Exemples d'utilisation de Repopulation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour la repopulation.
En septembre 2017 un plan a été annoncé pour la repopulation de Celles.
In September 2017 a scheme was announced for the repopulation of Celles.C'est de la repopulation spontanée.
This is spontaneous repopulation.Repopulation utilise un mélange de missions générées et statiques. Il existe trois types de base.
The Repopulation uses a mixture of generated and static missions. There are three basic types.Cela désigne l'objectif en terme de repopulation en tigre.
This refers to the goal in terms of tiger repopulation.D'aider à la repopulation et réinsertion de certaines espèces comme les tortues de mer.
Help the repopulation and reintegration of certain species like sea turtles.Les légumes de saison seront un pilier essentiel pour la repopulation de notre microbiote.
Seasonal vegetables will be an essential pillar for the repopulation of our microbiota.Je veux dire, qui savait que la repopulation de vampires allait être une industrie si croissante?
Dans chaque cas, un ouplusieurs individus ont été sauvés et chargés de la repopulation de la terre.
Moïse écrit à propos de la repopulation de la terre par les fils de Noé.
Moses wrote of the repopulation of the earth through the sons of Noah.De la repopulation entreprise par le Royaume de Castille après le reconquête de Tolède.
For being an example of repopulation started by the Kingdom of Castile, after the reconquest of Toledo.Collecte en aquariums, élevage en captivité pour une future repopulation avec des jeunes en bonne santé.
Aquariums and captive breeding for future repopulation with healthy young individuals.La repopulation des abeilles nécessite la restauration d'écosystèmes et l'interdiction progressive des pesticides dans l'agriculture.
The repopulation of bees demands the restoration of ecosystems and the progressive ban of pesticides in agriculture.En 1508, le roi Manuel a envoyé son repopulation, la restauration du château et l'octroi de la charte.
In 1508, King Manuel sent his repopulation, restoring the castle and granting the charter.A 17 ans, elle sert en tant quesoldat dans la HARC(Human Advancement and Repopulation Corporation.
Now seventeen years old,she serves as a soldier for HARC(Human Advancement and Repopulation Corporation.La repopulation peut prendre plusieurs décennies, mais elle est possible en présence de facteurs favorisant la survie du carcajou Johnson, 1990; Vangen et al.,2001.
Re-population may take several decades but is possible where factors favour Wolverine survival Johnson 1990; Vangen et al.Mais pas beaucoup est fait à propos de la deuxième- etle plus important- phase repopulation avec de bonnes bactéries.
But not much is done about the second- andmost important- phase: repopulation with good bacteria.Une repopulation peut prendre plusieurs décennies, mais elle est possible s'il existe des facteurs favorables à la survie des carcajous Johnson, 1990; Vangen et al., 2001.
Repopulation may take several decades but is possible where factors favour wolverine survival Johnson 1990, Vangen et al. 2001.Au Moyen Age, entre les XIIe etXIIIe siècles, une repopulation s'est produite par décision du roi Alphonse IX.
In the Middle Ages, between the twelfth andthirteenth centuries repopulation occurred by decision of King Alfonso IX.Elle repose aussi sur la surveillance sanitaire des lièvres importés de pays d'Europe Centrale pour la repopulation de zones de chasse.
It also relies on the health monitoring of imported hares Central European countries to the repopulation of hunting areas.
