Que Veut Dire REMARQUÈRENT en Anglais - Traduction En Anglais

• noticed
• noted
• remarked
• observed
• pointed out
• notice
• notices

Exemples d'utilisation de Remarquèrent en Français et leurs traductions en Anglais

Puis ils remarquèrent ma présence.
He then noticed my presence.

Deux hommes habillés de bleu le remarquèrent[….
Two men dressed in blue observed him.

Ils remarquèrent le terrain de jeu.
They noticed the playing field.

Seuls deux personnes remarquèrent ce fait;
Only two persons notices this fact;

Ils remarquèrent à peine ma présence.
It barely noticed my presence.

Telle allure que deux agents de police le remarquèrent.
Two Police Lieutenants so noted.

Ils remarquèrent à peine sa présence.
He barely noticed her presence.

Mais les habitants ne les remarquèrent même pas.
The people, however, don't even notice them.

Ils remarquèrent à peine ma présence.
They barely notice my presence.

Mais les gens de l'industrie du disque ne le remarquèrent guère.
But, people in the record label industry hardly noticed it.

Ils remarquèrent à peine ma présence.
She barely notices my presence.

Peu de temps après, les sens aigus de Théo remarquèrent le changement.
Shortly afterwards, Theo's keen senses noticed the change.

Ils remarquèrent à peine sa présence.
They scarcely noticed her presence.

Même les élèves qui n'avaient pas encore vu Yumi la remarquèrent.
Even the classmates who had not yet noticed Yumi took notice.

Cora et Caesar remarquèrent les rails.
Cora and Caesar noticed the rails.

Ils remarquèrent alors leur goût fortement salé.
They noticed then the strong salty taste.

Les clients les remarquèrent facilement.
Her customers easily notice them.

Ils remarquèrent au passage que c'était une fille.
She noted in passing that it was a girl.

Mais leurs femmes à l'étage du salon ne remarquèrent guère leur absence.
But their wives upstairs in the drawing-room hardly noticed their.

Ils le remarquèrent durant une dizaine de secondes.
They noticed it during ten seconds.

Comment utiliser "remarquèrent" dans une phrase en Français

Soudain ils remarquèrent qu’on les observait.

Puis ils remarquèrent quelque chose d'inhabituel.

Lorsqu'ils remarquèrent mon approche, ils sifflèrent.

Mais elles remarquèrent vite que non.

Cette fois-ci mes amis remarquèrent le changement.

Ils remarquèrent alors qu’ils s’étaient mutuellement protégés.

Mais les autorités romaines remarquèrent ses actions.

Les autres Cyclopes remarquèrent : Related: Mythologie

Ils remarquèrent alors un Leomon devant eux.

Harry et Bella remarquèrent aussitôt qu'il boitait.

Comment utiliser "remarked, noted, noticed" dans une phrase en Anglais

Even surmised that much," remarked mr.

Relationships between objects are noted graphically.

Router table plan desk noticed upgrade.

Andy Petersen also remarked on his singing.

Peters Church, noted for its grotesques.

noticed that they didnt cake up.

I've noticed the same problem, too.

Crawlspaces are not noted for cleanliness.

She hadn't noticed the syringe before.

Red Maple flowering definitely noted historically.