Exemples d'utilisation de Sais comment en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne sais comment.
I have no idea how.Tu sais comment les mots et le langage utilisés peuvent avoir un effet sur les autres personnes.
You know how words and language can affect other people.Maintenant, je sais comment couper le pomme.
Today, I learned how to cut butter.Tu sais comment c'était.
You know how it was.Maintenant je sais comment ça marche, merci!
Now I understand how it works, thank you!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le savoirle savoir-faire
personne ne saitdieu saitun savoir-faire
tout savoirnotre savoir-faire
choses à savoirson savoir-faire
droit de savoir
Plus
Utilisation avec des adverbes
savoir comment
comment savoirsaviez-vous que
comment savoir si
savoir pourquoi
on ne sait jamais
savoir plus
vous savez comment
sais où
vous savez où
Plus
Tu sais comment rentrer.
Surtout quand tu sais comment ils sont produits.
Especially once you learn how they're made.Je sais comment le business fonctionne dans cette ligue.
I understand how business works in this league.Sélectionnez l'option Je sais comment ajouter un nouveau en-tête.
Select the I know how to add header option.Je sais comment vous allez mourir.
I know how you die.Au moins tu sais comment bouger ton corps.
You learn how to move your body.Je sais comment utiliser mon couteau.
I knew how to use a knife.Parce que je sais comment ils travaillent.
Because I understand how they work.Je sais comment tu te sens.
I know the way you feel.Joanna, tu sais comment tu as attrapé ça?
Joanna, do you have any idea how you contracted it?Je sais comment je pourrai augmenter mon profit en accroissant mon volume.
I know how increasing volume could increase my profit.Je sais comment tu es.
I know the way you are.Tu sais comment c'est.
You know the way it works.Je sais comment il pense.
I understand how he thinks.Je sais comment tu te sens.
I understand how you feel.Je sais comment Brill est morte.
I know how Glint died.Je sais comment elles vivent.
I understand how they live.Je sais comment Il l'avait fait.
I know the way He did it.Je sais comment on va jouer.
We know how we're playing it.Je sais comment les attacher.
I learned how to tie my shoes.Tu sais comment il a fait ça?
Do you have any idea how he did it?Tu sais comment désarmer quelqu'un?
I learned how to disarm someone?Je sais comment elle était avec moi.
But I knew how she was with me.Tu sais comment fonctionne la maison.
You learn how the house works.Je sais comment les fans se sentaient.
I understand how the fans feel.
