Que Veut Dire SON RENFORCEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• its reinforcement
• its strengthening
• its enhancement
• its consolidation
• its tightening
• its reinforced
• its deepening

Exemples d'utilisation de Son renforcement en Français et leurs traductions en Anglais

De son renforcement.
From his reinforcements.

PLASTIC OMNIUM a finalisé son renforcement dans HBPO.
Plastic Omnium finalizes its reinforced stake in HBPO.

Son renforcement est essentiel à la stabilité.
Its strengthening is vital to stability.

En tant qu'anarchaféministes, nous dénonçons son renforcement.
As qu'anarchaféministes, we denounce its strengthening.

Son renforcement est la garantie de plus de démocratie en Europe.
Its strengthening is the guaranty of more democracy in the EU.

La transparence de la gestion et, le cas échéant, son renforcement.
Thetransparency of management, and its strengthening where necessary;

En même temps son renforcement et développement demandent du temps.
At the same time, its strengthening and development need time.

La transparence de la gestion et, le cas échéant, son renforcement.
The transparency of management, and its strengthening where necessary;

Son renforcement a été une des raisons de la tenue du référendum britannique.
Its strengthening has been one of the reasons for holding the British referendum.

Il dure longtemps sur la plaque de l'ongle, contribuant à son renforcement.
It lasts a long time on the nail plate, contributing to its strengthening.

C'est pourquoi elle est en faveur de son renforcement et de son universalisation.
His delegation was therefore in favour of its reinforcement and universalization.

Nous espérons que l'élargissement du Conseil contribuera à son renforcement.
We hope that enlargement of the Council will contribute to its strengthening.

Poursuite du programme, mais aussi pour son renforcement et son renouvellement.
Continuation of the programme, but also for its reinforcement and renovation.

Son renforcement au niveau des basses la rend idéale pour les applications home-cinéma.
Its enhanced bass performance makes it ideal for discreet music applications around the home.

Dans le contexte actuel, qui risque malheureusement de durer plusieurs mois, son renforcement est une urgence.
The current context, which is likely to last several months, its reinforcement is vital.

Son renforcement n'a pas permis d'éviter l'émergence de déséquilibres ou d'en diminuer l'ampleur.
Its reinforcement was unable to prevent or diminish the occurrence and the extent of imbalances.

Ses racines sont utilisées comme un fortifiant pour son renforcement et des propriétés énergisantes.
Its roots are used as a tonic for its strengthening and energizing properties.

Plastic Omnium finalise son renforcement dans HBPO, leader mondial des modules bloc-avant de carrosserie.
Plastic Omnium finalizes its reinforced stake in HBPO, world leader in front-end modules.

Il revient sur la genèse de ce programme alimentaire, lancé en 1987, et plaide pour son renforcement.
It explains the genesis of this food program, launched in 1987, and pleads in for its strengthening.

La présidence propose sa reconduction, son renforcement et l'élargissement du Conseil d'administration.
The Presidency proposes its renewal, its reinforcement and the enlargement of the Administrative Council.

Analyse du système d'information environnementale en Tunisie et plan d'action pour son renforcement.
Analysis of the Tunisian environmental information system and action plan for its enhancement(in French.

Qui plus est, son renforcement améliorerait sa pertinence relativement aux besoins actuels et à ceux des générations futures.
Furthermore, its strengthening would enhance its relevance to present-day needs and the needs of future generations.

Les impulsions électriques sont utilisées pour déclencher une contraction musculaire et contribuer à son renforcement.
Electrical impulses are used to trigger a muscle contraction and contribute to its strengthening.

Son renforcement et sa redynamisation sont des enjeux importants en termes de diversification économique, d'emplois et de sécurité alimentaire.
Its reinforcement and revitalisation are crucial in order to diversify the economy, employment and food security.

Une autre façon de considérer la force de l'impératif collectif consiste à remarquer son renforcement par la foule.
Another way of seeing the force of the collective imperative is to note its strengthening by crowds.

Les arguments avancés pour expliquer son renforcement sont essentiellement liés à des préoccupations sécuritaires: mouvement de populations, terrorisme, etc.
Arguments put forward to explain its reinforcement revolve mostly around security concerns: population movements, terrorism, etc.

Etude sur le droit à un procès équitable et à un recours: reconnaissance actuelle de ce droit et mesures nécessaires à son renforcement.
Study on the Right to a Fair Trial and a Remedy: Current Recognition and Measures Necessary for its Strengthening.

Ils ont encouragé la poursuite du Processus de Nouakchott et son renforcement, et ont appelé les partenaires internationaux à apporter le soutien nécessaire.
They encouraged the pursuit of the Nouakchott Process and its enhancement, and called on international partners to extend their necessary support.

Il souligne que tous les représentants qui se sont exprimés au sujet de la représentation hors Siège sont favorables à son renforcement progressif.
He noted that all representatives who had spoken on field representation had supported a gradual approach to its strengthening.

En Roumanie, l'État protège le mariage et la famille, et soutient son développement et son renforcement par des mesures économiques et sociales. Code de la famille, article 1.1.
In Romania, the state protects the marriage and the family, support the development and its consolidation by economic and social measures. Family Code, article 1.1.