Que Veut Dire RISQUES LES PLUS PROBABLES en Anglais - Traduction En Anglais

• most likely risks
• most probable risks

Exemples d'utilisation de Risques les plus probables en Français et leurs traductions en Anglais

Quels sont vos risques les plus probables?
What are your most likely risks?

Les risques les plus probables pour la pérennité du pica à collier sont liés aux effets directs des conditions météorologiques, de température et d'humidité, ainsi qu'aux changements qui surviennent dans l'habitat.
The most likely risks to Collared Pika persistence are related to the direct effects of temperature, moisture or weather conditions and habitat changes.

Ce fléau figure désormais parmi les risques les plus probables.
This scourge now stands among the most probable risks.

Identifiez les risques les plus probables pour votre communauté.
Identify the most likely risks in your area.

Les gestionnaires du patrimoine de la maison Eldon pourront utiliser les résultats de l'évaluation pour planifier efficacement les projets de préservation de la collection, en ciblant les risques les plus probables pouvant entraîner des pertes importantes de sa valeur globale.
Using this assessment, Eldon House heritage managers can plan collection preservation projects to target the risks most likely to cause the greatest loss in collective value.

Identifiez les risques les plus probables pour votre communauté.
Identify the Most Likely Risks for Your Community.

Il a pour objectif de conseiller et d'orienter les travailleurs de l'organisation dans l'application pratique de notre code de conduite(déontologie); de revoir et de proposer des améliorations au Comité de Direction; d'analyser les risques les plus probables(et leurs solutions les plus effectives) et de promouvoir la déontologie au sein de l'organisation.
Its aim is to assess and guide the organisation's workers in the practical application of our code of conduct(professional ethics); review and propose improvements to the Executive Committee; analyse the most likely risks(and their most effective solutions) and promote professional ethics in the organisations.

Mais quels sont les risques les plus probables qui guettent les entreprises agroalimentaires?
But what are the most likely risks for food companies nowadays?

La manipulation de l'information est l'un des risques les plus probables de la datation en ligne.
The Dangers Of Online Dating Manipulation of information is one of the most probable risks of online dating.

Les cinq risques les plus probables sont, par ordre décroissant,«les événements climatiques extrêmes» en tête, puis«les désastres naturels», en trois«les attaques cybernétiques», suivies«des vols ou des fraudes sur les données», et en cinquième position,«l'échec des politiques pour lutter contre le changement climatique.
The five most probable risks are, in descending order,"extreme climate events" in first place, then"natural disasters", with"cyber attacks" in third place, followed by"data theft or fraud", and in fifth place,"the failure of policies to combat climate change.

La manipulation de l'information est l'un des risques les plus probables de la datation en ligne.
Risks Of Online Dating Manipulation of information is one of the most probable risks of online dating.

Recenser et classer les risques les plus probables d'un projet précis par l'application de méthodologies d'évaluation des risques.
Identify and rank risks that are likely to occur for a specific project, by utilizing risk evaluation methodologies.

En mai 2007, le Comité exécutif du BCP a indiqué que la priorité serait donnée aux risques les plus probables et à la modernisation de la planification et de la préparation.
In May 2007, the PCO Executive Committee directed that priority be given to addressing the most probable risk situations and to modernizing planning and readiness posture.

En substance, pour les pays restant à l'extérieur de l'Union européenne, les risques les plus probables sont les suivants: instabilité politique et économique; difficultés dans les domaines juridique et réglementaire; et difficultés tenant aux clients- taux élevés de nonpaiement, pauvreté et absence de compteurs, par exemple.
In essence, for those countries remaining outside the EU, the most probable risks are: political and economic instability; legal and regulatory problems; and problems related to customers e.g. the high non-payment rates, poverty and lack of metering.

Il pourrait être utile de prendre note des risques les plus probables pour votre région afin de mieux vous y préparer.
You may want to make note of the risks that are more likely in your region so you can be better prepared.

