Exemples d'utilisation de Schrecker en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Anglais seulement SCHRECKER, Ted.
Schrecker, Ted, et Margaret A. Somerville.
Schrecker, Ted, and Margaret A. Somerville.Traduit par M. Francès et P. Schrecker.
Translated by P. Cherry Schrecker(France, Université de Nancy.
Cherry Schrecker(University of Nancy, France.En 1986, Foot épouse Geoff Schrecker: ils divorcent en 1999.
In 1986, Foot married Geoff Schrecker: they divorced in 1999.
Ils peuvent communiquer leurs propositions à Geneviève Dubois-Flynn et à Ted Schrecker.
They can be conveyed to Geneviève Dubois-Flynn and Ted Schrecker.Ronald Labonte, Ted Schrecker, David Sanders et Wilma Meeus.
Ronald Labonte, Ted Schrecker, David Sanders, and Wilma Meeus.AccueilActivités et événements"De l'ombre à la lumière": Duparc,Debussy, Schrecker.
HomeActivities and events"De l'ombre à la lumière": Duparc,Debussy, Schrecker.Votes posté par Ted Schrecker le Lundi, 25 Mars 2013 Registration.
Votes posted by Ted Schrecker on Monday, 25 March 2013 Registration.Bruce MacDonald, Danny Glenwright Mise en page: Natalie Rekai Traduction française: Sylvie Payeur,Cornelia Schrecker Tous droits réservés.
Bruce MacDonald, Danny Glenwright Design and production: Natalie Rekai French translation: Sylvie Payeur,Cornelia Schrecker All rights reserved.Jeremy Dawson, Dan Schrecker, Mark G. Soper et Peter Parks pour The Fountain.
Jeremy Dawson, Dan Schrecker, Mark G. Soper, Peter Parks The Fountain.Cathy Barr, Alexandra Gardner, Marnie Grona, Julie Lebel Conception et production: Justin Zhou Traduction:Cornelia Schrecker Tous droits réservés.
Cathy Barr, Alexandra Gardner, Marnie Grona, Julie Lebel Design and production: Justin Zhou French translation:Cornelia Schrecker All rights reserved.(Voir Ted Schrecker et Ron Labonté:« Globalization and social determinants of health».
(See Ted Schrecker& Ron Labonté:"Globalization and social determinants of health".
Danny Glenwright, Marnie Grona, Bruce MacDonald, Lindsey Vodarek Conception et production: Justin Zhou Traduction: Sylvie Payeur,Cornelia Schrecker Tous droits réservés.
Danny Glenwright, Marnie Grona, Bruce MacDonald, Lindsey Vodarek Design and production: Justin Zhou French translation: Sylvie Payeur,Cornelia Schrecker All rights reserved.Ted Schrecker est scientifique adjoint du Lawson Health Research Institute, à London, en Ontario(Canada.
Ted Schrecker is Associate Scientist with the Lawson Health Research Institute in London, Ontario, Canada.Pour contribuer efficacement aux nouvelles actions politiques en santé mondiale rendues nécessaires en cette ère de crises multiples, les chercheurs et les professionnels œuvrant dans le domaine de la santé doivent être disposés à participer aux débats sur les politiques économiques et environnementales et leurs conséquences, dit le professeur Schrecker.
Professor Schrecker states,“To engage effectively in the new politics of global health required by this era of multiple crises, health researchers and practitioners must be willing to get involved in debates about economic and environmental policies and their consequences.Le professeur Schrecker dirige par ailleurs un réseau de recherche consacré au développement durable, à la croissance et à la justice distributive.
Professor Schrecker heads a research network devoted to Sustainable Development, Growth and Distributive Justice, funded by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada until mid-1996.De plus, une version antérieure de cette étude a été adressée à Ted Schrecker(scientifique associé à l'Institut de recherche sur la santé des populations de l'Université d'Ottawa), qui a été invité à la commenter dans l'optique des sciences sociales.
Further, a prior version of this paper was sent to Ted Schrecker(associate scientist at the Institute for Population Health, University of Ottawa) for input from a social science perspective.Rédigé par Ted Schrecker, affilié du RRASP, ainsi que par différents blogueurs invités, Health as if everybody counted présentera les développements mondiaux qui s'avèrent pertinents pour l'Ontario.
Written by PHIRN affiliate Ted Schrecker and a variety of invited guest bloggers, Health as if everybody counted will introduce readers to developments around the world that are relevant to Ontario, with a focus on social determinants on health.Selon l'historienne Ellen Schrecker, l'historiographique récente montre que ce parti était à la fois stalinien- du fait de ces liens avérés avec l'URSS- ainsi qu'une des organisations les plus dynamiques au sein de la gauche américaine durant les années 1930 et 40.
Historian Ellen Schrecker concludes that decades of recent scholarship offer"a more nuanced portrayal of the party as both a Stalinist sect tied to a vicious regime and the most dynamic organization within the American Left during the 1930s and'40s.S'inspirant de cette piste de recherche, Schrecker et ses collaborateurs(2001) ont récemment publié un article qui soulève d'importantes questions sur la façon dont les méthodes et modèles courants de recherche sur la prévention peuvent orienter notre attention à l'égard de certaines dimensions particulières du risque tout en dissimulant peut- être d'autres facteurs contributifs à l'émergence d'une vulnérabilité globale.
Building on this line of inquiry, Schrecker and colleagues(2001) recently published an article that raises some important questions about how current prevention research models and methods may direct our attention towards some specific dimensions of risk while potentially concealing other contributions to the emergence of overall vulnerability.
