Exemples d'utilisation de Renforcement progressif en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Renforcement progressif des muscles du poignet;
Prescription d'exercices de renforcement progressif.
Prescription of exercises for gradual strengthening.Le renforcement progressif de l'autonomie hospitalière;
Une telle réaction indique un renforcement progressif de la mémoire.
Such a reaction indicates a gradual strengthening of memory.Le renforcement progressif de l ' autonomie hospitalière;
A gradual increase in hospital autonomy;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
renforcement des capacités nationales
renforcement des capacités locales
renforcement des capacités commerciales
renforcement des capacités statistiques
renforcement négatif
nouveau renforcementrenforcement des capacités techniques
renforcement des autorités locales
renforcement des institutions nationales
renforcement général
Plus
Utilisation avec des verbes
contribuer au renforcementconcernant le renforcementpoursuivre le renforcementaccordée au renforcementappuie le renforcementvisant le renforcementaxé sur le renforcementvisant au renforcementsoutient le renforcementpromouvoir le renforcement
Plus
Utilisation avec des noms
renforcement des capacités
renforcement de la capacité
renforcement de la coopération
renforcement du rôle
renforcement des institutions
renforcement de la coordination
renforcement de la sécurité
renforcement de la démocratie
renforcement des liens
renforcement de capacités
Plus
Les conditions sont favorables à son renforcement progressif lors de son.
Conditions appear favorable for gradual strengthening during the.Renforcement progressif de la croissance en 1997 et 1998.
Gradual strengthening of growth in 1997 and 1998.Le nombre de malls fermés a diminué en 2012 par rapport à 2011, malgré le renforcement progressif de l'économie.
Enclosed mall shopping was down in 2012 compared to 2011 despite the gradual strengthening of the economy.Le renforcement progressif du pouvoir monétaire de la BCEAO.
L'évolution économique au cours de la première partie de 2018 a fait apparaître un renforcement progressif de l'activité.
Economic developments during the first part of 2018 indicated a gradual strengthening of activity.Le renforcement progressif des échanges mondiaux pourrait ne pas intervenir.
The gradual strengthening of world trade may not materialise.La croissance plus forte etla hausse de l'emploi entraînent par ailleurs un renforcement progressif des tensions sur les prix.
Renforcement progressif de la croissance de la production et du commerce mondiaux.
Gradual strengthening of growth of world output and trade.
La Commission a souligné son attachement au renforcement progressif du partenariat spécifique entre l'OTAN et l'Ukraine.
The Commission underlined its commitment to the progressive strengthening of the NATO-Ukraine Distinctive Partnership.Un renforcement progressif de leurs ressources financières est par conséquent nécessaire.
A gradual increase in their financial resources is therefore necessary.Depuis la création de l'ONU,le respect du droit international et son renforcement progressif ont été les piliers de sa structure.
Ever since the United Nations was founded,respect for international law and its gradual strengthening have been the pillars of its structure.Le renforcement progressif de la coordination tout au long de la première étape de l'UEM.
A gradual strengthening of coordination throughout the first stage of EMU.La section finale explore rapidement les raisons pour lesquelles ceci pourrait être un bon signe pour le renforcement progressif de la relation politique-budget.
The final section explores briefly why this could bode well for a gradual strengthening of the budget-policy link.Institutionnalisation et renforcement progressif du rôle du Bureau de le Conférence des Parties;
Institutionalization and progressive strengthening of the role of the Bureau of the Convention;Les liens entre lesreprésentants des parlements et ceux de la société civile connaissent une évolution positive de par leur renforcement progressif.
The links between parliamentary representatives andcivil society representatives have been experiencing a positive process of gradual strengthening.
