Exemples d'utilisation de Saag en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment faire Saag Aloo.
Saag paneer(avec du panir.
Saag Paneer(with modified Paneer.Le plat est un saag paneer.
The dish is saag paneer.Saag Paneer(fromage et épinards.
Saag Paneer(Spinach and Cheese.Spécial du jour- Saag au boeuf.
Lunch special- Saag beef.Poulet saag ou crevettes saag.
Chicken or prawn saag.Boeuf Préparés avec du Saag épinards.
Beef Prepared with Saag spinach.Saag aloo(épinards et pommes de terre.
Saag aloo(spinach and potatoes.Kieran, tu veux du saag paneer?
Kieran, do you want any of this saag paneer?Saag Paneer(fromage et épinards.
Saag paneer(paneer cheese and spinach.Les différences entre Saag et Palak.
The differences between saag and palak.Saag Cuite avec épinards et épices indiennes.
Saag Cooked with spinach and Indian spices.Cari aux épinards etaux mini-maïs Makai Saag.
Baby Corn andSpinach Curry Makai Saag.Mon préféré est le saag paneer, et le naan est sur le point.
My favorite is the saag paneer, and the naan is on point.Téléchargement mp3 gratuit 02 moulet saag drif Cheb Hasni.
Free mp3 download 02 moulet saag drif Cheb Hasni.Cuisine indienne- saag paneer curry plat- Image de resnick_joshua1.
Indian food- saag paneer curry dish- Photo by resnick_joshua1.Entretien avec Raphaëlle de Groot sur l'exposition Summit meetings présentée à la SAAG.
Interview with Raphaëlle de Groot on the Summit meetings exhibition presented at the SAAG.Recette de Saag Paneer En effet, c'est officiellement ce jeudi 9 octobre.
Recette de Saag Paneer Indeed, it is officially on Thursday, October 9th,.Pour un repas plus traditionnel et riche en saveurs,essayez cette recette de Masala Saag au poulet.
For a more traditional meal that's full of flavour,try this Chicken Masala Saag recipe.Sauce pour pâtes vertes: Le Saag JYOTI fait une excellente sauce pour les pâtes.
Green Pasta Sauce: JYOTI Saag by itself makes an excellent pasta sauce.Le Saag paneer est un plat végétarien très apprécié à base d'épinards et de fromage.
Saag paneer is a favourite veggie dish, based around silky spinach and paneer cheese.Cependant, le JI a[traduction]« nié la description du State Department américain(United States State Department) selon laquelle le HM est l'aile militaire du JI»(SAAG 29 mai 2003.
However, the JI has"disputed the US State Department's description of the HM as its militant wing"(SAAG 29 May 2003.Beaucoup de participants sur le SAAG et IPsec listes contribué Idées dans des versions ultérieures.
Many participants on the SAAG and IPsec mailing lists contributed ideas in later versions.Le résultat de ces échanges interdisciplinaires a été présenté en avant- première lors dâ une exposition au SAAG, puis à la Nickel Gallery de Calgary.
The work that resulted from the residencies and cross-disciplinary exchanges was organized into an exhibition that was shown first at SAAG and then at Nickel Gallery in Calgary.Le SAAG a souligné que, depuis le lancement du manifeste, le MMA a ajouté le Sud de la Thaïlande à la liste des régions où les musulmans sont engagés dans un djihad et auxquelles le MMA pouvait offrir son aide SAAG 5 août 2005.
SAAG noted that since the release of the manifesto, the MMA has also added Southern Thailand to the list of countries in which Muslims are engaged in jihad and to whom the MMA would provide assistance ibid.Le professeur titulaire à la retraite de l'université de Madras a également déclaré que le gouvernement offre des traitements médicaux gratuits aux réfugiés sri lankais SAAG 13 nov. 2009.
The retired senior professor from Madras University also indicated that the government offers free medical treatment to Sri Lankan refugees SAAG 13 Nov. 2009.Selon des sources datant de 2003, les agents du renseignement américains ne savent que penser des relations entre le JI et Al-Qaïda et, par conséquent,procèdent à des[traduction]« enquêtes approfondies» sur les liens possibles entre ces deux groupes SAAG 29 mai 2003.
Reports indicated that US intelligence officers were unclear aboutthe relationship between the JI and Al-Qaeda and so were making"detailed enquiries" into possible links SAAG 29 May 2003.Le professeur titulaire à la retraite de l'université de Madras a déclaré que[traduction]« la politique actuelle du gouvernement de l'Inde, appuyée par le gouvernement de l'État, consiste à ne pas[exercer de pressions sur]les réfugiés pour qu'ils retournent immédiatement dans l'île» SAAG 13 nov. 2009.
The retired senior professor from Madras University indicated that"the present policy of the Government of India, supported by the State Government,is not to[pressure] the refugees to return to the island immediately" SAAG 13 Nov. 2009.Le professeur titulaire à la retraite de l'université de Madras a affirmé que les réfugiés du Sri Lanka ont déclaré qu'il y a[traduction]« une pénurie d'eau, que les installations sanitaires sont rudimentaires et qu'il n'y a aucune intimité dans les camps», et qu'en plus,les camps sont situés loin des hôpitaux et des écoles SAAG 13 nov. 2009.
The retired senior professor from Madras University indicated that Sri Lankan refugees have communicated that there is a"scarcity of water, poor sanitation facilities and absolutely no privacy in the camps," as well asindicating that camps and hospitals and schools are located far apart SAAG 13 Nov. 2009.
