Exemples d'utilisation de Seul embryon en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Transfert d'un seul embryon.
Un seul embryon s'est séparé en 3.
A single embryo split three ways.Ne transférer qu'un seul embryon.
Transfert d'un seul embryon chez les femmes jeunes.
Transfer of a single embryo in young woman.Ne transférer qu'un seul embryon.
We decided to transfer only one embryo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
embryons humains
embryons surnuméraires
les embryons humains
seul embryonles meilleurs embryonsembryons de bovins
Plus
Utilisation avec des verbes
embryons congelés
embryons transférés
embryons obtenus
embryons créés
embryons fécondés
embryons conçus
Plus
Transfert d'un seul embryon(blastocyste J+5-J+6.
Transfer of a single embryo(D+5-D+6 blastocyst.Ne transférer qu'un seul embryon.
We insist on transferring just one embryo.Avec un seul embryon transféré est-il possible d'avoir des jumeaux?
Can you have twins with a single embryo transfer?Ne transférer qu'un seul embryon.
This allows just one embryo to be transferred.Si un seul embryon est généré pour le transfert, le tarif sera inférieur.
If only one embryo is generated for transfer, the price will be lower.Les avantages du transfert d'un seul embryon.
Benefits of Single Embryo Transfer.À terme, un seul embryon survivra.
In the end, a single embryo will survive.Je n'ai eu le transfert que d'un seul embryon!
For transfer I had just one embryo.Le plus souvent un seul embryon est transféré.
Usually, one embryo is transferred.Les protocoles du transfert d'un seul embryon.
Single embryo transference protocol.Le plus souvent un seul embryon est transféré.
Generally, only one embryo is transferred at a time.La tendance est au transfert d'un seul embryon.
Towards the transfer of a single embryo.Il est question d'un seul embryon transféré en tout temps.
Always had one embryo transferred each time.Souvent de transférer un seul embryon.
Always advised transferring only one embryo.FIV: pourquoi le transfert d'un seul embryon peut aboutir à des jumeaux ou à des triplés.
Why single embryo transfers in IVF sometimes result in twins.Dans la plupart des cas, il s'agit d'un seul embryon.
In some cases, only one embryo is inserted.À l'Institut Marquès, un seul embryon est transféré dans 90% des cycles.
At Institut Marquès, 90% Et si on envisageait le transfert d'un seul embryon afin.
Please consider a transfer of one embryo if.Le transfert d'un seul embryon améliore les taux des traitements de procréation médicalement assistée.
Transferring a single embryo improves assisted reproduction treatments rates.Le transfert d'un seul embryon suffit.
Advised me that a single embryo transfer is sufficient.FIV: une étude plaide pour le transfert d'un seul embryon.
IVF: study in favour of single embryo transfer.Est-il possible d'implanter un seul embryon alors que j'ai 38 ans?
Is it possible to implant only one embryo even though I'm 38 years old?Les meilleurs résultats lors du transfert d'un seul embryon.
The best results transferring a single embryo.Dans les deux cas, habituellement, un seul embryon, le plus vigoureux, survit.
In either case, only one embryo, the most vigorous, normally survives.Mais à la fin, le sixième jour, il n'y avait qu'un seul embryon.
But in the end on the sixth day there was only one embryo.