L'évaluation annuelle portera principalement sur les risques les plus probables et susceptibles d'avoir le plus de conséquences.
The annual assessment will focus on the most probable and consequential risks.

O L'estimation du risque la plus probable dans ces provinces serait de 0 don virémique.
O The most likely estimate of risk for these provinces would be 0 viremic donations.

Le risque le plus probable est de souiller l'opposition iranienne avec la marque d'une ingérence étrangère.
The much more likely hazard is to taint Iranian opposition with the stain of foreign involvement.

Le risque le plus probable est constitué par de petites éruptions qui pourraient déstabiliser les glaciers et déclencher des lahars.
The most likely hazard is small-volume eruptions, which might destabilize glaciers and trigger lahars.

Les risques sont plus probables avec des doses élevées et un traitement prolongé.
Any risk is more likely with high doses and prolonged treatment.

Si les États-Unis d'Amérique entendent maintenir leurs capacités de lancement après attaque, le Ministère de la défense va désormais se concentrer sur les risques plus probables dans le contexte du XXIe siècle;
While the United States will retain a launch under attack capability, DOD will focus planning on the more likely 21st century contingencies.

Je persiste à croire que le risque le plus probable est que la politique monétaire se resserre plus rapidement que prévu.
I still believe the most likely risk is that monetary policy tightens more quickly than expected.

Un nouveau rapport publié cette année par le Forum Economique Mondial identifie les crises d'approvisionnement en eau comme l'un des risques le plus probable et potentiellement le plus élevé auquel le monde de 2013 doit faire face.
A new report released by The World Economic Forum this year identified water supply crises as one of the most likely and potentially highest impact risks that the world of 2013 faces.

Risques d'inondations Plus que la pénurie d'eau, le risque le plus probable, ce sont les inondations et les glissements de terrain, particulièrement pour les gens qui vivent en aval des nouveaux lacs.
Flood risk A more likely scenario than too little water is the risk of flooding and landslides, particularly for communities directly below the new lakes.

Comme le risque le plus probable posé pour les Ontariens provient de voyageurs infectés en Chine qui reviennent dans la province, les travailleurs de la santé devraient envisager la possibilité d'une infection par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) chez les personnes souffrant de maladies respiratoires qui répondent aux critères d'exposition décrits dans les définitions des cas.
Since the most likely threat to Ontarians is from returning travellers infected while in China, health care workers should consider the possibility of avian influenza A(H7N9) virus infection in persons with respiratory illness who meet the exposure criteria as described in the case definitions.

Cette carte interactive attribue une cote par pays selon la stabilité politique et économique, indiquant les lieux où les risques sont les plus probables ainsi que les problèmes à considérer pour chaque pays.
This interactive map rates countries on the basis of political and economic stability, giving insight into where risks may be most likely to emerge and issues to be aware of in each country.

Les risques 2018 les plus probables sont en effet en premier lieu les événements climatiques extrêmes qui font perdre des centaines de milliards chaque année au« business»- 307 milliards de pertes en 2017.
The most likely 2018 risk is primarily extreme weather which cause businesses to lose hundreds of billions each year- losses of 307 billion $ in 2017.

Cette carte interactive attribue une cote par pays selon la stabilité politique et économique, indiquant les lieux où les risques sont les plus probables et quelles sont les principales préoccupations des organisations dans les pays où elles font des affaires.
This interactive map rates countries on the basis of political and economic stability, giving insight into where risks are most likely to emerge and key concerns for organisations in the countries in which they do business.

A TEDxPSU, il explique pourquoi nous dépensons des milliards pour faire face aux risques évoqués dans les informations, comme le"théâtre de sécurité" qui se joue maintenant à votre aéroport local, tout en négligeant les risques plus probables- et comment nous pouvons briser ce modèle.
In his talk, he explains why we spend billions addressing news story risks, like the"security theater" now playing at your local airport, while neglecting more probable risks-- and how we can break this pattern.