Exemples d'utilisation de Refroidit plus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La fumée refroidit plus.
The smoke cools more.La terre d'une part n'a pas le même système pour absorber la chaleur ou pour rayonner l'énergie calorifique,ainsi la terre rechauffe et refroidit plus rapidement.
The ground on the other hand does not have the same system to absorb heat or radiate heat energy,so the ground heats up and cools down more quickly.Donc le bain refroidit plus lentement.
Thus, the water freezes more slowly.Réfrigérateur Samsung ne refroidit plus.
L'acier inox refroidit plus rapi- dement que la vaisselle.
Stainless steel becomes cool more quickly than the dishes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
refroidi par air
refroidir sur une grille
fois refroidirefroidi par eau
mélange est refroidirefroidir quelques minutes
refroidir la planète
refroidir au réfrigérateur
refroidir le mélange
temps de refroidir
Plus
Utilisation avec des adverbes
refroidir complètement
laisser refroidir complètement
refroidir légèrement
ensuite refroidicomplètement refroidipuis refroidirefroidir puis
refroidir pendant au moins
suffisamment refroidilaisser refroidir légèrement
Plus
Utilisation avec des verbes
Le café dans la verseuse refroidit plus.
The coffee in the jug cools down faster if you.L'acier inox refroidit plus rapide- ment que la vaisselle.
Stainless steel be- comes cool more quickly than the dishes.Classe d'efficacité énergétique A+++: refroidit plus efficacement.
Energy efficiency class A++: cools especially efficiently.Remarque: l'outil refroidit plus rapidement lorsqu'il tourne à vide.
Note: The machine will cool more quickly if you operate it at idling speed.Dans le même temps augmenter l'impact thermique d'énergie, comme l'argile-béton, la brique oule tuyau métallique isolée refroidit plus lentement que le boîtier métallique.
At the same time increase the heat-energy impact, as clay-concrete, brick orinsulated metal pipe cools more slowly than the metal housing.Votre frigo ne refroidit plus assez?
Les écrans climatiques RLD standard ont une structure fermée, ce qui garantit des économies d'énergie etune réduction de la condensation du fait que la culture refroidit plus progressivement en fin de journée.
The standard RLD climate screens have a closed structure, which results in energy savings andless condensation because the crop cools down more gradually in the evening.L'acier inoxydable refroidit plus rapide.
Stainless steel becomes cool more.En outre, la cible CT refroidit plus rapidement en rayonnant CT cibler sa chaleur.
Moreover, the CT target cools down more rapidly by radiating CT target its heat.Pourquoi ma cave à vin ne refroidit plus correctement?
Why isn't my wine cooler cooling?Remarque: la machine refroidit plus rapidement lorsqu'elle tourne à vide.
Note: The machine will cool more quickly if you operate it at idling speed.L'acier inoxydable refroidit plus rapidement que la vaisselle.
Stainless steel becomes cool more quickly than the dishes.En outre, le X-ray cible refroidit plus rapidement, grâce au rayonnement de sa chaleur.
Moreover, the X-ray target cools down more rapidly by radiating its heat.Par la suite, l'appareil refroidit plus efficacement et économise ainsi de l'électricité.
Afterwards, the device cools more efficiently- and thus saves electricity.Le nouveau moteur Z-Force® IPM(aiment intérieur permanent)produit de la puissance plus efficacement, refroidit plus rapidement et présente une meilleure capacité thermique, ce qui se traduit par une bien meilleure performance lorsque la conduite s'avère plus difficile et permet d'atteindre des vitesses maximales prolongées plus élevées.
The new Z-Force® IPM(interior permanent magnet)motor produces power Les bonnes paroles refroidissent plus que l'eau froide.
Good words cool more than cold water.Grâce à leur système de refroidissement indépendant,le congélateur et le réfrigérateur refroidissent plus efficacement.
Due to this independent Laissez refroidir plus fort et donnez à lampe assez.
Let cooling more strong and give lamp enough.L'appareil peut ainsi être refroidi plus facilement.
The switchgear may thus be cooled more easily.Ils se réchauffent et refroidissent plus lentement que l'air, modérant le climat dans les régions côtières.
Oceans heat and cool more slowly than air, moderating the climate of coastal areas.Les films de fenêtre aideront votre véhicule refroidir plus rapidement, même après des heures dans le soleil de plomb.
Window films will help your vehicle cool more rapidly, even after hours in the blazing sun.Les petits autoclaves devraient normalement présenter un délai de mise en régime plus court que les autoclaves de production et refroidir plus rapidement que ces derniers.
Results will be conservative when the smaller retorts have shorter come-up times and cool more quickly than production retorts.Ainsi, la couche active 2 est refroidie plus rapidement, en particulier sur la face arrière.
Thus, the active layer 2 is cooled more quickly, in particular on the rear face.Ce type de machine est adapté pour être utilisé dans le but de refroidir plus de sortie.
This kind of machine is suitable to be used for the purpose of cooling more output.Un avantage encore plus important est que la bague drainée est refroidie plus fortement par le lubrifiant.
Another even 
