Exemples d'utilisation de Sensiblement plus bas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les prix pourraient être sensiblement plus bas;
Le prix est sensiblement plus bas que dans l'Apple Store.
Le niveau des mers était alors sensiblement plus bas.
Then the sea level was significantly lower.Les prix sont sensiblement plus bas dans les nouveaux États membres.
New Member States have Substantially Lower Prices.Pas par beaucoup,mais ils étaient sensiblement plus bas.
Les prix sont sensiblement plus bas dans les pays en voie d'adhésion.
Substantially Lower Prices in the Accession Countries.Le taux de participation féminine au marché du travail est sensiblement plus bas.
Their rate of participation in the labour market is significantly lower.Exercices financiers, ce qui est sensiblement plus bas que ce auquel nous.
Financing associated with it, is significantly lower than we.Dans l'option 4, les coûts seraient également considérables mais sensiblement plus bas.
In option 4 there would as well be considerable costs but significantly lower.Vous constaterez que Channel Manager est un prix sensiblement plus bas que la plupart des concurrents.
You will find that Channel manager is priced substantially lower than most competitors.Arrivent ensuite le Mexique et l'Indonésie, mais avec des scores de corruption sensiblement plus bas.
Then come Mexico and Indonesia, but with significantly lower corruption scores.Premièrement, le taux d'inflation est sensiblement plus bas en moyenne depuis 1991 qu'il ne l'a été entre 1975 et 1991.
First, inflation since 1991 has been significantly lower, on average, than it was from 1975 to 1991.Jean-Laurent Bonnafé: Comme je le disais,le coût du risque du Groupe est sensiblement plus bas ce trimestre.
Jean-Laurent Bonnafé: As I said,the Group's cost of risk was significantly lower this quarter.Les taux d'intérêt, notamment, sont sensiblement plus bas, tant à long terme qu'à court terme, particulièrement dans la zone euro.
Interest rates in particular are significantly lower, both short and long-term, especially on the Euro.En fait, le prix moyen des livres peu demandés est sensiblement plus bas chez Amazon.
Actually the average price for unpopular books is significantly lower at Amazon.Elles ont aussi des salaires sensiblement plus bas, tout en effectuant les mêmes tâches, et le pourcentage des employées dans des activités vulnérables ou irrégulières est plus élevé que celui de leurs homologues masculins.
They have substantially lower salaries for the same type of work and a higher percentage of women are employed in vulnerable or irregular jobs.Le pays qui mentionne le taux le plus élevé indique que ce taux devrait être sensiblement plus bas en 2001.
The country that mentions the highest rate indicates that it should be significantly lower in 2001.Analyser en profondeur les raisons pour lesquelles les femmes touchent des salaires sensiblement plus bas, et continuer à mettre en œuvre des stratégies pour remédier à cette situation(États-Unis d'Amérique);
Further analyse the causes of the significantly lower wages women earn and continue to implement strategies to address the issue(United States of America); 94.47.Les coûts de la procédure, y compris les coûts logistiques et ceux d'une éventuelle assistance,seront sensiblement plus bas.
The cost of proceedings, including logistical costs and the costs of any assistance,will be significantly lower.Comme le montrent les tableaux 7 et 8,les coûts de production des biocombustibles sont sensiblement plus bas dans les pays en développement que dans le monde développé.
As shown by tables 7 and 8,production costs of biofuel are considerably lower in developing countries than in the developed world.
