Exemples d'utilisation de Sensorielle inoubliable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vivez une expérience sensorielle inoubliable!
Live an unforgettable sensory experience!Nous vous proposons d'alimenter votre imagination etde vous faire vivre une expérience sensorielle inoubliable.
We propose to feed your imagination andmake you live an unforgettable sensory experience.Voir+ Une expérience sensorielle inoubliable!
Voir+ An unforgettable sensory experience!La Villa Loiseau des Sens a été imaginée pour proposer une expérience sensorielle inoubliable.
The Villa Loiseau des Sens has been designed to offer an unforgettable sensorial experience.Vivez une expérience sensorielle inoubliable! 69.00€/ 1 pers..
Live an unforgettable sensory experience! 69.00€/ 1 pers..Combinations with other parts of speech
Un coffret parfait pour les amoureux et pour une expérience sensorielle inoubliable!
A perfect box for lovers and for an unforgettable sensory experience!Vivez une expérience sensorielle inoubliable au milieu des vignes.
You will live this unforgettable sensorial experience in the middle of the vineyard.Une véritable invitation au voyage à travers une expérience sensorielle inoubliable!
A real invitation to travel through an unforgettable sensory experience!Vous vivrez une expérience sensorielle inoubliable, choyé et revigoré à l'intérieur d'une oasis de plaisirs.
You will enjoy an unforgettable sensory experience while being pampered and reinvigorated within an oasis of pleasure.Maturés patiemment, ils sont créés à partir des meilleurs arômes pour une expérience sensorielle inoubliable.
Patiently matured, they are created with the best aromas for an unforgettable sensoriel experience.Ce sera une expérience sensorielle inoubliable!
It will be an unforgettable sensory experience!Les créateurs, inspirés par les délices du Japon,s'efforceront de faire de la glace une expérience sensorielle inoubliable.
Creators, inspired by the delights of Japan,will aim to make ice cream an unforgettable sensory experience.Ce sera alors une expérience sensorielle inoubliable pour vous.
Then it will be an unforgettable sensory experience for you.Shunga Tendresse et Passion:un coffret parfait pour les amoureux et pour une expérience sensorielle inoubliable!
Shunga Tenderness and Passion Gift Set:a perfect box for lovers and for an unforgettable sensory experience!L'association de ces deux dimensions crée l'expérience sensorielle inoubliable que nous apprécions tous en mangeant.
The two dimensions together create the memorable sensory experience we all enjoy when we eat.NÜ Nuru Gel de massage: Le véritable gel de Massage Nuru à base d'algues nori etd'Aloe vera pour une expérience sensorielle inoubliable.
NÜ Nuru Massage Gel: The real Nuru Massage Gel with nori seaweed andAloe vera for an unforgettable sensory experience.Une expérience sensorielle inoubliable, ludique et captivante centrée sur la création d'une senteur dans des notes aromatiques, d'agrumes et de fleur d'oranger.
An unforgettable, enjoyable, fascinating sensory experience focused on the creation of À seulement quelques mètres du centre de la culture et la vie nocturne de la ville,cet hôtel est une expérience sensorielle inoubliable.
Only metres from the centre of the city's culture andnightlife scene this hotel is an unforgettable sensory experience.À la fois sobre et spectaculaire, aussi original que cruellement poétique,Workingman's Death est une plongée sensorielle inoubliable et l'un des documentaires les plus marquants des années 2000.
At once subdued and breathtaking,as original as is it brutally poetic, Workingman's Death is an unforgettable sensory leap and one of the most significant documentaries of the 00s.Destination nature de premier choix, situé dans la belle région de Lanaudière, aux abords de la réserve faunique Mastigouche et de la zec des Nymphes,le Spa Natur'Eau vous invite à vivre une expérience sensorielle inoubliable.
Nature destination of choice, located in the beautiful region of Lanaudière, near the wildlife reserves of Mastigouche and Nymphs,the Spa Natur'Eau invites you to live an unforgettable sensory experience.Que vous soyez ornithologue, amoureux de la nature, plongeur audacieux ouaventurier à la recherche du grand frisson, profitez d'une escapade sensorielle inoubliable au Constance Aiyana pour partir à la découverte de l'enivrante Pemba.
Bird-watchers, nature lovers, daring divers andadventure seekers, come discover the fragrant Pemba Island where you can indulge in a memorable sensory holiday at Constance Aiyana.Portant une attention incroyable aux détails et employant des techniques inhabituelles et personnelles pour manipuler le média,ils créent effectivement une expérience sensorielle inoubliable pour le public.
With meticulous attention to detail, they make use of unconventional, often signature,techniques to manipulate the medium and create an unforgettable sensory experience for their audiences.L'association parfaite de formules professionnelles, de textures riches et d'une méthode 100%manuelle,les soins Clarins offrent une évasion sensorielle inoubliable et des résultats de beauté et de bien-être prouvés pour le corps et l'esprit.
The perfect combination of professional formulas, lush textures and the 100% manual method,Clarins Treatments offer an unforgettable sensory escape, with proven beauty and well-being results for both the body and mind.Cette nouveauté absolue dans les SPAs urbains, la qualité du service de Lisbonne Acqua allie excellence de La Brasserie de l'expérience sensorielle inoubliable a la carte entrecôte haut de gamme.
This absolute novelty in urban SPAs, combines the quality of Acqua Lisbon service with excellence of La Brasserie de l' a la carte Entrecote premium unforgettable sensory experience.Idéalement situés à l'intérieur ou à proximité de réserves naturelles,ces lodges démontables principalement conçus sous forme de tentes permettent de vivre une expérience sensorielle inoubliable, au plus près de la nature, de ses odeurs et de ses bruits.
Ideally located, either inside or adjacent to nature reserves, these lodges, which can be disassembled,are primarily built in the form of tents, enabling visitors to enjoy an unforgettable sensual experience in the heart of nature with its sounds and smells.Un voyage sensoriel inoubliable.
An unforgettable sensory journey.Grâce aux variations de température, de couleurs et d'intensité du jet, la douche à expérience permet de libérer le corps et l'esprit, etpromet un voyage sensoriel inoubliable.
Due to temperature, color and intensity variations of the jet, the experience shower frees mind and body,and promises an unforgettable sensory journey.Le soin se termine par une aspersion avec une eau de beauté florale, la Pluie de Pétales® de Fleurs d'Oranger ou de Roses, brumes apaisantes etfraîches qui vous offrent un voyage sensoriel inoubliable au cœur de l'Orient.
The treatment ends with an aspersion of floral beauty water, the Orange or Rose Blossom Petals Rain Mist, soothing andfresh mists which give you an unforgettable sensory journey to the heart of the Orient.Les écrans interactifs utilisant des technologies de présentation audiovisuelle de pointe créent un voyage sensoriel inoubliable à travers le temps.
Interactive displays using cutting-edge audio-visual presentation technologies create an unforgettable, sensory voyage through time.C'est pour cela qu'Hofmann propose des expériences sensorielles inoubliables sur mesure, uniques et personnelles.
