Exemples d'utilisation de Scroll en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Scroll pour parcourir la page.
Toujours plus de scroll et moins de clics.
More of scrolling and fewer clicks.Scroll automatique sur 4 hauteurs d'écrans.
Automatic scrolling on 4 screens.Faire apparaître le sticky block au scroll.
Elder Scroll 5: Skyrim annoncé pour le 11/11/11.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Enregistrer le SlideShare iOS Scroll Performance.
Save iOS Scroll Performance SlideShare.Tournez le bouton Scroll(Navigation) pour régler les minutes.
Turn the Scroll button to set the minutes.Enregistrer le SlideShare iOS Scroll Performance.
Recomendar la SlideShare«iOS Scroll Performance.Elder Scroll 5: Skyrim annoncé pour le 11/11/11.
The Elder Scrolls 5: Skyrim Announced, Coming 11/11/11.On pourrait y voir un autre cas de syndrome"Elder Scroll.
You might call it another case of The Elder Scrolls Syndrome.Tournez le bouton Scroll(Navigation) pour régler l'heure.
Turn the Scroll button to set the hour.Confirmez votre sélection en appuyant sur le bouton Scroll Navigation.
Confirm your selection by pressing the Scroll button.Continuez avec le scroll dans la description du produit.
Keep scrolling down the product description.Utiliser l'History API pour implémenter le scroll infini paginé.
Use the History API to implement paginated infinite scrolling.Tournez le bouton Scroll(Navigation) pour régler la durée de l'alarme.
Turn the Scroll button to set the alarm duration.À noter que ce traitement impacte aussi le scroll et le chargement.
Note that this processing also impacts scrolling and loading.Compresseurs de type scroll pour un fonctionnement fiable et silencieux.
Scroll Compressors for quiet reliable operation.Wheel vous permet de parametrer la vitesse du scroll horizontal et vertical.
Wheel allows you to customize the speed of horizontal and vertical scrolling.Utilisez Scroll(Navigation) pour choisir entre POWER ON(MARCHE) et VEILLE STANDBY.
Use Scroll to choose between POWER ON and STANDBY.Contrairement aux utilisateurs, le scroll peut être compliqué pour les crawlers.
Unlike users, scrolling can be complicated for crawlers.Scroll des fenêtres sous la souris sans avoir à cliquer sur la première.
Scrolls windows under the mouse without having to click first.Les modèles 89-91 ont encore 2 scroll mais ils utilisent un manifold divisé.
Turbos still have two scrolls but use a divided manifold instead.Le scroll est plus rapide que le clic et c'est une action non-engageante.
Scrolling is faster than clicking and is a noncommittal action.Appuyez sur Menu et utilisez Scroll(Navigation) pour sélectionner le sousmenu LANGUE.
Press Menu and use Scroll to select the sub-menu LANGUAGE.Scroll(défilement automatique)- Sélectionnez« on» pour faire défiler.
Scroll(Auto Redguard, de la saga Elder Scroll, est désormais compatible avec Glidos.
Redguard, from the Elder Scrolls series, is now fully supported under Glidos.Cela nous oblige également à mettre l'accent sur les infographies,les longs scroll, les intertitres.
This also forces us to focus on infographics,long scrolls, intertitles.L'infinite scroll promet une meilleure expérience pour les utilisateurs.
Infinite scrolling commitment a better experience for users.Très efficace lorsque les compresseurs Copeland Scroll sont équipés d'injection de vapeur.
Highly efficient when equipped with vapor injection Scroll compressors.Pour régler A. Scroll, appuyez sur(MENU) en cours de lecture d'un CD ou d'un MD.
To set A. Scroll, press(MENU) during CD/ MD playback.
