Exemples d'utilisation de Saoud bin en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Saoud Bin Abdulrahman Al-Thani(QAT) ont été élus Vice-présidents de la FIE.
Ms Ana Pascu(ROM) and Mr. Saoud Bin Abdulrahman Al-Thani(QAT) have been elected FIE Vice-Presidents.Le président Bach, a rencontré le secrétaire général du CNO qatari, Saoud Bin Abdulrahman Al-Thani.
President Bach met the Secretary General of the Qatari NOC, Saoud Bin Abdulrahman Al-Thani.Je remercie son altesse royale Saoud Bin Naeif ambassadeur du royaume en Espagne pour sa coopération et son attention.
Prince Saud Ibn Naef Ambassador of Saudi Arabia in Madrid for his cooperation and care.Al Gharafa a terminé leur saison avec une défaite en QSL 1- 2 face à Al Wakra dans le match qui a eu lieu au stade Saoud bin Abdulrahman le vendredi.
Al Gharafa completed their QSL season with a 1-2 defeat to Al Wakra in the match held at Saoud bin Abdulrahman Stadium on Friday.Saoud Bin Abdulrahman AL-THANI Vice-président& Représentant du Comité Exécutif à la Commission de Promotion Intervenants.
Saoud Bin Abdulrahman AL-THANI Vice-President& Representative of the Executive Committee for the PP Commission Contributors.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mohammed binbin laden
hamad binabdullah binbin salman
bin abdulaziz
bin khalifa
bin zayed
bin rashid
mohammed bin rashid
Plus
Utilisation avec des verbes
De droite à gauche: Cheikh Abdallah Balkheir,Conseiller de presse auprès du Cabinet royal avec le Prince Saoud Bin Abdelaziz, Prince héritier de l'Arabie Saoudite.
Right to left: Sheikh Abdallah Balkheir, Press Counselor,Saudi Royal Cabinet- Crown Prince Saud Bin Abdelaziz of Saudi Arabia- 1950s.Le Cheik Saoud bin Abdulrahman Al-Thani a souligné les buts et la vision du Qatar pour le sport et le mouvement olympique contemporain.
Sheikh Saoud bin Abdulrahman Al-Thani, talked about the goals and the vision for sport and the modern Olympic Movement in Qatar.Je suis extrêmement satisfait de la qualité des débats et des contributions apportées par les intervenants et bon nombre de délégués",a déclaré le Cheikh Saoud bin Abdulrahman Al-Thani, secrétaire général du CNO du Qatar.
I have been delighted with the quality of this conference and the outstanding contributions that have been made by the speakers andso many of the delegates," said Sheikh Saoud bin Abdulrahman Al Thani, Secretary General of the Qatar Olympic Committee.Le Cheikh Saoud Bin Abdulrahman Al-Thani est quant à lui secrétaire général du Comité olympique du Qatar et vice-président de la Fédération Internationale d'Escrime.
Sheikh Saoud Bin Abdulrahman Al-Thani is the Secretary General of the Qatar Olympic Committee and the vice-president of the International Fencing Federation.Le président de la République d'Azerbaïdjan, Ilham Aliyev,a reçu le 29 décembre les lettres de créance de Hamad bin Abdullah bin Saoud bin Khudair, nouvel ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Royaume d'Arabie saoudite.
President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev hasreceived credentials of the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Saudi Arabia Hamad La réunion s'est tenue en présence du Cheikh Saoud Bin Abdulrahman Al-Thani, secrétaire général du Comité olympique du Qatar, d'Hassan Al-Thawadi, secrétaire général du Comité suprême pour le Qatar 2022 et de Hilal Al Kuwari Jeham, président de la Fondation Aspire Zone.
Sheikh Saoud Bin Abdulrahman Al-Thani, Secretary General of Qatar Olympic Committee, and Hassan Al-Thawadi, Secretary General of the Supreme Committee for Qatar 2022, led the session alongside Hilal Jeham Al Kuwari, President of Aspire Zone Foundation.Nous tenons à remercier chaleureusement le Président Saoud Bin Abdulrahman AL-THANI pour sa parfaite coopération avec la FIE et l'aide très appréciable qu'il apporte à notre sport.
