Que Veut Dire SON ESTIMATION DU NOMBRE en Anglais - Traduction En Anglais

• its estimate of the number
• with its forecast of the number

Exemples d'utilisation de Son estimation du nombre en Français et leurs traductions en Anglais

En Avril 2005, l'Indonésie a réduit son estimation du nombre manquant de plus de 50,000.
In April 2005, Indonesia reduced its estimate for the number missing by over 50,000.

Son estimation du nombre de morts dans toute la municipalité spéciale de Nankin est de 100 000 à 200 000 personnes[41.
His estimate of the death toll in the whole of the Nanjing Special Municipality is in the range of 100,000 to 200,000 people.[44.

Chaque communauté a sa propre version des faits et son estimation du nombre de victimes.
Every community has its own version of the facts and its own estimate of the number of victims.

Le gouvernement finlandais a doublé son estimation du nombre de demandeurs d'asile dans le pays sur un an, soit jusqu'à 30 000.
Finland's government yesterday doubled its estimate for the number of asylum seekers in the country this year to up to 30,000.

Le 25 janvier 2005, le Conseil suprême de défense a révisé de 300 000 à 250 000 son estimation du nombre de combattants dans les FARDC.
On 25 January 2005, the Supreme Defence Council revised from 300,000 to 250,000 its estimate of the number of combatants in FARDC.

Hurontario a fourni son estimation du nombre de minutes de trafic d'arrivée acheminé par London Telecom, qui est beaucoup plus élevée que l'estimation de cette dernière.
Hurontario provided its estimate for the number of minutes terminated by London Telecom, which was substantially higher than the estimate provided by London Telecom.

À la fin de chaque période de présentation de l'information financière, la Société révise son estimation du nombre d'instruments de capitaux propres qui devraient être acquis.
At the end of each reporting period, the Company revises its estimate of the number of equity instruments expected to vest.

La KOTC a basé son estimation du nombre de naviresciternes qui, hors invasion, auraient fait escale au Koweït pendant la période considérée sur un taux projeté d'augmentation annuelle du trafic de 6,34.
KOTC based its estimate of the number of tankers that would have called in Kuwait during the claim period in the no invasion scenario on a projected annual growth rate in the volume of tanker traffic of 6.34 per cent.

À chaque période de présentation de l'information financière, Pages Jaunes Limitée révise son estimation du nombre d'instruments fondés sur des actions dont l'acquisition des droits est prévue.
At each reporting period, Yellow Pages Limited revises its estimate of the number of share-based instruments expected to vest.

L'IRU fournit au Comité de gestion TIR son estimation du nombre de carnets TIR qu'elle pense délivrer durant l'année à venir, ainsi que son calcul interne concernant le montant à transférer par carnet TIR(septembre- octobre);
The IRU provides the TIR Administrative Committee with its forecast of the number of TIR Carnets it expects to distribute in the forthcoming year and its internal calculation concerning the amount per TIR Carnet(September-October);

J'ai entendu dire qu'un grand nombre de Canadiens, vraisemblablement des milliers, refusent de se conformer à cette loi et que le gouvernement a réduit son estimation du nombre d'armes d'épaule disponibles au Canada.
I have heard that many, probably thousands, will not comply and that the government has downsized its estimate as to the amount of long guns available in Canada.

Dans sa conversation avec Winston Churchill Staline a donné son estimation du nombre de« koulaks» qui ont été réprimés pour avoir résisté à la collectivisation soviétique à 10 millions, y compris ceux déportés de force.
In his conversation with Winston Churchill Stalin gave his estimate of the number of"kulaks" who were repressed for resisting Soviet collectivization as 10 million, including those forcibly deported.

Au cours de la période considérée, le groupe de travail chargé des questions relatives à la population a corrigé- de 460 000 à 380 000- son estimation du nombre de civils déplacés en raison du conflit pendant les neuf premiers mois de 2013.
During the reporting period, the population forum working group revised downward, from 460,000 to 380,000, its estimate of the number of civilians displaced by conflict in the first three quarters of 2013.

À chaque date de clôture des états financiers, la Société révise son estimation du nombre d'unités dont l'acquisition des droits est prévue, et comptabilise l'incidence de cette révision au résultat net dans les charges opérationnelles, le cas échéant.
On each reporting date, the Corporation revises its estimate of the number of units expected to vest and recognizes any impact of this revision in net earnings, under Operating expenses.

