Exemples d'utilisation de Ses propres arguments en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ses propres arguments.
His own arguments.Il avait ses propres arguments.
Tom had his own arguments.Qui a raison En fait,chacune des parties en conflit a ses propres arguments.
Who is right? In fact,each of the contending parties has its own arguments.Et ses propres arguments.
His own arguments.Chaque module possède ses propres arguments.
Each module has its own arguments.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
principaux argumentsautre argumentmêmes argumentsdernier argumentseul argumentarguments économiques
bon argumentles principaux argumentsmeilleur argumentarguments principaux
Plus
Chaque maître a ses propres arguments en faveur de l'une ou l'autre méthode.
Each master has its own arguments in favor of one or the other method.Chaque camp possède certes ses propres arguments.
Each camp has its own argument.Alors que ses propres arguments étaient faciles à suivre, il est tout aussi facile de lui faire suivre ceux des autres personnes.
While his own arguments were easy to follow, it was equally easy to make him follow those of other people.Et qui sait bien défendre ses propres arguments.
He is quite capable of defending his own arguments.Bien qu'elle en ait exprimé le souhait, l'auteur n'a pu participer à l'audience devant la Cour suprême etn'a pas eu la possibilité de présenter ses propres arguments.
The author was unable to attend the High Court hearing despite Il retourne habilement ses propres arguments contre elle.
I throw her own arguments right back at Il n'a pas les rudiments de compétences pour méticuleusement évaluer ses propres arguments.
He doesn't have the rudimentary skills to meticulously assess his own arguments.C'est d'être forcé d'avouer que ses propres arguments se contredisent.
It is Même la propagande anticapitaliste n'a pas pu empêcher de fournir des preuves qui contredisaient ses propres arguments.
Even anticapitalist propaganda can't help but provide evidence that contradicts its own argument.Chaque organisation environnementale a ses propres arguments contre l'énergie nucléaire.
Each environmental organization has its own arguments against nuclear energy.La ville qu'on dit"lépreuse" ose se regarder en face etaffronter le monde avec ses propres arguments.
The city once referred to as'leprous' dared face itself in the mirror andconfront the word with its own arguments.Ce ne fut pas tant un cas de crier etcrier comme colère essayer d'insérer ses propres arguments dans les déclarations faites en réponse aux questions du procureur.
It was not so much a case of screaming andshouting as angrily trying to insert his own arguments into statements made in answer to the prosecutor's questions.Aprés une préparation de quelques minutes à l'écart, les personnages apparaissent devant le reste des participants, ils présentent le problème;puis chaque personnage cherche à exposer ses propres arguments.
After a few minutes of preparation on the sidelines, the characters appear before the rest of the participants and present the problem.Each character then tries to present his own arguments.Un avocat qui a perdu sa cause devant la Cour suprême du Canada a affirmé qu'il ne pouvait pas comprendre ses propres arguments quand il a écouté l'enregistrement de l'interprétation simultanée en anglais.
A lawyer who pled and lost Pour lancer un processus de calcul qui doit être contrôlé par idlexec, utilisez simplement la commande idlexec avec comme arguments la valeur de nice,suivie de la commande de calcul avec ses propres arguments.
To start a calculation process that must be controlled by idlexec, simply use the idlexec command with the 
