Exemples d'utilisation de Ressources financières destinées en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ressources financières destinées à aider à l'exécution.
Flow of financial resources for assisting the.En premier lieu, il est très clair que les ressources financières destinées aux mesures d'adaptation sont très inadéquates.
First, it is very clear that financial resources for adaptation are completely inadequate.Ressources financières destinées aux entreprises en cours de développement.
Financial Resources for Developing Enterprises.Ces initiatives pourraient accroître les ressources financières destinées aux activités de recherche et d'innovation en Afrique.
These efforts may well unlock financial resources for research and innovation activities in Africa.Ressources financières destinées au service pour l'action extérieure.
Financial resources for the European External Action Service in 2011.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
destinés aux enfants
mesures destinéesprogrammes destinésproduits destinésservices destinésdestiné aux personnes
ressources destinéesdestinés aux femmes
destinés à la vente
activités destinées
Plus
Toutefois, on peut s'inquiéter de la faiblesse des ressources financières destinées à la coopération technique.
However, there might be grounds to be concerned about the paucity of financial resources earmarked for technical cooperation.Les ressources financières destinées aux activités d'entretien et de réparation ont été affectées en fonction des priorités.
Financial resources for maintenance and repair activities were allocated to priorities.Il a également proposé d'établir un fonds fiduciaire pour mobiliser les ressources financières destinées au secteur de l'énergie.
It has also proposed to set up a trust fund to mobilise financial resources earmarked for the energy sector.Les ressources financières destinées au Groenland proviendront de la rubrique 6 du budget:«Le voisinage et le monde.
The financial resources for Greenland shall come from heading 6 of the EU budget:‘Neighbourhood and the world.La VIS Foundation les soutient avec des bénévoles et des ressources financières destinées à la formation integrale des mineurs.
The VIS Foundation backs them with volunteers and financial resources earmarked for the minors' full spectrum education.En outre, les ressources financières destinées à de telles fins doivent être utilisées de manière plus rationnelle et plus efficace.
Furthermore, the financial resources devoted to this end should be used in a more rational and efficient way.J'ai voté en faveur du rapport sur l'utilisation de ressources financières destinées au démantèlement des centrales nucléaires.
I voted in favour of the report on the use of financial resources earmarked for the decommissioning of nuclear power plants.Les ressources financières destinées à des fins publiques sont collectées et dépensées selon les modalités fixées par la loi.
Financial resources devoted to public purposes shall be collected and disposed of in the manner specified by statute.Résolution du Parlement européen sur l'utilisation des ressources financières destinées au démantèlement des centrales nucléaires de puissance.
European Parliament resolution on the use of financial resources earmarked for the decommissioning of nuclear power plants.Ressources financières destinées au démantèlement des centrales nucléaires de puissance ITRE/6/26195 PR- PE359.896v01-00 Rapporteur.
Financial resources earmarked for the decommissioning of nuclear power plants ITRE/6/26195 PR- PE359.896v01-00 Rapporteur.Les partenariats public-privé sont importants pour générer des ressources financières destinées au développement technologique(Islande, MISC.5/Add.2);
Public-private partnerships are important Les ressources financières destinées au démantèlement sont inscrites sous forme de provisions dans les comptes des électriciens.
Financial resources earmarked for decommissioning are entered in the accounts of the electricity producers in the form of provisions.Des mesures immédiates devraient être prises pour améliorer l'accès de tous les pays en développement aux ressources financières destinées au renforcement des capacités.
Immediate steps should be taken to improve access Les ressources financières destinées à aider la Turquie, au cours de la période de préadhésion, à mettre en application les priorités mises en évidence.
The financial resources for assisting Turkey to implement the priorities identified during the pre-accession period.Il appela les Parties visées à l'Annexe II à engager des ressources financières destinées à la couverture du transfert des technologies et du renforcement des capacités, d'ici la CdP- 6.
He called on Annex II Parties to commit specific financial resources for technology transfer and capacity building by COP-6.
