Exemples d'utilisation de Risque de surestimation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Néanmoins, il existe un risque de surestimation de. .
However, there is a danger in overempha.Le Comité recommande une indemnisation,en opérant un ajustement afin d'éviter ce risque de surestimation.
Tout d'abord, il y a un risque de surestimation de ces résultats.
First, there's a risk of overstating these findings.Il a donc ajusté la somme demandée pour compenser ce risque de surestimation.
The Panel has therefore adjusted the claim to offset such risk of overstatement.Cela induit un risque de surestimation des montants consacrés au climat.
This leads to a risk of climate-related amounts being overestimated.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
risques potentiels
propres risquesrisques financiers
principaux risquesrisques sanitaires
les risques potentiels
faible risquerisques naturels
un risque plus élevé
risques professionnels
Plus
Le Comité a opéré un ajustement pour tenir compte de ce risque de surestimation.
The Panel adjusted the claim to offset such“risk of overstatement.La seconde a trait au risque de surestimation dans les réclamations palestiniennes tardives de la catégorie.
The second relates to the risk of overstatement in category"C" Palestinian"late claims.Un ajustement a donc été effectué au titre du risque de surestimation.
Accordingly, an adjustment has been made to take account L'expression"risque de surestimation" ne préjuge aucune intention de la part du requérant.
The expression"risk of overstatement" does not connote a deliberate Il a néanmoins, dans chaque cas, ajusté la réclamation en fonction du risque de surestimation.
However, in each case the claim was adjusted to account for risk of overstatement.Ont permis de réduire le risque de surestimation découlant des lacunes de ce dernier dossier.
Le Comité effectue un ajustement à la baisse pour tenir compte du risque de surestimation.
Le risque de surestimation des résultats de glycémie est donc très important et ne doit pas être pris à la légère.
The risk of overestimating blood glucose results is therefore very high and should not be taken lightly.Elles peuvent néanmoins être minimisées sensiblement si le risque de surestimation des réclamations est élevé.
It is, however, subject to a significant downward adjustment based on the risk of overstatement Le risque de surestimation augmente avec l'âge, ce qui explique en partie la baisse du taux de conversion.
The risk of overestimating potential increases with age, however, which may partly explain the large drop in conversion rates.Dans le présent rapport, le Comité emploie l'expression"risque de surestimation" lorsqu'il est question de dossiers de ce type.
In this report the Panel uses the expression“risk of overstatement” to refer to such cases.Le Comité observe que les réclamations D1 portent généralement sur des montants modestes et que le risque de surestimation est minime.
The Panel observes that D1 claims are typically for small amounts and that the risk of overstatement is minimal.Un seuil inférieur entraîne un risque de surestimation du diagnostic, notamment si un seuil base est choisi: 62%, 50.
A lower threshold entails a risk of overestimating the diagnosis, especially if a base threshold is chosen: 62%, 50.Ces chiffres indiquent que l'essentiel des engagements non réglés à la fin de l'année était légitime et que le risque de surestimation des dépenses semble faible.
These numbers indicate that the vast majority Pour chaque calcul, il existe un risque de surestimation ou de sous-estimation de la situation réelle.
With each model calculation there is a chance of over- or underestimation 
