Exemples d'utilisation de Sonore maximum en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Niveau sonore maximum.
Ceci correspond au niveau sonore maximum.
This corresponds to the maximum sound level.Pression sonore maximum 113 dB SPL à 1 m 113 dB SPL à 1 m.
Maximum Sound Pressure Level 113 dB SPL@ 1 m 113 dB SPL@ 1 m.Le refroidisseur AMD S3 atteint un niveau sonore maximum de 39 dBA.
Le niveau sonore maximum est passé de 95 dB(A) à 98 dB(A.
The maximum sound level has been increased from 95 dB(A) into 98 dB(A.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un maximumle maximumnombre maximumle nombre maximummontant maximumle montant maximumminimum et maximumpoids maximumpersonnes maximumniveau maximum
Plus
Nous avons mesuré un niveau sonore maximum de 45.2 dB(A.
During our stress test, we measured a maximum noise level of 35.2 dB(A.Le niveau sonore maximum en évacuation est également très important.
The maximum sound level during evacuation is also very important.Le refroidisseur Wraith Cooler d'AMD génère un niveau sonore maximum de 39 dbA.
The AMD Wraith cooler has a maximum noise level of 39dbA.Le niveau sonore maximum est pris comme niveau sonore d'entrée.
The maximum sound level is taken as the input Le bruit de fond est défini comme le niveau sonore maximum enregistré pendant les mesures.
The background noise level is defined as the maximum sound level during the measurement.La pression sonore maximum(définie pour haute pression sonore): 120 dB.
Maximum Sound Pressure(set for high Le refroidisseur AMD D3, que le refroidisseur Wraith Cooler a remplacé sur certains CPU,atteint un niveau sonore maximum de 51 dBA.
The AMD D3 cooler, which the Wraith Cooler has replaced on certain CPUs,has a maximum noise level of 51 dbA.Son niveau sonore maximum de 35 dB est comparable au bruit d'un oiseau.
The maximum noise level is comparable with the Le Règlement canadien sur la santé et la sécurité au travaillimite à 96,7 dB(A) le niveau sonore maximum dans la cabine d'une locomotive.
Canada Occupational Health andSafety Regulations restrict the maximum sound level in the locomotive cab to 96.7 dB A.La valeur L max est le niveau sonore maximum qui est présent pendant une certaine période.
The Imax is the maximum sound level present in a given time period.Puissant woofer de 15 pouces avec caisson de basses passe-bande pour une reproduction exceptionnelle des basses avec un niveau de pression sonore maximum de 135 dB SPL.
Powerful 15-inch woofer with bandpass cabinet for outstanding bass reproduction with 135 dB SPL maximum sound pressure level.Ceci permet de définir le niveau sonore maximum représenté par les vu-mètres.
This sets the maximum sound level represented by the Le niveau sonore maximum de jouets pour les jeux de plein air ne devrait pas être plus 85 dBA.
The maximum sound level of toys for outdoor games should be no more than 85 dBA.Ainsi équipée, la Klipsch The One peut produire un volume sonore maximum de 103 dB(à 1 m de distance), de 56 Hz à 20 kHz environ.
Thus equipped, the Klipsch The One can produce a maximum sound level of 103 dB(at Le niveau sonore maximum de jouets doit être: pour les enfants jusqu'à 3 ans- pas plus 70 dBA;
The maximum sound level of toys should be: for children up to 3 years- no more than 70 dBA;Si les courbes d'ambiance sonore doivent parfois être utilisées,d'autres métriques niveau sonore équivalent, N70, niveau sonore maximum, etc.
Noise exposure contoursmust sometimes be used, but other metrics equivalent Le niveau sonore maximum du ventilateur a été mesuré à 42.6 B(A) et cela est encore acceptable.
The maximum noise level of the fan was measured with 42.6 B(A) and this is still acceptable.Un bassreflex qui s'accorde de manière optimale apporte environ 4dB de plus de pression sonore maximum qu'une box fermée, ce que vous indique le calculateur ci-dessus.
Optimally matched bass reflex solutions produce a maximum sound pressure level about 4 dB higher than that of the closed cabinet, which is also indicated by the computer above.Niveau sonore maximum atteint dans un son discontinu, aussi appelé niveau maximum. .
Maximum sound level reached in a Mais les choses ont commencé à changer en 1967,avec l'adoption par le Japon de la Loi sur la prévention de la pollution de l'environnement qui a fixé le niveau sonore maximum autorisé sur le lieu de travail à 85 décibels, de façon à prévenir tout risque de surdité chez les travailleurs ne portant pas de protège-tympans.
This began to change in 1967, though,when Japan's Environmental Pollution Prevention Act stipulated for workplaces a maximum noise level of 85 decibels[a level that will not lead to eventual deafness among workers not wearing earplugs.Le niveau sonore maximum de jouets qui publient son pulsé, ne devrait pas être plus 90 dBA.
The maximum sound level of toys, publishing En dynamique sur la piste, le niveau sonore maximum autorisé est de 107 dB, mesuré à 15m de l'axe de la piste.
On Le niveau sonore maximum autorisé a été mentionné pour chacune des courses, dans l'horaire du meeting.
The maximum sound level permitted is mentioned for each race in the timetable of the meeting.Par conséquent, l'approche retenue pour évaluer le volet sonore du transport collectif consiste à déterminer le niveau sonore maximum pouvant être produit par ce dernier de manière à avoir une influence négligeable par rapport à l'impact sonore généré par l'autre partie du trafic routier automobile et camions.
As a result, the approach selected to assess the Niveau sonore maximum(L max) qui sert à la mesure et à la prévision du bruit pendant un seul événement;
The Maximum Sound Level(Imax) during a single event for noise measurements and prediction purposes;
