14 décembre 2001, l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général d'établir un rapport annuel sur les progrès réalisés par les organismes des Nations Unies et les États Membres dans l'application de la Déclaration du Millénaire.
In its resolutions 55/162 of 14 December 2000 and 56/95 of 14 December 2001, the General Assembly requested that the Secretary-General prepare an annual report on progress achieved by the United Nations system and Member States towards implementing the Millennium Declaration.

La Commissaire publierait un rapport annuel sur les progrès des droits fondamentaux des femmes en Nouvelle-Zélande et son action compléterait celle du Ministère des affaires féminines.
The Commissioner would provide an annual report on the progress of women's human rights in New Zealand and would complement the work of the Ministry of Women's Affairs.

En Afrique, la Conférence des chefs d'État de l'Union africaine tenue à Syrte(Libye), en 2005, a donné mandat à la Commission de l'Union africaine(CUA), à la Commission économique pour l'Afrique(CEA) et à la Banque africaine de développement(BAD) de préparer et de présenter, pour examen, un rapport annuel sur les progrès de l'Afrique vers la réalisation des OMD.
In Africa, a mandate was given by the Heads of State and Government of the African Union(AU) during the Summit held in Syrte, Libya in 2005 to the African Union Commission(AUC), the Economic Commission for Africa(ECA) and the African Development Bank(AfDB) to prepare and submit for review an annual report on the progress in Africa in attainment of the MDGs.

Le Comité note que le Gouvernement a présenté son rapport annuel sur les progrès en matière d'égalité entre les hommes et les femmes dans le travail, l'emploi et la formation professionnelle au Parlement en mai 2007.
The Committee notes that the Government presented its annual report on the progress of equality between men and women in work, employment and vocational training to Parliament in May 2007.

Le 9 décembre 2013, le ministre de la Sécurité publique et de la Protection Civile a annoncé la publication du premier rapport annuel sur les progrès au sujet de la mise en œuvre d'engagements pris dans le cadre du Plan d'action national de lutte contre la traite des personnes juin 2012.
On December 9, 2013, the Minister of Public Safety Canada(PS) announced the release of the first annual report on progress on the implementation of commitments under the National Action Plan to Combat Human Trafficking June 2012.

En publiant le deuxième rapport annuel sur les progrès(2013- 2014) et en continuant d'augmenter ses efforts, le gouvernement envoie un message clair: la traite de personnes ne sera pas tolérée sur le territoire du Canada, les victimes seront protégées et soutenues et les auteurs de ce crime seront traduits en justice.
In releasing the second Annual Report on Progress(2013-2014), and continuing to enhance efforts, the Government is sending a clear message that human trafficking will not be tolerated within Canada's borders, that those who have been victimized will be protected and assisted, and those who perpetrate this crime will be brought to justice.

De plus amples informations sur les mesures destinées à réduire l'écart de salaire sur le marché du travail figure dans le Rapport annuel sur les progrès en matière d'égalité entre les hommes et les femmes dans le travail, l'emploi et la formation professionnelle pour 2005 qui est annexé au présent document.
Further information on measures aimed at combating the gender pay gap in the labour market is available in the Annual Report on the Progress of Equality between Men and Women in Work, Employment and Vocational Training 2005 that can be found in annex to the present document.