Maintenant vous accusez un juge des mêmes choses que moi je ne répondrai pas à cela." Hilberg confirma que son estimation du nombre de gazés à Auschwitz était d'environ un million:"C'était mon estimation alors.
Now you are accusing a judge of the same thing you are accusing me of… Fine… I don't quarrel with it." Hilberg agreed that his estimate of gassed victims at Auschwitz in his book was roughly 1 million:"That was my estimate then.

L'IRU fournit au Comité de gestion TIR son estimation du nombre de carnets TIR qu'elle pense délivrer durant l'année à venir, ainsi que son calcul interne concernant le montant à transférer par carnet TIR[conformément à l'article 13.1 de l'annexe 8](septembre-octobre);
The IRU provides the TIR Administrative Committee with its forecast of the number of TIR Carnets it expects to distribute in the forthcoming year and its internal calculation concerning the amount per TIR Carnet[as referred to in Annex 8, Article 13.1](September-October);

À chaque date de clôture des états financiers, la Société révise son estimation du nombre d'unités dont l'acquisition des droits est prévue, et comptabilise l'incidence de cette révision au résultat net, le cas échéant.
On each reporting period, the Corporation reviews its estimate of the number of units expected to vest, and recognizes the impact of this review in net earnings, if required.

À la fin de chaque période de présentation de l'information financière, la Société révise son estimation du nombre des options sur actions dont l'acquisition des droits est prévue, et l'incidence de la révision des estimations initiales, le cas échéant, est comptabilisée en résultat net.
At the end of each reporting period, the Company revises its estimate of the number of stock options expected to vest and the impact of such revision, if any, is recognized in net income.

A chaque date de clôture, l entreprise revoit ses estimations du nombre attendu d options qui seront acquises.
At each reporting date, the Group revises its estimates of the number of options that are expected to.

A chaque date de clôture, l entreprise revoit ses estimations du nombre attendu d options qui seront acquises.
At each balance sheet date, the company will revise its estimates of the number of options are expected to be exercisable.

A chaque date de clôture, l entreprise revoit ses estimations du nombre attendu d options qui seront acquises.
At each balance sheet date, the entity revises its estimates of the number of options that are expected to become exercisable.

À la fin de chaque période de présentation de l'information financière, la Société revoit ses estimations du nombre d'options censées être acquises.
At the end of each reporting period, the Corporation revises its estimates of the number of options that are expected to vest.

ABI Research vient de livrer sa nouvelle estimation du nombre d'objets connectés.
ABI Research has delivered its new estimate of the number of connected objects.

Son estimation analytique du nombre d'optima locaux s'est par la suite révélée imparfaite.
His analytical estimate of the number of local optima was later shown to be flawed.

Son estimation analytique du nombre d'optima locaux s'est par la suite révélée imparfaite.
His analytical estimate of the number of local optima was later shown to be flawed[citation needed.

Après avoir analysé le rapport japonais concernant la situation à Formose, la délégation chinoise réajusta son estimation officielle du nombre de fumeurs d'opium en Chine.
After reviewing the Japanese report on the situation in Formosa, the Chinese delegation readjusted its official estimate of the number of opium smokers in China.

La décision de relever le taux des fonds fédéraux était attendue de tous et escomptée par les marchés, si bien que tous les yeux étaient rivés sur les prévisions économiques de la Fed et sur son estimation médiane du nombre de hausses de taux pour 2018.
The decision to raise the federal funds rate was widely expected and priced into markets, so all eyes were on the Fed's economic projections and its median estimate of the number of rate hikes for 2018.

Comme susmentionné, M. Lewis base ses estimations du nombre de voyages intérieurs par personne ayant une déficience et voyageant avec un Accompagnateur sur un taux de fréquence de 3,6 pour cent comparativement aux 18,5 à 22 pour cent utilisés par les experts des transporteurs en cause.
As previously discussed, Dr. Lewis based his estimate of the number of domestic trips by persons with disabilities travelling with attendants on an incidence rate of 3.6 percent, compared to the 18.5 to 22 percent rates used by the experts for the carrier respondents.

Bien que ses estimations du nombre des journalistes tués diffèrent, le CPJ est du même avis et considère que l'impunité sévit dans la majorité des cas.
While their estimates of the numbers of journalists killed differ, CPJ concurs that impunity reigns in the majority of cases.