Exemples d'utilisation de Seul sentiment en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le seul sentiment.
The only feeling.Toutes ses émotions se canalisèrent en un seul sentiment.
All his senses had merged into one feeling.Mon seul sentiment!
My one feeling in life!La révolution Français reposait sur un seul sentiment.
The French Revolution was based a single feeling.Avec ce seul sentiment.
With the single feeling.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sentiment général
fort sentimentsentiments négatifs
même sentimentfaux sentimentprofond sentimentbon sentimentun faux sentimentle même sentimentfaux sentiment de sécurité
Plus
Le seul sentiment qu'elle peut avoir est la haine.
La révolution Français a été basée sur un seul sentiment.
The French Revolution was based a single feeling.Le seul sentiment qui.
The only sentiment to which.Nous sortons de cette magnifique rencontre avec un seul sentiment.
We leave this wonderful encounter with one feeling.C'est le seul sentiment que j'en ai eu.
That is the only feeling I had.Vous ne pouvez pas vous rappeler un seul sentiment, aucun mot.
You cannot recall a single feeling, any word from there.C'est le seul sentiment dont vous avez besoin.
That is the only feeling you need.Tous les sujets ont expérimenté un seul sentiment à la fois.
All subjects experienced whatever single feeling he projected.Mais c'est le seul sentiment qui fais partager.
But that is the only sentiment they share.Notez que vous ne devez pas être contrôlé par ce seul sentiment.
Notice that you don't have to be controlled by this one feeling.Est-il un seul sentiment qu'il ne condamne?
Is there a single sentiment it does not condemn?Jurons de n'avoir qu'un seul esprit,qu'un seul sentiment.
Let us swear to have butLe seul sentiment que j'avais, c'était le soulagement.
But the only feeling I had was relief.Qu'il ne reste qu'un seul sentiment en moi, celui- ci.
Let there remain just one feeling within me, and that is.Le seul sentiment que j'avais, c'était le soulagement.
The only feeling I had with that was relief.Je ne pouvais en tirer un seul sentiment d'amour pour lui.
I could not draw from it a single sentiment of love for Him.Le seul sentiment que j'en ai retiré fut le soulagement.
The only feeling I had with that was relief.Chaque ligne se résumer d'un seul sentiment et sa préoccupation.
Each line would sum up a single feeling and its concern.C'est le seul sentiment que tu ne peux pas contrôler.
That is the only feeling i can't control.Albert Moukheiber est, comme on se l'imagine,l'homme d'un seul sentiment.
Albert Moukheiber is, as we imagine,the man of a single sentiment.Le seul sentiment qu'il ne maîtrise pas est bien la colère.
The only emotion he can not manage, however, is anger.Au fond, sous des formes diverses en apparence, un seul sentiment les inspire.
Basically, in seemingly diverse forms, a single feeling inspires them.L'amour est le seul sentiment qui pousse, comme il se casse!.
Love is the only feeling that grows, as at spreads!.Tout doit être sacrifié, sicela est nécessaire, à ce seul sentiment: l'universalité.
Everything must be sacrificed,if necessary, for that one sentiment: universality.Le seul sentiment qu'il souhaite éviter, c'est l'indifférence.
The only feeling she guards against is indifference.
