Exemples d'utilisation de Selectionnee en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis pas selectionnee.
Selectionnee pour la copie.
Je suis pas selectionnee.
I have not been selective.Validated ID selectionnee pour participer au Mobile World Congress Americas.
Formule de formation selectionnee.
Rhea inc selectionnee comme fournisseur de services de securite physique pour construction de.
Sélectionner[IMAGE SELECTIONNEE.
Elica selectionnee par la triennale pour l'expo“the new italian design 2.0” de bilbao.
Elica selected by triennale design museum for“the new italian design 2.0” exhibition in bilbao.Qualite de copie Indique la qualite de copie selectionnee.
La couleur ou contenance selectionnee est actuellement non disponible.
The color and size selected are currently not available.Copie assemblee(Tri) Indique si la copie assemblee(Tri)est ou non selectionnee.
Collated(Sort) copying Indicates whether or not collated(Sort)copying is selected.L'option Deep Clean peut etre selectionnee comme option avec d'autres programmes.
Deep Clean may be selected as an option with other cydes.Si un assouplissant de tissu liquide est ajoute au distributeur,I'option Fabric Softener(assouplissant de tissu) doit etre selectionnee.
If liquid fabric softener is added to the dispenser,the Fabric Softener option must be selected.Air Force pour lequel ARCADIS a ete selectionnee comme principal maitre d'oeuvre.
Air Force for which ARCADIS has been selected as a prime contractor.La temperature selectionnee pour le compartiment bas doit toujours etre superieure a celle du compartiment haut.
The temperature set for the LOWER ZONE must always be the same or higher than that in the UPPER ZONE.L'option Oxi(sur certains modeles)doit etre selectionnee pour une vidange correcte.
The Oxi option(on some models)must be selected for proper flushing.Aucune option ne doit _tre selectionnee pour assurer la distribution correcte d'un agent de blanchiment au chlore liquide.
La caracteristique d'eclairage automatique sur le centre de commande doit _tre selectionnee pour activer cette preference.
The Auto Light feature on the control center must be selected to activate this preference.La pose correspondante est selectionnee comme la pose du visage de la personne sur l'image.
The pose associated with its salient grid graph is selected as the head pose of the person on the image.Au mode de veille, le ventilateur fonctionne pendant 8 heures a la vitesse basse etreprend ensuite la vitesse precedemment selectionnee.
Chacune des matieres premieres est selectionnee rigoureusement selon vos specifications.
Each raw materials is selected carefully according to our specifications.Les paramètres de lignes de menus sont utiles pour la gestion programmée des menus, en particulier lors de l'utilisation des commandes Pop up menu dynamique,Lire parametre ligne menu et Lire parametre ligne menu selectionnee.
Menu item parameters are mainly useful for programmed management of menus, in particular when using the Dynamic pop up menu,Si une adresse FTP ou SMB a ete selectionnee, l¡ adresse de destination est alors specifiee.
If an FTP address or an SMB address was selected, the destination address is specified.Nous avons parle de la necessite d? un plan souple et modulaire, c? est-a-dire qu? il presente des options multiples pour un projet specifique ou un choix de divers projets, et ce, incluant le cout et le calendrier selon l?envergure de l? option selectionnee.
We talked about the plan being flexible and modular(having multiple options presented for a given project or choice between projects), including costs andtimelines depending on the scope option selected.L'option Deep Clean ne doit pas _tre selectionnee apres le debut du remplissage de la cuve d'eau.
The Deep Clean option cannot be selected after the tub has started filling with water.L'option Deep Clean doit etre activee seulement sur une charge seche etne doit pas etre selectionnee alors que le remplissage de la cuve a commence.
Deep Clean should be started on adry load only and cannot be selected after the tub has started filling with water.La valeur de p choisie pour les calculs effectues a ete selectionnee pour essayer d'obtenir les meilleurs resultats en termes de sensibilite des indices de PPST aux reductions de biomasse pour le modele particulier de simulation utilise pour representer la p8cherie.
The value of μ chosen for the calculations carried out was selected to attempt to achieve the best possible results in terms of sensitivity of PPST indices to biomass reductions for the particular simulation model used to represent the fishery.Une fois la porte verrouillee,"NET-FOUR SUP" ou"NETFOUR INF" defile dans la zone de texte selectionnee jusqu'& ce que le programme de nettoyage soit termine.
After the door is locked,"CLEAN UPPER" or"CLEAN LOWER" will scroll in the selected oven text area until the clean cycle is finished.Si une adresse FTP ouSMB a ete selectionnee, l¡ adresse de destination est alors specifiee.
If an FTP address oran SMB address was selected, multiple destination addresses cannot be specified.Prix avec ecran sans ecran peut être selectionnee dans la liste deroulante, et le prix est reduit.
Price with screen without screen can be selected in the dropdown, and the price is discounted.
