Que Veut Dire SENTIMENT DE CONFUSION en Anglais - Traduction En Anglais

sense of confusion
sentiment de confusion
sens de confusion
sensation de confusion
feeling of confusion
sentiment de confusion
sensation de confusion
feeling confused
feelings of confusion
sentiment de confusion
sensation de confusion

Exemples d'utilisation de Sentiment de confusion en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Pourquoi ce sentiment de confusion?
Toutes les nouvelles idées créent un sentiment de confusion.
All new ideas create feelings of confusion.
Il y a un sentiment de confusion qui s'est installé.
A feeling of confusion set in.
Changement d'humeur ou sentiment de confusion.
A change in your mood or feeling confused.
Un sentiment de confusion offert aux passants.
A feeling of confusion is offered to those who pass by.
Il y a eu un sentiment de confusion.
And there was some feeling of confusion.
Un sentiment de confusion et d'incompréhension règne dans l'air.
There is a sense of confusion and uncertainty in the air.
Je veux dire, je perçois un sentiment de confusion..
I sense some feelings of confusion..
Il y aura un sentiment de confusion et de fouillis.
There will be a sense of confusion and clutter.
Cela aidera à éviter un sentiment de confusion.
This will help to avoid a sense of confusion.
Ou que notre sentiment de confusion en pensant à eux ne diminuera jamais?
Or that our sense of confusion, when we think about it, never fades?
Il peut aussi y avoir un sentiment de confusion.
There may also be a feeling of confusion.
La fatigue et un sentiment de confusion peuvent également suivre après la morsure.
Fatigue and a sense of confusion may also follow after the bite.
Et il est également clair qu'il y avait aussi un sentiment de confusion.
And it is also clear that there was a sense of confusion as well.
Ou que notre sentiment de confusion en pensant à eux ne diminuera jamais?
Or that our sense of confusion when we think about them will never diminish?
Vous remarquez que votre conjoint a un sentiment de confusion à propos de soi.
You notice your spouse has a sense of confusion about self.
Ou que notre sentiment de confusion en pensant à eux ne diminuera jamais?
Or that feeling of confusion when we think of them will never diminish?
La première impression devant WASTE LAND est un sentiment de confusion.
The first impression in front of the WASTE LAND is a sense of confusion.
Et vous connaissez ce sentiment de confusion lorsque vous sortez d'un sommeil très profond?
And you know that feeling of confusion when you wake up from a deep sleep?
Les meubles massifs et incompatibles encombrent la pièce et créent un sentiment de confusion.
Massive and incompatible furnishings clutter the room and create a sense of confusion.
C'est généralement un sentiment de confusion et de chaos.
It is generally a feeling of confusion and chaos.
D'autres encore ont étudiés différentes approches du bouddhisme et se retrouvent avec un sentiment de confusion.
Others have studied several different schools of Buddhism and find themselves feeling confused.
Beaucoup de gens vivent aujourd'hui avec un sentiment de confusion, de vide et de désespoir.
Many people today live with a sense of confusion, emptiness and despair.
En proposant un plan séquence sur ce lieu je tente d'amener chez le spectateur un sentiment de confusion.
By making a long take of this location, I am trying to induce a feeling of confusion in the viewer.
Il trancha sans aucun sentiment de confusion, mais qu'en était-il de ce qu'il avait tranché?
He slashed out without any sense of confusion, but what about the thing that had been slashed?
Ensation de faim, maux de tête,modification de la vision, changement d'humeur ou sentiment de confusion.
Feeling hungry, headache,change in vision a change in your mood or feeling confused.
Il trancha avec sa la lame sans aucun sentiment de confusion, son cœur était calme et imperturbable.
He slashed out with the blade without any sense of confusion, and his heart was calm and unruffled.
Nervosité, sentiment de confusion, de déprime ou d'excitation, voir des choses ou entendre des voix qui ne sont pas là(hallucinations);
Nervousness, Feeling confused, depressed, or excited, or seeing or hearing things that are not really there(hallucinations).
Cette combinaison de défis a conduit à un sentiment de confusion et de désespoir concernant la façon de réagir.
This combination of challenges has led to a sense of confusion and hopelessness about how to respond.
La plupart du temps, ce n'est pas l'idée ou la connaissance en eux-mêmes, maisla façon qu'elles sont présentées qui évoque la clarté ou le sentiment de confusion.
Most of the time, it is not the idea or knowledge itself, buthow it is presented that evokes clarity or feelings of confusion.
Résultats: 52, Temps: 0.0381

Comment utiliser "sentiment de confusion" dans une phrase en Français

Un vague sentiment de confusion les prit tous deux.
Résultat : nous éprouvons un sentiment de confusion et d’échec.
De plus, cela engendra un sentiment de confusion chez Jérémy.
Et au final c’est un sentiment de confusion qui prédomine.
Un sentiment de confusion pointe le bout de son nez.
Cela pourrait causer un sentiment de confusion chez les internautes.
Je sais quel sentiment misérable c’est….et quel sentiment de confusion !
Un sentiment de confusion appuyé par un chara-design insipide et interchangeable.
« Je voulais un sentiment de confusion dans les scènes d’action.
L'auteur nous garde enfermè dans un sentiment de confusion quasi permanent.

Comment utiliser "feeling confused, sense of confusion, feeling of confusion" dans une phrase en Anglais

You’re left feeling confused and uncertain.
Clutter creates a sense of confusion and chaos.
Feeling confused and overwhelmed with emotions?
But there was a much larger feeling of confusion in general.
That unwanted feeling of confusion does pass as it should… but returns.
Indeed, too much unorganized data creates a feeling of confusion and information overload.
I know the feeling of confusion all too well.
I looked at Chantal in a slight mixed feeling of confusion and fear.
There was also a feeling of confusion about why I felt so great.
I know the feeling of confusion and betrayal.
Afficher plus

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais