Exemples d'utilisation de Seule solution raisonnable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La faillite est la seule solution raisonnable.
Bankruptcy is the only sensible solution.La seule solution raisonnable, me semble-t-il, c'est.
La faillite est la seule solution raisonnable.
Bankruptcy is the only reasonable option.La seule solution raisonnable dans ce cas est la déréglementation.
The only reasonable option is deregulation.Parfois c'est la seule solution raisonnable.
Sometimes, it is the only reasonable solution.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure solutionla meilleure solutionseule solutionla seule solutionsolution politique
bonne solutionautre solutionsolutions techniques
une solution politique
une bonne solution
Plus
La seule solution raisonnable est de simplement annuler le spectacle.
The only sensible solution is to just cancel the show.Le remplacement semble la seule solution raisonnable.
Replacement seems the only reasonable solution.La seule solution raisonnable était de quitter son emploi et de trouver un emploi mieux rémunéré.
Ce n'était pas là la seule solution raisonnable dans son cas.
This was not the only reasonable solution in his case.En agriculture, comme en toutes choses,le travail associé est la seule solution raisonnable.
In agriculture, as in everything else,associated labour is the only reasonable solution.Vous pensez que la seule solution raisonnable est de quitter votre emploi.
The only reasonable solution is you should lose your job.Et dans son cas,le départ n'était pas la seule solution raisonnable.
In this case,leaving her employment was not the only reasonable alternative.Ceci semble être la seule solution raisonnable, quitte à devoir indemniser l'exploitant pour le manque à gagner.
This seems to be the only sensible solution, even though it would mean compensating the operator for loss of earnings.
La stérilisation me semble la seule solution raisonnable.
Mandatory sterilization seems like the only reasonable solution.La seule solution raisonnable est de simplifier à l'échelon européen les règles applicables à toutes les micro-entreprises européennes.
The only sensible solution is to simplify the rules for all micro-enterprises in Europe on an EU-wide basis.Il a immédiatement sauté sur la seule solution raisonnable qu'il puisse trouver: la censure.
He immediately jumped to the only sensible solution he could muster: censorship.Lorsque vous demandez de l'assurance-emploi,vous devez expliquer pourquoi démissionner était la seule solution raisonnable.
When you apply for EL,you must explain why quitting was your only reasonable option.Le système de verrouillage iLOQ constituait la seule solution raisonnable pour les besoins d'un nouveau hôpital.
The iLOQ locking system was the only reasonable solution for the needs of a new hospital building.Le prestataire pouvait être justifié de quitter son emploi si cela constituait la seule solution raisonnable.
The claimant could be justified in leaving his employment, if that were the only reasonable solution.Il semble que les calories itinérante mai être la seule solution raisonnable pour la disparition à long terme de poids.
It seems that the calorie shift may be the only reasonable solution for weight loss long term.
