Exemples d'utilisation de Sidman en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est bien Diane Sidman.
It's Diane Sidman all right.Le Dr Diane Sidman, ma fiancée.
Dr. Diane Sidman, my fiancée.L'un de vous a tué Diane Sidman.
One of you killed Diane Sidman.Mon Dieu, le Dr Sidman est morte?
My God, Dr. Sidman is dead?L'autre étudiante du Dr Sidman?
Dr. Sidman's other grad student?
Par Fern Sidman, Correspondant de.
By Fern Sidman, NY Correspondent.La source possible de la leucémie de Diane Sidman.
The possible source of Diane Sidman's leukemia.Par Fern Sidman, Correspondant de INN NY.
By Fern Sidman, INN NY Correspondent.Je doute que votre projet ait enthousiasmé Diane Sidman.
I can't imagine that your project excited Diane Sidman.Non, Booth, le Dr Sidman était une physicienne théoricienne.
No, Booth, Dr. Sidman was a theoretical physicist.Il y avait donc un isotope radioactif sur la chaise de Diane Sidman.
So, there was a radioactive isotope on Diane Sidman's chair.Le Dr Sidman devait avoir hâte de publier ça dans le Journal.
Dr. Sidman must have been eager to publish that in the Journal.J'ai passé en revue plus de 800 menaces faites au Dr Sidman.
The point is, I looked through over 800 threats made against Dr. Diane Sidman.Cette tache devait toucher Diane Sidman exactement là où la tumeur s'est formée.
This stain here must have hit Diane Sidman almost exactly where the tumor formed.Producteur: Timur Bekmambetov, Sev Ohanian,Natalie Qasabian et Adam Sidman.
Produced by: Timur Bekmambetov, Sev Ohanian,Natalie Qasabian, Adam Sidman.Diane Sidman avait accepté de publier Milton Alvaredo seulement s'ils partageaient la gloire.
Diane Sidman agreed to publish Milton Alvaredo only if he shared credit with her.La première disparition en 20 ans d'exercice etil fallait que cela tombe sur Sidman!
Si Diane Sidman est morte, je vais dormir environ 50 millions de fois mieux ce soir.
Knowing that Diane Sidman is dead, I'm going to sleep about 50 million times better tonight.Mais votre désapprobation du travail du Dr Sidman me fait me demander si vous êtes un fanatique religieux.
But your disapproval of Dr. Sidman's work makes me wonder if you're a religious fanatic.Milton Alvaredo a proposé qu'on veille sur la personne qui remplacera Diane Sidman comme rédacteur en chef.
Milton Alvaredo suggested that we look at whoever was going to replace Diane Sidman as Editor in Chief.Les preuves indiquent que Diane Sidman a été gelée avec de l'azote liquide après avoir été tuée.
Evidence indicates that Diane Sidman was frozen using liquid nitrogen after she was killed.Il tue le Dr Sidman, la congèle, et essaye de l'envoyer dans l'espace, la lune, peu importe, et fini avec du chili con carne congelé.
He kills Dr. Sidman, flash-freezes her, and then tries to transport her to outer space, the moon, whatever, and ends up with frozen chili con carne.
