Exemples d'utilisation de Renversèrent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les sionistes de Russie renversèrent M.
Ils renversèrent ensuite la vache.
Les esclaves se rebellèrent et renversèrent les Brioris.
Les démons renversèrent le bureau et sautèrent sur moi.
The devils turned over the desk and jumped at me.Les quotas imposés par l'État après 1972 renversèrent la situation.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
renverser le gouvernement
renversé par une voiture
renverser la tendance
renverser le régime
renverser cette tendance
renverser la situation
tentative de renverserrenverser le président
activités visant à renverserrenversé par un bus
Plus
Utilisation avec des adverbes
Les Adhérents renversèrent le roi pour servir leurs desseins.
The Adherents overthrew the king to achieve their goals.Signifie qu'ils attaquèrent les Divins Vrais de la Parole, et les renversèrent.
En 1954, les États-Unis renversèrent Arbenz au Guatemala.
In 1954, the United States overthrew Arbenz in Guatemala.Ils renversèrent le siège de Montanus qui prit la fuite et s'échappa.
They overthrew the seat of Montanus who fled and escaped.Les Parthes envahirent la Syrie et renversèrent de nombreuses villes.
The Parthians invaded Syria and overthrew many cities.Ils renversèrent la table, avec quelques idées simples, nouvelles, radicales.
They overthrew the table, with a few simple, new, radical ideas.Les Grecs équipèrent une flotte, passèrent en Asie et renversèrent le royaume de Priam.
Les insurgés renversèrent alors le sultan et son gouvernement.
The insurgents then overthrew the Sultan and his government.C'est pourquoi une poignée de paysans galiléens renversèrent l'empire romain.
Therefore did a little knot of Galilean peasants overthrow the Roman Empire.Les vents renversèrent quelques arbres et panneaux de signalisation sans plus.
En 1974 des putschistes militaires, s'appelant le« Derg», renversèrent l'empereur.
In 1974 a military coup that called itself“Derg”, overthrew the Emperor.Ils renversèrent les rituels autrefois sacrés et les formes d'art de ce peuple.
They reversed the once sacred rituals and art forms of this people.Le 7 novembre fut le jour où les bolcheviques renversèrent le régime légitime.
November 7 was a day on which the Bolsheviks overthrew the legitimate regime.Ils renversèrent le tsar et établirent des organes démocratiques de pouvoir, les soviets.
They overthrew the tsar and established democratic organs of power, the Soviets.Signifie qu'ils attaquèrent les Divins Vrais de la Parole, et les renversèrent.
This symbolically means that they attacked the Word's Divine truths and overturned them.
