Exemples d'utilisation de Risque de casser en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou l'aiguille risque de casser.
Il risque de casser la machine.
Êtes-vous à risque de casser un os?
Le risque de casser la confiance.
Risk of breaking the trust.Fais attention, tu risque de casser le balai.
Be careful; you may break the vase.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
risquent leur vie
risque pays
risquer sa vie
risque zéro
risque de fausse couche
risque accru de cancer
ils risquent leur vie
situation risqueenfants risquentpersonnes qui risquent
Plus
Utilisation avec des adverbes
haut risquetrop risquétrès risquérisque plus
plus risquémoins risquérisquent davantage
gros risquerisque aussi
pourquoi risquer
Plus
Cela risque de casser l'harmonie avec votre robe de mariée.
This may break the harmony with your wedding dress.Cela réduit le risque de casser l'aimant.
This reduces the risk of breaking the magnet.Le risque de casser vous-même votre bien n'est pas impossible.
The risk of breaking your property yourself is not impossible.Une vitesse excessive risque de casser la lame.
An unreasonably fast feed may break the blade.Elle risque de casser et de vous brûler.
It may break and cause injury or burn.Et, vous ne prendrez pas le risque de casser votre téléphone.
And there's no risk of breaking the phone.Le risque de casser vous-même votre matériel n'est pas à exclure.
The risk of breaking your equipment yourself cannot be ruled out.On diminue ainsi le risque de casser lesdites béquilles.
In this way the risk of breaking the stays is reduced.Ne jamais plier la monopalme de tout votre poids, elle risque de casser.
Never bend the monofin with all your weight, it may break.Il y a un risque de casser son instance!
There is a risk of breaking his instance!Les facteurs suivants peuvent augmenter votre risque de casser une côte.
The following factors can increase your risk of breaking a rib.Sinon, l'aiguille risque de casser et de vous blesser.
Otherwise, the needle may break and cause injury.Tout ustensile qui est fissuré,écaillé ou défectueux risque de casser dans le four.
Any utensil that is cracked, flawed,or chipped may break in the oven.Par ailleurs, la capsule risque de casser si on réduit sa taille.
Moreover, the capsule risks breaking if its size is reduced.Les deux systèmes permettent un mouvement relatif sans risque de casser le tuyau.
Both systems allow relative movement without any risk of breaking the pipe.Prendre le risque de casser les codes établis du portrait.
Take the risk of breaking the established codes En restant actif, vous pouvez considérablement réduire votre risque de casser un os.
By staying active you can significantly lower your risk of breaking a bone.L'apprêt est un collage sûr sans risque de casser la couche supérieure de peinture.
Priming is a safe pasting without the risk of breaking the top layer Comme la carie persiste, la surface de la dent risque de casser.
As the decay persists, the surface of the tooth risks breaking, which is irreversible.Je pense que le dump 512mo risque de casser plus la console qu'autre chose car ca modif tout.
I think the 512mb dump may break more than anything else because the console while ca modif.N'importe quel incident de parcours peut faire échouer l'atterrissage, au risque de casser du bois.
Any incident Bien que rare, l'aiguille risque de casser ou de blesser un organe interne ou de la structure.
Rarely, a needle may break or an internal organ La manipulation du verre, du plastique fragile, de la céramique oud'autres matériaux semblables présentant un risque de casser;
Handling Si le support à 210 USD cède,Bitcoin Cash risque de casser le prochain support à 200 USD.
Bien que rare, l'aiguille risque de casser ou de blesser un organe interne ou de la structure.
Although rare, the needle may break or injure an internal organ or structure.
