Que Veut Dire SETGID en Anglais - Traduction En Anglais

• setgid

Exemples d'utilisation de Setgid en Français et leurs traductions en Anglais

Exécutable sans setgid bit set.
Executable with setgid bit set.

NOM setgid- Fixer l'ID de groupe.
NAME setgid- set group identity.

SÉCURITÉ Répertoire setgid et sticky bit.
SECURITY setgid directory and sticky bit.

NOM setgid- Fixer l'ID de groupe.
COLOPHON NAME setgid- set group identity.

Pour modifier le comportement de setuid et setgid.
To change setuid and setgid behavior.

Par exemple, les programmes setuid et setgid ont des attributs de sécurité.
For example, setuid and setgid programs have security attributes.

Tout binaire installé en mode setuid ou setgid;
Any binary which is installed setuid or setgid.

Pour finir il annule les bits setuid et setgid de tous les fichiers du paquet.
Finally, it removes the setuid and setgid bits from all files in the package.

Le programme CGI/SSI n'est-il PAS setuid ou setgid?
Is the target program NOT setuid or setgid?

Modification des autorisations pour les fichiers setid, setgid et setuid ipc_dac_read Par défaut.
Permission changes for setid, setgid, setuid files ipc_dac_read Default.

Le programme CGI/SSI n'est-il PAS setuid ou setgid?
Is the target CGI/SSI program NOT setuid or setgid?

Le comportement usuel de setuid et setgid présente un problème de sécurité connu dans UNIX.
Typical UNIX setuid and setgid behavior present a known security issue in UNIX.

Recherche des programmes où le setgid est fixé.
Searching for programs where the setgid is set.

Alors que les mécanismes setuid et setgid permettent à une application de contrôler la réponse à la question:« Qui êtes-vous?
While the setuid and setgid mechanisms allow an application to control the answer to the question:"Who are you?

Plus d'informations en ce qui concerne setuid et setgid est disponible.
More information about setuid and setgid is available.

Procédez comme suit pour modifier le comportement des bits setuid et setgid.
Use the following procedure to change the behavior of the setuid and setgid bits.

Ne pas prendre en compte les indicateurs setuid ou setgid sur le système de fichiers.
Do not interpret setuid or setgid flags on the file system.

Ordinairement, ces vérifications sont faites seulement lorsque l'on exécute en setuid ou setgid.
Ordinarily these checks are done only when running setuid or setgid.

Veuillez vous référer aux man setuid et man setgid pour le manuel de référence de ces fonctions.
Please refer to man setuid and man setgid for these functions reference manual.

La valeur 1 permet de rendre le comportement de setuid et setgid plus sûr.
A value of 1 causes safer setuid and setgid behavior.

Dans le modèle de superutilisateur, les programmes setuid et setgid sont des attributs de sécurité.
In the superuser model, the setuid and setgid programs are security attributes.

Évidemment cette option n'a aucun effet si mtools n'a pas été installé avec le setuid ou setgid.
Obviously, this option is also a no op if mtools is not installed setuid or setgid.

L'un des bits suivants, ou les deux, sont définis: setgid ou setuid.
One or both of the following bits is set: setgid or setuid.

Autorisez les utilisateurs du groupe à créer des fichiers dans le répertoire et paramétrez le setgid.
Allow users in the group to create files within the directory and set the setgid bit.

Steve Greenland a indiqué qu'il a modifié le paquet crontab pour être setgid«cron» au lieu de setuid«root.
Steve Greenland reported that he has changed crontab to be setgid'cron' rather than setuid'root.

L'option nosuid empêche les utilisateurs de créer des fichiers avec l'ensemble binaire setuid ou setgid.
The nosuid option prevents users from creating files with the setuid or setgid bit set.

Privileged Si positionné à 1, ce drapeau indique à mtools d'utiliser ses privilèges setuid et setgid pour ouvrir le lecteur en question.
Privileged When set to 1, this instructs mtools to use its setuid and setgid privileges for opening the given drive.

C'est ici que le programme obtient l'identité des utilisateur et groupe cibles via des appels à setuid et setgid.
Here is where the program becomes the target user and group via setuid and setgid calls.

On se référera pour les détails à l'encadré SÉCURITÉ Répertoire setgid et sticky bit.
For more details, see sidebar SECURITY setgid directory and sticky bit.

Premièrement, vous devez utiliser un système d'exploitation UNIX ou dérivé, capable d'effectuer des opérations setuid et setgid.
First, it is assumed that you are using a UNIX derivative operating system that is capable of setuid and setgid operations.

Comment utiliser "setgid" dans une phrase en Français

Le bit setgid s'applique également aux répertoires.

Par conséquent, vous devez définir setgid séparément via chmod.

+1 pour signaler que setuid et setgid seraient éliminés.

Parmi les éléments de ce chiffre de tête figurent les setuid et setgid morceaux.

D'abord, cela installe un nouveau fichier setgid sur le système, donc une nouvelle faille de sécurité potentielle

Le setGid (notation numérique 2) fait que le fichier modifié par une commande lancée par l'utilisateur courant

Compilez ce wrapper en un binaire exécutable, puis rendez-it setuid ou setgid à la place de votre script.

Comment puis-je créer des directorys nouvellement créés dans un directory avec le bit setgid ont également le bit setgid?

Comment utiliser "setgid" dans une phrase en Anglais

Please refer to man setuid and man setgid for these functions reference manual.

For directories, there are no setuid or setgid bits directory as a simplification.

s setgid This setting is typically applied to directories.

Ilja Van Sprundel discovered that dmcrypt-get-device incorrectly checked setuid and setgid return values.

This application is installed setgid mail by default.

suid Allow programs to run setuid or setgid .

Note: File setuid and setgid states are separate checks.

Pre-existing setuid and setgid executable files will continue to function as intended.

This is why su and almost all similar programs invoke setgid before setuid.

Special permissions on files and directories: SetUID, SetGID and Sticky bit.