Exemples d'utilisation de Shaath en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Égypte: liberté pour Ramy Shaath!
Ils ont emmené M. Ramy Shaath dans un endroit inconnu.
They took Mr. Ramy Shaath to an unknown location.Égypte: liberté pour Ramy Shaath!
Egypt EGYPT: Release Ramy Shaath!Nabeel Shaath Vice-Président de l'IS, Fatah, Palestine.
Nabeel Shaath Vice-President of the SI, Fatah, Palestine.C'est l'histoire vraie», a déclaré Shaath.
That is history,” declared Shaath.
On traduit aussi
Nabil Shaath, le vendredi 2 février 2018 à l'Hôtel impérial.
Nabil Shaath on Friday 2nd February 2018 at the Imperial Hotel.Mais maintenant, c'est très suspect», a jugé Shaath.
But now, it's very suspicious,” Shaath said.Dr Nabil Shaath, Ministre du Plan et de la Cooperation Internationale.
Nabil Shaath, minister of planning and international.Appel à action: Libération immédiate de Ramy Shaath!
E-action: Immediate release of Hassan Karajah!O Protège contre les rayons UVA et UVB Shaath 2005; Berardi et al.
O Protects against UVA/UVB rays Shaath 2005; Berardi et al.La délégation du Fatah est emmenée par Ahmed Qureï et Nabil Shaath.
Leading Fatah's delegation were Ahmed Qureia and Nabil Sha'ath.Lettre à mon mari,Ramy Shaath, prisonnier d'opinion en Egypte.
Letter to my husband,Ramy Shaath, a prisoner of conscience in Egypt.Nous attendions ce genre de réaction depuis longtemps», a dit M. Shaath.
We've been expecting this kind of behavior for a long time,” Shaath said.
Dr Nabil Shaath, Ministre du Plan et de la Cooperation Internationale.
Nabil Shaath, Minister of Planning and International Cooperation.Fondamentalement, c'était une façon de pousser l'Égypte à accepter les QIZ», a déclaré Shaath.
Essentially, it was a way to squeeze Egypt to agree to QIZ," said Shaath.Depuis son arrestation,M. Ramy Shaath est détenu dans la prison de Torah.
Since his arrest,Mr. Ramy Shaath has been held in Torah prison.Ramy Shaath, fils de l'homme politique palestinien Nabil Shaath.
Ramy Shaath, who is the son of Palestinian politician Nabil Shaath.Egypte- communiqué de la famille de Ramy Shaath concernant son arrestation et sa détention.
EGYPT| Statement by Ramy Shaath's family regarding his arrest and detention.Dr Nabil Shaath, Ministre du Plan et de la Cooperation Internationale.
Dr. Nabil Sha'ath, Minister of Planning and International Cooperation.Cela inculperait non seulement les Israéliens qui vendent des documents, maisaussi les usines égyptiennes qui les utilisent», a expliqué Shaath.
It would indict not only the Israelis selling documents butalso Egyptian factories using them," said Shaath.
