Exemples d'utilisation de Secteurs de programmes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les principaux secteurs de programmes comprennent.
DEO centre ses activités dans trois secteurs de programmes.
Les quatre secteurs de programmes ont été examinés.
The following four program areas were reviewed.Ce sont les deux grands secteurs de programmes.
Those are the two big program areas.Les secteurs de programmes examinent les documents et émettent des recommandations sur les exemptions.
Program areas will review records and make recommendations on exemptions.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
secteur privé
le secteur privé
secteur public
le secteur public
secteur financier
secteurs public et privé
autres secteursdifférents secteurssecteur industriel
le secteur financier
Plus
O Les analystes des secteurs de programmes du SCT;
Mettre l'accent sur las connectivité et l'ouverture Clientèle des secteurs de programmes.
Réduire le nombre de secteurs de programmes clés.
Reduce the number of key program areas.Les secteurs de programmes de Santé Canada participants à cette initiative comprennent les suivants:!!!!!!!!!!!
Health Canada=s program areas involved in this initiative include:!!!!!!!!!!!Réunion des directeurs des secteurs de programmes.
Program Sectors director meeting Date(s).Engagement des secteurs de programmes?Activités principales.
Ce secteur d'activité appuie tous les secteurs de programmes.
This business line services all program areas.Pour aider relever les secteurs de programmes peu prioritaires et faible rendement.
Such as helping to identify low-performing, low-priority program areas.ENGAGEMENT DES PARTIES PRENANTES Participation des secteurs de programmes.
STAKEHOLDER ENGAGEMENT Program Sector Involvement.Automne 2006 CDDG, tous les secteurs de programmes Plans opérationnels.
Fall 2006 DGSC, all program areas Operational Plans.Les bureaux régionaux sont responsables d'autres secteurs de programmes.
Regional offices have responsibilities in other program areas.Fournir une orientation continue aux secteurs de programmes du Secrétariat et aux ministères;
Providing ongoing guidance to the Secretariat program sectors and departments;Additionally, IT security costs are often imbedded in many program areas.Cependant, peu de détails sur ces secteurs de programmes ont été fournis lors de l'annonce vendredi dernier.
However, few details on these program areas were made available at last Friday's announcement.Ces projets portent sur une vaste gamme de secteurs de programmes.
Les secteurs de programmes fournissent des documents d'information sur les questions relevant de leur portefeuille de ministères.
Program Sectors will provide briefing material on items related to their portfolio departments.Les ressources investies représentent l'un des plus importants secteurs de programmes d'AINC.
Resources invested represent one of INAC's largest program areas.La communication passera par les secteurs de programmes auxquels se rattache chacun des processus d'élaboration de programmes de cours.
Communication will be undertaken through the programme areas to which each curriculum process relates.Des changements etdes résultats positifs se voient facilement dans tous les secteurs de programmes du Centre.
Positive changes andresults are readily visible across program areas.Fournir de la rétroaction aux secteurs de programmes du SCT sur les évaluations et les CGRR soumis dans le cadre des présentations au CT;
Provide feedback to TBS Program Sectors on evaluations and RMAFs submitted as part of TB Submissions;Les charges du secteur de la santé se concentrent dans plusieurs principaux secteurs de programmes de santé.
Health sector expense is concentrated in several major health program areas.Tous les secteurs de programmes ont mis ou sont en train de mettre sur pied des mécanismes de règlement des différends.
Each program area has established, or is in the process of establishing, a dispute resolution process of some kind.Les autres membres viendraient de divers secteurs de programmes, afin d'assurer un équilibre.
Others should be from disparate program areas to ensure balance.Déterminer les compétences etles connaissances spécialisées dont elle a besoin pour appuyer ses secteurs prioritaires et des secteurs de programmes précis;
Define the skills andexpertise it requires to support its priority sectors and specific programming areas; and.L'étendue de la coordination entre les sections ou les secteurs de programmes qui ont appuyé des projets semblables est ambiguë.
The extent of coordination between units or programming areas that supported similar projects was unclear.
