Exemples d'utilisation de Seul noir en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un seul noir.
Only one black.J'étais le seul noir.
Un seul noir à nous- les yeux.
Only one dark at us- eyes.Je suis le seul noir.
I am the only one dark.T'es le seul Noir qui fume des mexicaines.
You the only Negro smoke Mexican cigarettes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
noir et blanc
les noirstrous noirspoints noirsnoir mat
rouge et noirblanc et noirles trous noirscheveux noirsdisponible en noir
Plus
Utilisation avec des verbes
noir brillant
laqué noirdevient noirtoner noirnoyer noiranodisé noirreste noirteinté noirmarchés noirsverni noir
Plus
Utilisation avec des noms
noir de carbone
noire en cuir
noir de jais
noir de qualité
noirs du sud
noirs au canada
noir de saumur
noirs du canada
noire du périgord
noir du congrès
Plus
Il était le seul Noir.
He was the only black.Il est le seul Noir de cette entreprise.
He is the only black at the firm.Il était le seul Noir.
It was the only one black.Mais pas un seul Noir d'Afrique du Sud.
J'étais toujours presque le seul noir.
I was always the only Black person.T'es pas le seul noir ici.
You're not the only black kid here.D'ailleurs au travail je suis le seul noir.
At my workplace, I'm the only black person.Je suis le seul noir de la classe.
I'm the only black in the class.Je constate que je suis le seul noir.
It follows that I am the only black one.J'étais le seul noir de l'équipe.
I was the only black on the team.J'étais le seul Noir..
I was the only Negro there..Il était le seul Noir parmi les journalistes.
He was the only black reporter there.Warren est le seul Noir.
Vanessa is the only black.Il est le seul noir dans la compétition.
He is the only black candidate in the race.Après tout, comme le posait la question éthique de Serge Daget:«Est- on moins négrier pour avoir déporté un seul Noir esclave qu'une cargaison de deux cents individus?.
For as Serge Daget's ethical question asked,[translation]“Is one any less a slave trader in deporting a single Black slave rather than a cargo of two hundred souls?.
