Que Veut Dire RAPPORT DU GROUPE D'EXPERTS CRÉÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• report of the panel of experts established
• report of the group of experts established

Exemples d'utilisation de Rapport du groupe d'experts créé en Français et leurs traductions en Anglais

Rapport du Groupe d'experts créé en vertu du paragraphe 9.
Report of the group of experts established pursuant to.

Nous attendons avec intérêt le rapport du groupe d'experts créé aux termes de cette résolution.
We look ahead with interest to the report of the panel of experts established under this resolution.

Rapport du Groupe d'experts créé par la résolution 1973 2011.
Report of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1973 2011.

Réunir des informations sur les activités illégales des personnes mentionnées dans le rapport du Groupe d'experts créé par la résolution 1306(2000) concernant la situation en Sierra Leone; et.
Collect information linked to the illegal activities of the individuals referred to in the report of Panel of Experts established pursuant to resolution 1306(2000) concerning the situation in Sierra Leone;

Rapport du Groupe d'experts créé par la résolution 1874(2009.
Final report of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1874(2009.

Le Président du Comité créé par la résolution 864(1993), M. Robert Fowler(Canada), a présenté le rapport du Groupe d'experts créé par la résolution 1237(1999) du Conseil de sécurité S/2000/203.
Robert Fowler(Canada), Chairman of the Committee established pursuant to resolution 864(1993), presented the report(S/2000/203) of the Panel of Experts established by Security Council resolution 1237 1999.

Rapport du Groupe d'experts créé en application de la résolution 1874 2009.
Final report of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1874 2009.

En 1998, le du Bureau du développement des télécommunications(BDT) publiera le rapport du groupe d'experts créé par le Directeur conformément à l'Opinion 5 du Forum mondial des politiques de télécommunications FMPF.
BDT will issue in 1998 a report of the Group of Experts established by the Director of BDT in accordance with Opinion 5 of the 1996 World Telecommunication Policy Forum WTPF.

Rapport du Groupe d'experts créé en application de la résolution 1874(2009) du Conseil de sécurité.
Report of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1874(2009.

Le Gouvernement national de transition de la Somalie accueille favorablement le rapport du Groupe d'experts créé par la résolution 1425(2002) du 22 juillet 2002 et l'adoption de la résolution 1474(2003) du Conseil de sécurité, en date du 8 avril 2003.
The Transitional National Government(TNG) of Somalia welcomes the report of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1425(2002) of 22 July 2002 and the adoption of resolution 1474(2003) of 8 April 2003.

Rapport du Groupe d'experts créé en application de la résolution 1874(2009) du Conseil de sécurité.
UN Panel of Experts established pursuant to Security Council Resolution 1874(2009.

Suite à ma lettre du 21 juillet 2004, par laquelle je vous transmettais une lettre de mon gouvernement en réaction au rapport du Groupe d'experts créé par la résolution 1533(2004) du Conseil de sécurité, j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint l'annexe à laquelle il est fait référence au paragraphe 4 de ladite lettre voir annexe.
Further to my letter addressed to you on 21 July 2004 transmitting the reply of my Government to the report of the Group of Experts established by Security Council resolution 1533(2004), I have the honour to transmit herewith the annex referred to in paragraph 4 of the reply see annex.

Rapport du Groupe d'experts créé en application de la résolution 1874(2009) du Conseil de sécurité.
Panel of Experts established pursuant to resolution 1874(2009), of the United Nations Security Council.

Poursuivre son enquête sur la façon dont l'exploitation des ressources naturelles et d'autres formes d'activité économique au Libéria aideraient à alimenter le conflit en Sierra Leone et dans les pays voisins, en particulier sur les questions mentionnées dans le rapport du Groupe d'experts créé par la résolution 1306(2000) du Conseil de sécurité;
Further investigate possible links between the exploitation of natural resources and other forms of economic activity in Liberia, and the fuelling of the conflict in Sierra Leone and neighbouring countries, in particular those areas highlighted by the report of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1306(2000);

S/2000/1195 20 décembre 2000 Rapport du Groupe d'experts créé par la résolution 1306(2000) concernant la Sierra Leone.
S/2000/1195 20 December 2000 Report of the Panel of Experts established by resolution 1306(2000) on the situation in Sierra Leone.

Le Gouvernement syrien tient à appeler l'attention du Secrétaire général, du Président et des membres du Conseil de sécurité et des États Membres de l'Organisation sur certains paragraphes relatifs à la République arabe syrienne, dans le rapport du Groupe d'experts créé par la résolution 1973(2011) concernant la Libye S/2013/99.
The Government of the Syrian Arab Republic now wishes to draw the attention of the Secretary-General, the President and members of the Security Council and other Member States of the United Nations to the statements regarding the Syrian Arab Republic that are contained in the report of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1973(2011) concerning Libya S/2013/99.

S/2015/131 23 février 2015 Rapport du Groupe d'experts créé en application de la résolution 1874(2009) du Conseil de sécurité.
S/2015/131 23 February 2015 Report of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1874(2009.

Lettre datée du 29 décembre(S/1998/1233), adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général, transmettant, en application de la résolution 1210(1998) du Conseil de sécurité, une liste détaillée des pièces de rechange et du matériel nécessaires aux fins spécifiées dans la résolution 1175(1998) ainsi que le rapport du Groupe d'experts créé en application de la résolution 1210 1998.
Letter dated 29 December(S/1998/1233) from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council, transmitting, pursuant to Security Council resolution 1210(1998), a detailed list of parts and equipment necessary for the purpose described in resolution 1175(1998) and the report of the group of experts established pursuant to resolution 1210 1998.

Accueille avec satisfaction le rapport du Groupe d'experts créé par la résolution 1237(1999)(S/2000/203), et prend note des conclusions et recommandations qui y figurent;
Welcomes the report of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1237(1999)(S/2000/203), and notes the conclusions and recommendations contained therein;

Rapport du Groupe d'experts créé en application de la résolution 1591(2005) concernant le Soudan établi conformément au paragraphe 2 de la résolution 1713 2006.
Report of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1591(2005) concerning the Sudan prepared in accordance with paragraph 2 of resolution 1713 2006.