Que Veut Dire SA PERVERSION en Anglais - Traduction En Anglais

• his perversion

Exemples d'utilisation de Sa perversion en Français et leurs traductions en Anglais

Il est sa perversion.
He is its perversion.

Sa perversion est illimitée.
Its perversion is limitless.

C'est quoi, sa perversion?
What's his perversion?

Et sa perversion impactait aussi sur lui.
His perversion also gives him his power.

Disons que c'est sa perversion.
I mean, that was his perversion.

Sa perversion est un fardeau et son abstinence, une lutte.
His perversion is a burden and his abstinence, a struggle.

Il a choisi les victimes de sa perversion ici.
He chose victims of his perversion.

Sa perversion est d'une nature toute différente, que peu de personnes ont devinée.
His perversion has quite a different nature which few have guessed.

Il a transformé sa perversion en entreprise.
He's turned his perversions into a business.

Un précepte n'est pas annulé par la condamnation de sa perversion.
A precept is not nullified by the condemnation of its perversion.

Je ai examiné faire sa perversion punissable par la mort.
I have considered making his perversion punishable by death.

L'aveu de sa sincérité n'absout pas sa perversion.
The admission of his sincerity does not absolve his perversion.

Il a lié sa perversion à ma performance, qui était ma principale motivation.
He tied his perversion to my performance, which was my primary motivation.

Les téléspectateurs et le public du studio savent quelle est sa perversion.
Studio audience, the home audience knows what his perversion is.

Il n'y a rien en dehors des limites de sa perversion dans le royaume humain.
There's nothing outside the boundary of his perversion in human realm.

Il a lié sa perversion à ma performance, qui était ma principale motivation», a-t-il écrit.
He tied his perversion to my performance, which was my primary motivation,” Singh writes.

Un anciens a admis hier que Cousins leur avait parlé de sa perversion dès 1997.
One elder admitted yesterday that Cousins told them about his perversion in 1997.

Il ne pense qu'à satisfaire sa perversion et à tuer l'ennui entre deux matchs à la télé.
All he thinks about is satisfying his perversions and killing the boredom between football matches on the TV.

L'amour est-il, comme on le prétend, la purification de l'instinct ou, au contraire, sa perversion?.
Is love, as alleged, the purification of instinct or, on the contrary, his perversion?.

Mais que cette personne se repente de sa perversion, s'oblige à retourner aux activités, aux amitiés, aux intérêts, et aux actes normaux avec le sexe opposé, et cette conduite normale peut redevenir naturelle.
But let this individual repent of his perversion, force himself to return to normal pursuits and interests and actions and friendships with the opposite sex, and this normal pattern can become natural again.

Regardez-les se dbattre les yeux grands ouverts, car aucune lutte de famille n'a t si loin dans sa perversion et son obsession lubrique.
Watch them struggling with eyes wide open cause not a single family struggle has gotten so far in its perversion and lustful obsession.

Cet homme, qui conduisit des milliers d'êtres humains à une mort épouvantable, était dénué de toute motivation, et il n'y avait rien de grandiose dans sa perversion.
This man, who sent thousands of human beings to their gruesome deaths, lacked any motive, nor was there anything grandiose in his perversion.

La trahison fondamentale du stalinisme, et la source de tous ses crimes contre la classe ouvrière russe et internationale, était sa répudiation du programme de la révolution mondiale et sa perversion du bolchevisme en un projet national de construction de l'État.
The fundamental betrayal of Stalinism, and the source of all its crimes against the Russian and international working class, was its repudiation of the program of world revolution and its perversion of Bolshevism into a national state-building project.

Et l'action transfigure la banalité du geste en cet univers absurde qui nous interroge sur la finalité même de l'acte: sa gratuité, sa grandeur, sa perversion, sa subversion.
And the action transfigures the triviality of the gesture in this absurd universe that questions us on the finality of the act: its gratuitousness, its magnitude, its perversion, and its subversion.

Le détail devient prétexte à explorer, à sublimer et l'action transfigure la banalité du geste en cet univers absurde qui nous interroge sur la finalité même de l'acte, sa gratuité, sa grandeur, sa perversion, sa subversion.
The detail becomes a pretext to explore and to sublimate, while the action transfigures the banality of the gesture in this absurd universe that questions the very finality of the act-its gratuitousness, its grandeur, its perversion and its subversion.

De ses perversions avec ses éclairages électriques.
From its perversions with electric lighting.

De tels liens qui lient le pouvoir à ses perversions sont historiques, endémiques et persistent jusqu'à ce jour.
Such ties that bind power to its perversions are historic, endemic and persist to this day.

Comme un gigantesque exutoire, comme une opération par laquelle notre société se cache à elle-même, ses cancers, ses horreurs, ses perversions.
Like a gigantic outlet, it is an operation through which our society hides from itself its cancers, its horrors and its perversions.

In Le Trône de fer Ramsay est généralement connu comme un psychopathe(ses« actes» sont racontées dans un Bran du chapitre A Clash of Kings), Alors qu'à la télévision ses perversions sont connues seulement par ceux qui ont directement à faire.
In A Song of Ice and Fire Ramsay is generally known as a psychopath(his"deeds" are told in a Bran of chapter A Clash of Kings), While on tv its perversions are known only by those who have directly to do.