Exemples d'utilisation de Raysse en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aux archives Raysse.
Raysse au Centre Pom.
À travers l'oeuvre de Martial Raysse.
Featuring work by Martial Raysse.Raysse[tous les titres.
Martial Raysse[see all titles.Klein, Arman et Raysse sont des enfants du pays.
Klein, Arman and Raysse were born there.
On traduit aussi
C'est le début de son amitié avec Martial Raysse.
Beginning of a long friendship with Martial Raysse.Martial Raysse[tous les titres.
Martial Raysse[see all titles.Oeuvre enregistrée aux archives Raysse sous le n° A106.
Work registered in the Raysse Archive under A106.Martial Raysse est un artiste polyvalent.
Martial Raysse is an artist.Les couleurs vives donnent corps aux oeuvres de Martial Raysse.
The bright colors shape the works of Martial Raysse.Martial Raysse, du 14 mai au 22 septembre 2014.
Martial Raysse- May 14 to September 22.La frise Ici Plage, comme ici-bas, est la version 2012 de la Raysse Beach.
This frieze is the 2012 version of Raysse Beach.Martial Raysse Né en 1936 à Golfe-Juan en France.
Martial Raysse was born in 1936 in Golfe-Juan.On entame la deuxième partie, plus classique,qui regroupe les tableaux de Martial Raysse.
It starts the second, more classical,which contains Martial Raysse's paintings.Le peintre Martial Raysse de retour aux Etats-Unis.
French Painter Martial Raysse Returns to the U.S.Martial Raysse Né en 1936 à Golfe-Juan en France.
Martial Raysse was born in Golfe-Juan, France in 1936.Façade du mk2 Quai- de- Loire et oeuvre de Martial Raysse«Sinéma les anges sont avec toi», 2016, copyright mk2.
Exterior of mk2 Quai-de-Loire and Martial Raysse's work Sinéma, les anges sont avec toi, 2016, copyright mk2.Martial Raysse est né en 1936 à Golfe-Juan(France.
Martial Raysse was born in 1936 in Golfe-Juan, France.Cette pratique révèle une forte dose d'esprit critique, présidant au travail tout entier de Raysse, mais aussi une action stratégique pour attaquer l'ordre établi des choses.
This practice reflects a strong measure of criticism that occurs in all of Raysse's work, as well as a strategy to attack the established order of things.Château Raysse- Un château enchanteur sur la Dordogne.
Chateau Raysse- An Enchanted Medieval Castle in the Dordogne.Nous essayons de gérer le Château Raysse de la façon la plus eco-responsable et durable.
We try to run Chateau Raysse organically and sustainably.Martial Raysse», exposition monographique consacrée à l'artiste français Martial Raysse.
Monographic exhibition dedicated to French artist Martial Raysse.À partir de 1962, Martial Raysse introduit dans ses œuvres les tubes au néon.
From 1962 Martial Raysse introduced neon tubes into his work.Matisse, Raysse, Hantaï, Braque et Mondrian s'invitent chez nous.
Matisse, Raysse, Hantaï, Braque and Mondrian invite home.Atelier spécial avec Teresa Sdralevich inspiré par l'art Pop de Martial Raysse Nous créons de grands posters avec des stencils, des feutres et couleurs mais nos messages seront révolutionnaires: n'achetez rien!
Special workshop with Teresa Sdralevich inspired by Martial Raysse's Pop art We create massive advertising posters with stencil, paint brushes and colours but our message will be revolutionary: do not buy anything!Martial Raysse est l'un des artistes majeurs de la scène contemporaine.
Martial Raysse is a major artist in the contemporary scene.La peinture de Raysse s'oriente vers de grandes compositions dans les années 90.
From the 90s, Raysse's paintings have tended more towards great pictorial compositions.Au-delà du complexe appareil de références historiques et stylistiques,l'œuvre de Martial Raysse est une source inépuisable d'humour, présent dans les scénettes comiques qui envahissent ses compositions, dans les situations grotesques, terribles et inattendues, où se mêlent burlesque et hermétisme, dans ses galeries de personnages et de caractères, dans des jeux de mots dissimulant des significations ironiques, et enfin dans les titres, ingénieusement conçus pour évoquer le langage populaire, ou la chute d'une plaisanterie.
Beyond the complex historical and stylistic references,Martial Raysse's work is an inexhaustible source of humour, which can be found in the comic scenes that fill his compositions, in grotesque, terrible and unexpected situations that combine the burlesque and Hermeticism, in his gallery of figures and characters, in word-plays with ironic meanings, and even in his titles, ingeniously conceived to evoke popular language and the punchline of a joke.Au- delà du complexe appareil de références historiques et stylistiques,l'œuvre de Martial Raysse est une source inépuisable d'humour, présent dans les scénettes comiques qui envahissent ses compositions, dans les situations grotesques, terribles et inattendues, où se mêlent burlesque et hermétisme, dans ses galeries de personnages et de caractères, dans des jeux de mots dissimulant des significations ironiques, et enfin dans les titres, ingénieusement conçus pour évoquer le langage populaire, ou la chute d'une plaisanterie.
Beyond the complex historical and stylistic references,Martial Raysse's work is an inexhaustible source of humour, which can be found in the comic scenes that fill his compositions, in grotesque, terrible and unexpected situations that combine the burlesque and Hermeticism, in his gallery of figures and characters, in word-plays with ironic meanings, and even in his titles, ingeniously conceived to evoke popular language and the punchline of a joke.