We would like to warmly thank President Saoud Bin Abdulrahman ALTHANI for his perfect cooperation with the FIE and this appreciable help to our sport.Eltaher rendant visite au Prince Saoud Bin Abdelaziz, Prince héritier de l'Arabie Saoudite au Palais Zaafaran au Caire en février 1947 lors d'une visite officielle en Égypte- Assis à la gauche du Prince Saoud est le leader nationaliste marocain Mohamed Ben Abboud de Tétouan qui fut tué dans un accident d'avion au Pakistan.
Eltaher visiting with Crown Prince Saud Bin Abdelaziz at Zaafaran Palace in Cairo in February 1947 while on an official visit to Egypt- Seated to the left of Prince Kouvelos a visité les installations du Comité Olympique du Qatar,il a rencontré Cheikh Saoud bin Abdulrahman Al-Thani, Secrétaire Général du COQ, et ils ont discuté l'implémentation du mémorandum d'entente qui a été décidé par les deux parties il y a un an, pendant la visite précédente du président de l'AIO au Qatar.
Mr Kouvelos visited the premises of the NOC of Qatar,he had a meeting with Sheikh Saoud bin Abdulrahman Al-Thani, who is the Secretary General of QNOC, and discussed about the implementation of the memorandum of understanding that had been signed by both sides a year ago, during the previous visit of the IOA President in Qatar.Le Cheik Saoud bin Abdulrahman Al-Thani, Secrétaire Général du CNO du Qatar, a bienvenu le Président au bureau du Comité Olympique et après un échange essentiel des points de vue avec la délégation de l'AIO, il a exprimé le souhait de commencer une coopération sincère entre les deux institutions olympiques.
Sheikh Saoud bin Abdulrahman Al-Thani, Secretary General of the Qatar National Olympic Committee, welcomed the IOA President at their Committee's Headquarters, and after exchanging important opinions with the IOA delegation, he expressed his wish for an honest cooperation among the two Olympic institutions.L'ambassadeur Hamad bin Abdullah bin Saoud bin Khudair a dit que les relations entre l'Arabie saoudite et l'Azerbaïdjan étaient à haut niveau et qu'il y avait de bonnes opportunités pour amplifier la coopération dans les domaines commercio-économique, agricole et de l'investissement.
Ambassador Hamad L'ambassadeur Hamad bin Abdullah bin Saoud bin Khudair a dit que les relations entre l'Arabie saoudite et l'Azerbaïdjan étaient à haut niveau et qu'il y avait de bonnes opportunités pour amplifier la coopération dans les domaines commercio- économique, agricole et de l'investissement.
Ambassador Hamad Université islamique Al-Imam Muhammad bin Saoud.
Université islamique Imam Muhammad bin Saoud/ AH.
Al- Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University.Abdullah bin Abdulazizal Saoud président.
L'Université islamique l' Imam Muhammad bin Saoud.
Al- Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University.Concernant M. Chalaane bin Saïd Saoud Al-Chahrani AlKhodri.
La société appartient au Prince Sultan bin Mohammed bin Saoud Al Kabeer.
La société appartient au Prince Sultan bin Mohammed bin Saoud Al Kabeer.
Prince Sultan Il avait étudié à l'Université américaine de Beyrouth et faisait partie de l'entourage du roi Abdelaziz Bin Saoud possiblement en tant qu'interprète lorsque celui-ci a rencontré en 1945 le président Franklin D.
He was among the entourage of King Abdelaziz Bin Saud, probably as an interpreter, when the latter met in 1945 with President Franklin D.Le Prince Turki bin Mohamed bin Saoud Al Kabir(Arabie saoudite)(parle en arabe): Je tiens d'abord à féliciter M. Al-Nasser pour son accession à la présidence de la soixante-sixième session de l'Assemblée générale.
Prince Turki La Présidente par intérim(parle en anglais):Je donne maintenant la parole à S. A. R. le Prince Turki bin Mohamed bin Saoud Al-Kabir, Sous-Secrétaire au Ministère des affaires étrangères et relations multilatérales de l'Arabie saoudite.
The Acting President:I now give the floor to His Royal Highness Prince Turki Dans la foulée, était également préparée la succession de Salman lui-même(né en 1935), qui serait pour la première fois verticale etau sein du clan SoudairiL'Arabie Saoudite passe à une succession verticale pour la première fois depuis le décès de son fondateur le roi Abdel-Aziz bin Saoud en 1953.
Immediately thereafter, preparations were made for Salman's own succession(born in 1935), which would, for the first time, be vertical andwithin the Sudairi clanSaudi Arabia had a vertical succession for the first time since the death of its founder King Ibn Saud in 1953.
