Que Veut Dire SEULE AIGUILLE en Anglais - Traduction En Anglais

• single needle
• only one needle
• only one hand
• single hand

Exemples d'utilisation de Seule aiguille en Français et leurs traductions en Anglais

Avec une seule aiguille.
With only one hand.

MAGIC LOOP, tout tricoter avec une seule aiguille.
MAGIC LOOP, the knit everything with one needle technique.

Avec une seule aiguille, bras droit d'oxhorn.
With single needle, straight oxhorn arm.

Tricoter avec une seule aiguille.
Knitting with only one needle.

Ne prenez pas une seule aiguille ou un seul morceau de fil des masses.
Don't take a single needle or piece of thread from the masses.

Il y a un cadran avec une seule aiguille.
It has a single sewing head with a single needle.

Au bout de la seule aiguille se trouve un agneau.
At the end of the single needle is a lamb.

Ne prenez pas aux masses une seule aiguille.
Do not take a single needle piece of thread from the masses.

C'est comme chercher une seule aiguille dans des milliers de bottes de foin..
It's like finding a single needle in a thousand haystacks..

Permet d'injecter deux liquides par une seule aiguille.
Allows injection of both liquids through a single needle.

C'est comme chercher une seule aiguille dans des milliers de bottes de foin..
It is like looking for a single needle in thousands of haystacks.

Sélectionner un autre point ou coudre avec une seule aiguille.
Select a different stitch or sew with a single needle.

Chaque fil est contrôlé par une seule aiguille pendant le processus d'ajustement.
Each yarn is controlled by a single needle during the fitting process.

Appuyez sur la touche OK et remplacez l'aiguille jumelée par une seule aiguille.
Press the OK key, and replace the twin needle with a single needle.

Ne t'empare pas d'une seule aiguille ni d'un fil des masses pauvres et opprimées.
Do not take a single needle or piece of thread from the poor and oppressed masses.

Historiquement, tout a commencé avec une seule aiguille, celle des heures.
Historically, all started with only one needle, that of the hours.

Une seule aiguille peut être partagée entre 10 à 15 drogués dont plusieurs sont sans doute séropositifs.
A single needle can be shared by as many as 10-15 addicts where many are HIV Positive.

Tricoter en point fantaisie sur une seule aiguille- voir ci-dessus.
Knit Pattern(on one needle)- see instructions above.

Il est confectionné en toile japonaise sur des machines à coudre à une seule aiguille.
They are made of Japanese canvas on sewing machines with only one needle.

Vous pouvez également être infecté par une seule aiguille par de nombreuses personnes.
You can also get infected using a single needle by many people.

La première‘'machine à donner l'heure''est le cadran solaire qui a une seule aiguille.
The very first"time telling machine" is the sun dial which has only one hand.

Ces premières horloges n'avaient en effet qu'une seule aiguille et affichaient toutes les 24 heures.
Those early clocks indeed had only one hand and displayed all 24 hours.

La simplicité est privilégiée: minutes et secondes s'éclipsent pour laisser place à une seule aiguille.
Simplicity is privileged: minutes and seconds disappear to make room for a single needle.

D- Splicer F est disponible avec une seule aiguille avec une poignée fixe et existe dans 4 tailles.
The D-splicer is available as a single needle with a fixed handle and comes in 4 sizes.

Cadran placé dans la flèche de l'édifice, qui a la particularité de n'être doté que d'une seule aiguille.
Dial placed in the spire of the building, which has the particularity of having only one hand.

L'aiguilletage à sec n'utilise généralement qu'une seule aiguille, ce qui stimule brièvement le muscle.
Dry Needling mostly uses only one needle, which briefly stimulates the muscle.

Une machine à une seule aiguille devrait alors également s'arrêter, mais pas une machine à aiguilles multiples.
A single needle machine then also should stop but not a multi-needle machine.

La pendule accrochée au mur, en face de lui, n'avait qu'une seule aiguille et aucun chiffre.
The clock on the wall opposite him had only one hand and no numbers at all.

Avec une seule aiguille, l'alimentation plaine, plat lit, trois fils overseaming Machine a point pour surjet tapis, moquettes, etc RH-4A.
Single needle, plain feed, flat Bed, three thread overseaming stitch Machine for overedging carpets, rugs, etc HR-4A.

Les premiers jours, c'est un peu étrange de n'avoir qu'une seule aiguille pour lire l'heure.
During the first days it might feel a bit unusual to have only one hand indicating the time.

Comment utiliser "seule aiguille" dans une phrase en Français

C'est immense, surtout avec une seule aiguille !

Je n'ai plus retouché une seule aiguille depuis.

une seule aiguille à cartouches (pour l'heure uniquement), LOUIS

Celle-ci n’a qu’une seule aiguille : celle des heures.

Son cadran, muni d'une seule aiguille indique les heures.

Si une seule aiguille ne s'illumine pas l'essence sera ratée.

Fait insolite, une seule aiguille a suffi pour le coudre...

Une seule aiguille qui donne l’heure à 5 minutes près.

Elle possède une horloge ancienne avec une seule aiguille (voir photo).

Comment utiliser "only one hand, single needle" dans une phrase en Anglais

Easy-to-use taps, only one hand required.

Shoulder to shoulder taping and single needle collar.

Only one hand will extend the richly encased treasure.

Single needle chainstitch macine for high-speed sewing.

This leaves only one hand free.

The use of only one hand is allowed.

Only one hand of disabled person works.

Economy single needle lockstitch sewing machine.

Incredibly soft linen material with single needle stitching.

But use only one hand to shop.