Que Veut Dire SIMPLEMENT L'EXPRESSION en Anglais - Traduction En Anglais

• simply the expression
• just an expression
• merely an expression
• simply reflects
• mere expression

Exemples d'utilisation de Simplement l'expression en Français et leurs traductions en Anglais

C'est simplement l'expression de sa nature.
It was merely an expression of his nature.

L'apparence de séparation est simplement l'expression de l'Etre.
The appearance of separation is simply the expression of Being.

C'est simplement l'expression de qui vous êtes.
It's just the expression of who you are.

Cette détermination, dans la plupart des cas, est simplement l'expression d'un désir commun et fixe.
But all this determination is in most cases simply the expression of a fixed and united desire.

C'est simplement l'expression de qui vous êtes.
It is simply an expression of who you are.

Nous sommes faits de matière et d'esprit, et poursuivre la dignité est simplement l'expression de cette réalité.
We are matter and spirit, and pursuing the dignified is simply an expression of that reality.

Mes propos… Simplement l'expression d'un sentiment personnel.
It merely an expression of personal feeling.

J'ai acquis la connaissance que la foi est un pouvoir réel, pas simplement l'expression d'une croyance.
I have come to know that faith is a real power, not just an expression of belief.

Elle est simplement l'expression de la compréhension.
It is simply an expression of understanding.

Le vote pour les mencheviks et les socialistes révolutionnaires, en mars et en juin, était simplement l'expression de ses premiers pas hésitants après son réveil.
The voting for the Mensheviks and SRs[6] in March-June was simply an expression of the first hesitant steps after the awakening.

Il représentent simplement l'expression d'un citoyen exerçant son droit.
This is simply an expression of a citizen's right.

Réagissant sur le service public à la polémique suscitée par le flooding du numéro« anti-relous», le directeur de Jeuxvideo. com, Cédric Page, condamne« ces agissements» tout en prenant la défense du forum, estimant que« ce qu'on y trouve est simplement l'expression de cette jeunesse.
The public's reaction to the controversy caused an influx of complaint number calls, the director of Jeuxvideo. com, Cédric Page, condemned"these actions" while defending the forum, saying that"it is simply the expression of this generation.

Cette révolution n'a pas été simplement l'expression de l'inventivité humaine.
It was not just an expression of human inventiveness.

Simplement l'expression du design décliné avec toute la féminité nécessaire.
Simply the expression of design declined with all the necessary feminity.

Le point de départ est simplement l'expression« vie bienheureuse.
His point of departure is simply the expression“blessed life.

Simplement l'expression de la crainte de la part d'une 20 personne ne suffit pas afin de justifier les mesures de protection.
The 22 mere expression of fear by a person is insufficient to justify protective.

Ce fondement est théologique, il n'est pas simplement l'expression de notre désir de respect et d'estime mutuels.
This foundation is theological, and not simply an expression of our desire for reciprocal respect and esteem.

Mais serait simplement l'expression de la''re- tribalisation'', qu'en tant que technicien éducateur d'audio- visuel(électrique) donc premiers touchés par l'ère électronique, il aurait subi à son insu- p. 38 et ss. la schizophrénie, conséquence de l'alphabétisation?
But is simply an expression of''re-triba1ization'' as a technician educator of audio-visual(electric) therefore primarily affected by the electronic age, he would have been subjected to this unknowingly.- P. 38 et seq. schizophrenia as a consequence of literacy?

La nature de la Volonté Dans la plupart des cas, cette détermination est simplement l'expression d'un désir fixe et non l'usage délibéré et conscient de la volonté.
The Nature of the Will But all this determination is in most cases simply the expression of a fixed and united desire.

Il était simplement l'expression de la volonté de Dieu et de sa Parole, qui avaient institué ce commandement.
It was simply the expression of the will of God and His Word, who had instituted this commandment.