Que Veut Dire RATIFICATION DU PROTOCOLE DE NAGOYA en Anglais - Traduction En Anglais

• ratification of the nagoya protocol
• ratifying the nagoya protocol

Exemples d'utilisation de Ratification du protocole de nagoya en Français et leurs traductions en Anglais

Ratification du protocole de Nagoya.
Ratification of Nagoya Protocol.

Est autorisée la ratification du protocole de Nagoya.
Appeal to ratify Nagoya Protocol.

Leur réalisation pourrait contribuer à préparer les Parties à la ratification du Protocole de Nagoya.
This could help to prepare the Parties in ratifying the Nagoya Protocol.

Est autorisée la ratification du protocole de Nagoya.
India has approved ratification of Nagoya Protocol.

La ratification du Protocole de Nagoya par notre pays est une étape importante vers une meilleure gestion durable de notre riche biodiversité.
The ratification of the Nagoya Protocol by our country is an important step towards a better sustainable management of our rich biodiversity.

La MICRONESIE a souligné la récente ratification du Protocole de Nagoya.
MICRONESIA highlighted its recent ratification of the Nagoya Protocol.

Le Mexique a souligné que les trois tâches sont étroitement liées au Protocole de Nagoya, la Thaïlande suggérant que ces tâches contribuent à aider les parties à se préparer à la ratification du Protocole de Nagoya.
Mexico highlighted that the three tasks are closely tied to the Nagoya Protocol, with Thailand suggesting that these tasks contribute to assisting parties in preparing for the ratification of the Nagoya Protocol.

La Micronésie a parlé de sa récente ratification du Protocole de Nagoya.
India announced last week its ratification of the Nagoya protocol.

Sainte-Lucie, au nom du Groupe de l'Amérique latine et des Caraïbes(GRULAC), l'Inde, au nom du Groupe Asie-Pacifique et de la présidence de la Conférence des Parties(CdP), ont souligné l'importance de la ratification du Protocole de Nagoya.
Saint Lucia, for the Latin American and Caribbean Group(GRULAC), and India, on behalf of Asia-Pacific and the COP Presidency, stressed the importance of ratifying the Nagoya Protocol.

La Micronésie a parlé de sa récente ratification du Protocole de Nagoya.
MICRONESIA highlighted its recent ratification of the Nagoya Protocol.

Le Rwanda est le 3ème pays à terminer le processus de ratification du protocole de Nagoya concernant l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des bénéfices découlant de leur utilisation de la Convention sur la Diversité Biologique.
Rwanda is the third country to complete the ratification of the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity.

Des conditions cadres bien définies renforcent la recherche transfrontalière sur la biodiversité: les Académies sont favorables à la ratification du Protocole de Nagoya.
Clear framework conditions strengthen cross-boundary biodiversity research: the Academies welcome the ratification of the Nagoya Protocol.

Et l'état de signature et de ratification du Protocole de Nagoya.
And the status of signature and ratification of the Nagoya Protocol.

Il s'agit notamment de huit projets nationaux, un projet mondial et deux projets régionaux(Pacifique, Afrique centrale) en appui à la ratification du Protocole de Nagoya.
These include 8 country-based projects, one global project and two regional projects(Pacific, Central Africa) in support of ratification of the Nagoya Protocol.

Manmohan Singh, Premier ministre de l'Inde, a annoncé la ratification du Protocole de Nagoya par l'Inde et a mis en exergue la Bibliothèque numérique des savoirs traditionnels de l'Inde.
Manmohan Singh, Prime Minister of India, announced India's ratification of the Nagoya Protocol and highlighted India's Traditional Knowledge Digital Library.

La Serbie, au nom de l'Europe centrale et orientale a souligné la nécessité de mobiliser des ressources permettant de s'assurer de la ratification du Protocole de Nagoya.
Serbia for Central and Eastern Europe underscored the need for resource mobilization to ensure ratification of the Nagoya Protocol.

Le Secrétaire exécutif de la CDB Dias a mis en avant les efforts continus pour la ratification du Protocole de Nagoya, en soulignant le soutien du Secrétariat, et a exprimé l'espoir que la CdP/RdP 1 se tienne en conjonction avec la CdP 12.
CBD Executive Secretary Dias emphasized continued efforts towards early ratification of the Nagoya Protocol, stressing the Secretariat's support, and expressed hope that COP/MOP 1 can be held in conjunction with COP 12.

Sainte- Lucie, au nom du GRULAC, l'Inde, au nom de l'ASIE- PACIFIQUE et la présidence de la CdP, ont souligné l'importance de la ratification du Protocole de Nagoya.
Saint Lucia, for GRULAC, and India, on behalf of ASIA-PACIFIC and the COP Presidency, stressed the importance of ratifying the Nagoya Protocol.

Le programme devrait aussi contribuer à l'accompagnement des pays de l'Afrique du Nord pour la ratification du protocole de Nagoya, la mise en œuvre de la législation et la création de filières en relation avec les ressources biologiques en appliquant le principe du partage juste et équitable.
The programme should also assist the North African countries in the ratification of the Nagoya Protocol, the implementation of legislation and the creation of value chains related to biological resources by applying the principle of fair and equitable sharing.

Par exemple, le changement dans différents champs d'action APA pourra consister à: passer de l'ignorance des parlementaires en matière d'APA à la ratification du Protocole de Nagoya.
For example, the change in different ABS Fields of Action may consist in: Moving from parliamentarians' unawareness of ABS to ratification of the Nagoya Protocol.