Exemples d'utilisation de Serrez légèrement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Serrez légèrement les écrous de roue.
Placez en plastique hexagonale du corps dans l‘étau et serrez légèrement.
Place plastic hex-body into vise and lightly tighten.Serrez légèrement les boulons de roue.
Lightly tighten the wheel bolts.Appliquez du Loctite 242 sur l'écrou,réinstallez-le et serrez légèrement.
Apply Loctite 242 to the nut,re-install and tighten lightly.Serrez légèrement les vis de fixation.
Lightly tighten the clamp screws.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
serrer la main
serre chevalier
serrez les vis
richard serravous serrer la main
course serréeformation serréeserrer à la main
serrez le frein
lui serrer la main
Plus
Utilisation avec des adverbes
très serréepuis serreztrop serréeplus serréeserrez fermement
bien serréeserrez ensuite
serrez légèrement
tout en serrantcomment serrer
Plus
Utilisation avec des verbes
Fixez les brides sur le support d'attache et serrez légèrement les écrous.
Serrez légèrement à gauche sur Ma-30.
Keep slightly to the left on Ma-30.A l'aide de la clé Allen fournie, serrez légèrement les trois vis du capot.
Using the provided Hex wrench, lightly tighten the three screws on the shroud.Serrez légèrement à gauche sur D 126.
Keep slightly to the left on D 126.Assurez-vous que les oreilles sont en bonne position puis serrez légèrement les vis.
Serrez légèrement les hélices à la main.
Lightly tighten the propellers by hand.Placez le support sur le mur et serrez légèrement les vis murales pour le fixer.
Place the bracket on the wall and loosely tighten the wall screws to secure the bracket.Serrez légèrement à gauche sur Nιkoπόλεως.
Keep slightly to the left on Nιkoπόλεως.Installez le panneau latéral,puis serrez légèrement le bouton de relâchement du panneau latéral.
Install the side cover,then lightly tighten the side cover release knob.Serrez légèrement à gauche sur Via Firenze.
Keep slightly to the left on Via Firenze.Maintenez le support en place puis serrez légèrement les quatre vis autotaraudeuses n° 10 × 3⁄4.
Hold the bracket in place then lightly tighten the four cross-head screws No 10 x 3/4 in.Serrez légèrement à gauche sur Airport Link.
Keep slightly to the left on Airport Link.Desserrez l'écrou(1): Serrez légèrement la vis(2) puis desserrez d'un quart de tour.
Loosen nut(1): slightly tighten screw(2), then unscrew it 1/4 of a turn.Serrez légèrement à gauche sur plaça de Cort.
Keep slightly to the left on plaça de Cort.Serrez légèrement à gauche sur camí des Prat.
Keep slightly to the left on camí des Prat.Serrez légèrement à gauche sur Fort Kam Road.
Keep slightly to the left on Fort Kam Road.Serrez légèrement à gauche sur Alto da Colina.
Keep slightly to the left on Alto da Colina.Serrez légèrement pour en évaluer la fermeté.
Slightly tighten your grip to test the firmness.Serrez légèrement à gauche sur Quai Henri Rambaud.
Keep slightly to the left on Quai Henri Rambaud.Serrez légèrement à gauche sur Road to Porto Marie.
Keep slightly to the left on Road to Porto Marie.Serrez légèrement les pétales avec poignée de la tige.
Slightly tighten the petals with the rod handle.Serrez légèrement à gauche sur Georgiou Papanikolaou.
Keep slightly to the left on Georgiou Papanikolaou.Serrez légèrement à gauche sur carrer del Palau Reial.
Keep slightly to the left on carrer del Palau Reial.Serrez légèrement à gauche sur Kaminda San Willibrordus.
Keep slightly to the left on Kaminda San Willibrordus.Serrez légèrement les deux vis(6) en alternance pour.
Slightly tighten the two screws(6) alternately to position.
